앱 다운로드
educalingo
disciplinador

포르투갈어 사전에서 "disciplinador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DISCIPLINADOR 의 발음

dis · ci · pli · na · dor


DISCIPLINADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DISCIPLINADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

DISCIPLINADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

discifloro · disciforme · discina · discinesia · disciplina · disciplina-de-freira · disciplinação · disciplinada · disciplinadamente · disciplinado · disciplinamento · disciplinante · disciplinar · disciplinarmente · disciplinas · disciplinável · discipulado · discipulato · discirna · discirnais

DISCIPLINADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

포르투갈어 사전에서 disciplinador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disciplinador» 번역

번역기

DISCIPLINADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 disciplinador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disciplinador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «disciplinador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

规律
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Disciplinador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

disciplinarian
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विनय-संबंधी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تأديبي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

педант
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

disciplinador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শাস্তিমূলক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

disciplinaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

garang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zuchtmeister
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

規律
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

규율이 엄한 사람
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

disciplinarian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Kỷ luật
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒழுக்கத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कडक शिस्तीचा भोक्ता
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sert amir
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chi impone la disciplina
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dyscyplinarny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

педант
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

disciplinarian
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αυστηρός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tugmeester
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

disciplinarian
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

disciplinarian
화자 5 x 백만 명

disciplinador 의 사용 경향

경향

«DISCIPLINADOR» 의 용어 사용 경향

disciplinador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disciplinador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disciplinador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCIPLINADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 disciplinador 의 용법을 확인하세요. disciplinador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Imagens da educaçao no corpo: estudo a partir da gimástica ...
CAP1TULO • QUATRO O Corpo Adestrado O INDIVÍDUO, DISCIPLINADOR DE SI MESMO Os círculos científicos no século XlX estavam, ainda, investidos de uma aura deificada que a sociedade lhes imprimira. Suas proposições, geralmente ...
Carmen Lúcia Soares, 2002
2
Placar Magazine
Quem é lustrich? Apenas um disciplinador, um técnico competente, um falso machão, um bom homem? Quem ó lustrich? Para responder a esta pergunta. Placar entrevistou jogadores em todo o Brasil. A mio em cima da melancia, o gesto ...
3
Placar Magazine
CESAR, O DISCIPLINADOR ACREDITE, QUISER... O agitado ex-atacante tenta, na Bahia, firmar-se como técnico durão e acaba perdendo o emprego Era uma vez um técnico durão. Tinha princípios muito rígidos e inspirava temor a seus ...
4
Empresas feitas para vencer: por que apenas algumas empresas ...
... nosso estilo de vida anterior e nada saudável." Os casos acima ilustram um padrão que detectamos em todas as empresas não-sustentadas do segundo grupo comparativo: uma ascensão espetacular sob um disciplinador tirânico, seguida ...
JIM COLLINS, James Charles Collins, 2001
5
Placar Magazine
ARAGÃO — Sim. Se o árbitro passa despercebido, é sinal de que não foi importante, que o jogo foi normal. PLACAR — Vendo o teipe de suas atuações, o senhor se define como discreto ou autoritário? ARAGÃO — A palavra é disciplinador.
6
Concurso SEMAD 2014 Conhecimentos Específicos: Preparatório ...
Os dados relevantes, que sustentariam a objetivação do juízo de valor, na avaliação, são substituídos pelo autoritarismo do professor e do sistema social vigente por dados que permitem o exercício do poder disciplinador. E assim ...
Ramon José Sampaio da Costa, 2014
7
Ajudando as crianças a conviver com o divórcio
A vida do padrasto fica muito difícil quando ele tenta assumir o papel de disciplinador das crianças maiores nos primeiros dois anos. Os adultos ( principalmente o pai biológico) ouvem das crianças constantes queixas de injustiça, ...
Edward Teyber, 1995
8
Libertar o credito
Isso significa que uma regulamentação apropriada consegue melhorar o poder disciplinador dos mercados e que o poder disciplinador dos mercados consegue melhorar o poder disciplinador dos órgãos supervisores. Juntos, eles podem ...
Inter-American Development Bank(CB), 2005
9
Escola e juventude: o aprender a aprender
A escola já não é aquele ambiente disciplinador, que antecipa o da empresa e promove o ajustamento de atitudes para o mundo do trabalho. É no próprio ambiente profissional que o jovem adquire hábitos e atitudes (respeito à hierarquia, ...
Regina Magalhães de Souza, 2003
10
Placar Magazine
MORTOS-VIVOS 0 CRIADOR DO CARROSSEL BRINCALHÃO E DISCIPLINADOR, RINUS MICHELS REINVENTOU 0 FUTEBOL EM 1974 i AS FICHAS DOS TODOS OSJOGOS 32 CLUBES DE TODOS OS. POR DAGOMIR MARQUEZI ...

«DISCIPLINADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disciplinador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Henry aposta que Guardiola estará em breve na Premier League: "É …
Uma coisa que me impressiona nele e você não vê é que ele é um daqueles caras que é muito exigente e disciplinador. Vocês precisa de uma quantidade de ... «Goal.com, 10월 15»
2
Varoufakis. Foi Draghi que salvou Portugal da bancarrota
... grego afirmou haver quem, na Zona Euro, queira expulsar Portugal e a Grécia da moeda única para servirem como exemplo disciplinador para outros países. «Renascença, 10월 15»
3
Comentarista do UFC diz que nova estrela tem potencial para ser …
É inacreditável o tipo de maturidade e abordagem que ele tem para este esporte Seu pai deve ter sido um disciplinador, porque ele se doa 100% em tudo que ... «Superesportes, 10월 15»
4
Quer acabar com as birras dos miúdos? Leia este artigo
Estabelecer uma ligação com os nossos filhos durante um ato disciplinador não significa deixá-los fazer tudo o que entenderem. Na verdade, é exatamente o ... «Observador, 9월 15»
5
China prende 10 executivos da empresa responsável por explosão
Além disso, o órgão disciplinador do partido anunciou a abertura de uma investigação contra o diretor da Administração Estatal da Segurança do Trabalho, ... «EL PAÍS Brasil, 8월 15»
6
Rui Rio lança Rebelo de Sousa para Belém
Rio aparecia como o disciplinador das finanças – enquanto Gomes era o “traidor” da cidade do Porto e despesista nato. Rio beneficiou da ambiguidade de ... «Jornal SOL, 7월 15»
7
Habermas: “Governo alemão assumiu-se como chefe disciplinador
O infoGrécia traduziu a entrevista de Jürgen Habermas ao Guardian sobre o acordo imposto à Grécia em Bruxelas. O filósofo alemão diz que ele constitui “um ... «infoGrécia, 7월 15»
8
Habermas: Acordo grego é “prejudicial no seu resultado e na forma …
... da Alemanha, Wolfgang Schäuble, de, ao ameaçar com a saída da Grécia do euro, “revelar-se, desavergonhadamente, como disciplinador-chefe da Europa”. «Esquerda, 7월 15»
9
Aníbal, el disciplinador bonaerense
Esa difícil función de disciplinador bonaerense fue asignada a Aníbal Fernández, quien declinó una precandidatura presidencial imposible y se anotó ... «Clarín.com, 5월 15»
10
A disciplina imposta à periferia: do FMI às agências de rating
Em realidade, por trás da pretensa multilateralidade, essas instituições foram concebidas como verdadeiros “agentes disciplinadores” do capitalismo mundial. «Carta Maior, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Disciplinador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/disciplinador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO