앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "direção" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DIREÇÃO 의 발음

di · re · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIREÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DIREÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «direção» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

방향

Direção

방향은 두 개의 평행선으로 정의 할 수 있습니다. 객체의 수평 또는 수직을 참조 할 때 우리는 객체의 방향을 정확하게 나타냅니다. 우리는 수직 방향과 수평 방향에 대해 이야기하고 있습니다. 모듈, 방향 및 방향은 벡터 양을 정의하는 요소입니다. 방향의 개념은 종종 의미의 개념과 혼동됩니다. 용어의 일반적인 의미와 달리, 방향은 두 개의 반대 방향을 가질 수 있습니다. 예를 들어 수직 방향에서 우리는 두 가지 방향을 설계 할 수 있습니다 : 아래에서 위로 또는 위에서 아래로. 수평 방향에서 방향은 오른쪽에서 왼쪽으로 또는 그 반대로 할 수 있습니다. Uma direção pode ser definida por duas retas paralelas. Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir-nos, exactamente, à sua direcção. Fala-se, assim, da direcção vertical e da direcção horizontal. Módulo, direção e sentido são elementos que definem grandezas vetoriais. O conceito de direção é frequentemente confundido com o conceito de sentido. À diferença do significado usual do termo, a direcção pode ter dois sentidos opostos. Por exemplo, na direcção vertical podemos conceber dois sentidos: de baixo para cima ou de cima para baixo. Na direção horizontal, o sentido pode ser da direita para a esquerda ou vice-versa.

포르투갈어 사전에서 «direção» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIREÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acreção
a·cre·ção
autocorreção
au·to·cor·re·ção
coleção
co·le·ção
concreção
con·cre·ção
correção
cor·re·ção
ereção
e·re·ção
excreção
ex·cre·ção
hipercorreção
hi·per·cor·re·ção
hipersecreção
hi·per·se·cre·ção
incorreção
in·cor·re·ção
inspeção
ins·pe·ção
proteção
pro·te·ção
recorreção
re·cor·re·ção
secreção
se·cre·ção
seleção
se·le·ção
subdireção
sub·di·re·ção
superexcreção
su·pe·rex·cre·ção
supersecreção
su·per·se·cre·ção
teledireção
te·le·di·re·ção
ultracorreção
ul·tra·cor·re·ção

DIREÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

direcção
direcionado
direcional
direcionamento
direcionar
director
direção-geral
direita
direitamente
direiteiro
direiteza
direitinho
direitismo
direitista
direito
direitura
direitureiro
direta
diretamente
diretiva

DIREÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cabeção
conceção
confeção
deleção
depleção
deteção
ejeção
exceção
infeção
injeção
interseção
objeção
perceção
predileção
preleção
projeção
prospeção
receção
seção
subseção

포르투갈어 사전에서 direção 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DIREÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «direção» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
direção 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «direção» 번역

번역기
online translator

DIREÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 direção25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 direção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «direção» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

方向
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dirección
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

direction
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दिशा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اتجاه
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

направление
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

direção
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অভিমুখ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

direction
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Richtung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

方向
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

방향
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

arah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phương hướng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திசையில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दिशा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yön
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

direzione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kierunek
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

напрямок
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

direcție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατεύθυνση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rigting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

riktning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

retning
화자 5 x 백만 명

direção 의 사용 경향

경향

«DIREÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «direção» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
direção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «direção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

direção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIREÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 direção 의 용법을 확인하세요. direção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pedagogia da direção espiritual (A)
Ninguém nasce sozinho, caminha sozinho e, provavelmente, não morre sozinho, porque a história de cada um de nós é profundamente interligada ao passado, ao presente e ao futuro.
Patrício Sciadini, 2006
2
Causalidade e direção do tempo - Hume e o debate contemporâneo
O tema deste livro é a investigação filosófica dos processos causais e sua repercussão na ciência e na vida cotidiana.
Túlio Aguiar, 2008
3
Prática da direção espiritual (A)
O texto inaugural do livro constitui uma reflexão sobre o atentado de 11 de setembro de 2001 e para compreender esse fato e suas consequências o autor voltou ao século XVI e a Erasmo de Roterdã, passando por Kant e chegando até Rawls e ...
CANNOLLY, William, 2010
4
América Latina No Século Xxi: Em Direção a Uma Nova Matriz ...
Resultado da colaboração multidisciplinar e multinacional de cinco renomados especialistas na área, esta obra fala sobre as transformações da sociedade latino-americana.
Cavarozzi, Marcelo / Cleaves, Peter Shurtleff / Garreton, Manuel Antonio / Gereffi, Gary / Hartlyn, Jonathan, 2007
5
Direção espiritual e o encontro com Deus (A)
O autor descreve o modo como se desenvolve um relacionamento com Deus e como se pode discernir se uma experiência particular provém ou não de Deus.
BARRY, William __EMPTY__
6
Gestão de ONGs: principais funções gerenciais
Capítulo 5 Função direção Como vimos, antes de dar início às suas atividades, a organização deve proceder ao planejamento de suas ações e à organização do trabalho, através da distribuição de tarefas e responsabilidades entre seus ...
‎2000
7
Direçao de Camera
Inicialmente um guia utilizado nos cursos de direção da BBC, foi aperfeiçoado com explicações mais detalhadas.
HARRIS WATTS
8
Mecanica Diesel
A direção se compõe de mecanismos que têm a função de transmitir o esforço do motorista no volante às rodas, multiplicando-o de modo que a mudança de direção do caminhão seja feita sem esforço exagerado. Relação de redução da  ...
9
Grafologia Estrutural E Dinamica
A direção das linhas, na zona média, normalmente é reta com oscilações muito ligeiras ou ligeiramente ascendente. Se considerarmos a linha como o caminho que segue a vontade, para alcançar os objetivos externos, a linha reta horizontal  ...
Augusto Vels, 2003
10
Em direção a Ingmar (Bergman)
André Queiroz. Desde os longes a intercessão entre literatura e cinema. Aqui e ali, um cinema se debruçando sobre as páginas encerradas de um romance, uma adaptação possível. Outro modo, o ensejo d' alguma crítica: fazer durar, ...
André Queiroz, 2007

«DIREÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 direção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Direção quer eleições antecipadas
O presidente José Eduardo Simões anunciou no final do jogo de ontem eleições antecipadas para o final desta época. O mandato da atual direção só termina ... «Record, 10월 15»
2
Direção do Colégio Pedro II se diz vítima de difamação em caso de …
Rio, 13 - Em comunicado aos pais de alunos, a direção do Colégio Pedro II São Cristóvão, onde estudam três alunos acusados de forçar uma estudante de 12 ... «Estado de Minas, 10월 15»
3
Ruído na direção hidráulica intriga proprietários de Chevrolet Onix
Incômodo surge em manobras em baixa velocidade no Onix 1.0, geralmente acompanhado do endurecimento do pedal do freio. Chevrolet não assume o ... «Vrum, 9월 15»
4
Demitiu-se a direção de informação da Agência Lusa
O Conselho de Administração da agência de notícias afastou o diretor de informação, Fernando Paula Brito, que estava em funções desde 2011. «RTP, 9월 15»
5
Dilma decide nomear Paulo Bernardo para a direção-geral …
A presidente Dilma Rousseff decidiu nomear o ex-ministro Paulo Bernardo para a direção-geral brasileira de Itaipu Binacional em substituição a Jorge Samek, ... «Estado de Minas, 8월 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Após dois meses de impasse e através de uma intervenção do diretório estadual, o PSDB definiu a direção da legenda na capital paulista - que terá papel ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
7
Oito motoristas são autuados na Operação Direção Segura
Oito motoristas foram autuados durante a Operação Direção Segura, realizada em Bertioga, entre a noite de sábado (25) e a madrugada deste domingo (26). «A Tribuna, 7월 15»
8
GM Classic esperou até a linha 2016 para ter direção hidráulica de …
A grande novidade da linha 2016 do Chevrolet Classic é a direção hidráulica de série. A falta de um item considerado "comum" em modelos lançados mais ... «Globo.com, 7월 15»
9
Direção-Geral de Saúde lança manual dedicado à alimentação …
A Direção-Geral de Saúde lançou recentemente um manual, intitulado "Linhas de Orientação para uma Alimentação Vegetariana Saudável", ao abrigo do ... «Blasting News, 7월 15»
10
Programa Direção Segura autua dois motoristas em Guarujá
O Programa Direção Segura autuou duas pessoas em fiscalização da Lei Seca realizada na cidade de Guarujá, entre a noite de sexta-feira (3) e a madrugada ... «A Tribuna, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Direção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/direcao> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z