앱 다운로드
educalingo
díssono

포르투갈어 사전에서 "díssono" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DÍSSONO 의 발음

dís · so · no


DÍSSONO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DÍSSONO 운과 맞는 포르투갈어 단어

altíssono · armíssono · belíssono · bíssono · claríssono · cônsono · dulcíssono · fluctíssono · horríssono · luctíssono · melíssono · multíssono · raucíssono · ressono · setíssono · sono · terríssono · undíssono · uníssono · ábsono

DÍSSONO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dípsaco · dípsada · dípsade · díptero · díptico · dísbase · díscolo · dísfono · díspar · dísporo · dístico · dístomo · dítico · dítome · dítomo · dítono · dítropo · dívida · dívido · dízima

DÍSSONO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandono · abono · carbono · cono · dono · jono · microfono · micrófono · mono · nono · octógono · ono · outono · ozono · patrono · pentágono · polígono · prono · tono · trono

포르투갈어 사전에서 díssono 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DÍSSONO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «díssono» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «díssono» 번역

번역기

DÍSSONO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 díssono25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 díssono 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «díssono» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

díssono
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la mano
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Give in
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

díssono
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

díssono
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

díssono
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

díssono
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দিন দিন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

díssono
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

díssono
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

díssono
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

díssono
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

díssono
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

díssono
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

díssono
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

díssono
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

díssono
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

díssono
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

díssono
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

díssono
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

díssono
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

díssono
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

díssono
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

díssono
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

díssono
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

díssono
화자 5 x 백만 명

díssono 의 사용 경향

경향

«DÍSSONO» 의 용어 사용 경향

díssono 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «díssono» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

díssono 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÍSSONO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 díssono 의 용법을 확인하세요. díssono 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Arraes , 4. 14. §. Partido dissonante de 1 2. justadores contra II. L»s. I. 61. DISSONÁR , v. n. Ter dissonancia , de sons. §. Ser improprio \r ser vario , desconforme ; desproporcionado , &c. V. Dissonante, DÍSSONO , adj. Dissonante , na Mus.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DÍSSONO, adj. Dissonante, na Mus. Mon. Lush, a voz (\чг desafina , dissona he a em arte mais se repara. D1SSONÓRO , adj. Náo sonoro. ** rio em •eus vivos penedos dissonóro." Eneida , IV. 15:4. DISSUADÍDO , p. pass, de Dissuadir .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dissonare) *Díssono*, adj.Omesmoque dissonante. (Lat.dissonus) * Dissonoro*, adj.O mesmo que dissonante. (Lat. dissonorus) * *Dissuadimento*, m. Acto ou effeito de dissuadir. Cf. Filinto, D. Man.,II,69. *Dissuadir*, v.i. Despersuadir.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Pedagogia histórico-crítica: o otimismo dialético em educação
A voz da pluralidade, do díspar, do díssono, das parcialidades e dos fragmentos ecoa fortemente, reclamando atenção para o móvel, o dinâmico, o provisório. A própria história. A TRANSMISSÃO/ASSIMILAÇÃO DO "SABER ELABORADO" ...
Lúcia Aranha, 1992
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
EMENDAS. ERROS. Dissolver, desunir, desfazer, derreterv Díssono, pen. br. , dissonante. Dissuadir, o mesmo que despersuadir. Distar, estar longe. Dístico, melhor disticho , pen. br., dous versos, que fazem sentido. Distillação e Distillar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Bible par Antonio Brucioli
Et mormoromo contro a` Mose, et contro a`Aharon tutti isigliuoli di lsrael,et díssono a` que li tuti ta la congregationelddio uolelse c e noi fussimo morti ne la terra di E rto,o' dio uolesse che noi fiissimo morti in questo deserto.Et perche ci ...
Brucioli, 1539
7
Laberinto de fortuna
Ya comencava la invocación con triste murmuró y díssono canto 284, fingiendo las bozes con aquel espanto que meten las fieras con muy triste son, 1965 ora silvando como dragón, e como tigre faziendo stridores, ora ladridos 285 formando ...
Juan de Mena, John G. Cummins, 1968
8
Alternativas: romance
Nesse momento, nesse preciso momento em que a outra avança na sala, retira o casaco e no sofá se senta, entrevê que tudo díssono do seu desejo irá decorrer, e, todavia, decide actuar como se tudo em avença com ele viesse a evoluir.
B. E. M. Castro, 1980
9
Vocabulário do cheque: 565 verbetes : em anexo, a Lei ...
O exemplo mais díssono da regra geral está em a nossa Lei cambiária, citada, e, em termos universais, nos Estatutos de Genebra. Ascarelli vai buscar suporte para essa discrepância nos princípios que emolduram a solidariedade, a qual, ...
J. M. Othon Sidou, 1975
10
Obras completas de Rui Barbosa
Agora as minhas testemunhas. Com sós duas frases de LATINO COELHO supôs O meu insigne mestre haver absolvido triunfalmente da nota desfavorável O díssono só pode. Pois veremos agora como o se pode nunca ofendeu o ouvido a  ...
Ruy Barbosa, 1953
참조
« EDUCALINGO. Díssono [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dissono> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO