포르투갈어 사전에서 "emagotar" 뜻

포르투갈어 에서 EMAGOTAR 의 발음

e · ma · go · tar

포르투갈어 동사 EMAGOTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu emagoto

tu emagotas

ele emagota

nós emagotamos

vós emagotais

eles emagotam

Pretérito imperfeito

eu emagotava

tu emagotavas

ele emagotava

nós emagotávamos

vós emagotáveis

eles emagotavam

Pretérito perfeito

eu emagotei

tu emagotaste

ele emagotou

nós emagotamos

vós emagotastes

eles emagotaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu emagotara

tu emagotaras

ele emagotara

nós emagotáramos

vós emagotáreis

eles emagotaram

Futuro do Presente

eu emagotarei

tu emagotarás

ele emagotará

nós emagotaremos

vós emagotareis

eles emagotarão

Futuro do Pretérito

eu emagotaria

tu emagotarias

ele emagotaria

nós emagotaríamos

vós emagotaríeis

eles emagotariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu emagote

que tu emagotes

que ele emagote

que nós emagotemos

que vós emagoteis

que eles emagotem

Pretérito imperfeito

se eu emagotasse

se tu emagotasses

se ele emagotasse

se nós emagotássemos

se vós emagotásseis

se eles emagotassem

Futuro

quando eu emagotar

quando tu emagotares

quando ele emagotar

quando nós emagotarmos

quando vós emagotardes

quando eles emagotarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

emagota tu

emagote ele

emagotemosnós

emagotaivós

emagotemeles

Negativo

não emagotes tu

não emagote ele

não emagotemos nós

não emagoteis vós

não emagotem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

emagotar eu

emagotares tu

emagotar ele

emagotarmos nós

emagotardes vós

emagotarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

emagotar

Gerúndio

emagotando

Particípio

emagotado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMAGOTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 emagotar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emagotar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «emagotar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Adelgazamiento
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To emagote
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: emagotar
• 포르투갈어: emagotar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: Per emagiare
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: emagotar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: Att emagote
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: emagotar

«EMAGOTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 emagotar 의 용법을 확인하세요. emagotar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

O Cruzeiro: revista semanal ilustrada

SOLUÇÕES NO PRÓXIMO NÚMERO VERTICAIS: capota; alucinar; pura: imoralidade; ti; tina; liberava: aferi; reticulado; coma: cadavéricas; imo; fe: emarete- cer: ruços; adeveres; anagenese; id: adaea; alemanlco; emagotar; amor; aparadela: ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. emassar, emaciação, s. j. emaciado, adj. e s. ni. emaciamento, (. m. emaciar, r. emadeiramento, s. m. emadeirar, v. emadeixar, t>. emadurecer, v. emagotar, r. emagrar, v. emagrecer, v. emagrecimento, s. m. emagrentar, V. emalar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

reunir em maco./Cf. emassar. emaciacao, s. f. emaciado, adj. e s. m. emaciamento, s. m. emaciar, v. emad eiramento, s. m. emadeirar, v. emadeixar, v. emadurecer, v. emagotar, v. emagrar, v. emagrecer, v. emagrecimento, s. m. emagrentar, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

O voluntário de Santa Teresinha

Tu mesma, Orminda, te deixaste emagotar nesse "clan". Não te recrimino, pois as criaturas que mais me querem (além de ti) , minha mãe e minhas irmãs, a custo disfarçavam a impressão penosa que lhes estava causando a minha aparente ...

João Pedro da Veiga Miranda, 1933

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

rcunir em maço./ Cf. emassar. emaciaçâo, s. f. emaciado. adj. e s. m. emaciamento, s. m. cmaciar. v. emadeiramento, s. m. emadeirar, v. emadeixar, v. emadurecer, v. emagotar, v. emagrar, v. emagrecer, v. emagrecimento, s. m. emagrentar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

3. to make the wooden framework (of a house). emadelxar v. to arrange In or put Into skeins or roves (wool). emagotar v. to heap up, make heaps. amagrecer v. ( also emagrentar) 1. to emaciate: a) (also — se) grow lean or thin, b) get thin, lose  ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

简明葡汉词典

ÍI-É.ÍIffl, ffl fl.. emaciaçâo /. emaciado, da adj. [g] fgÄft, No. emaciar fr. ftfg*. II — &г. ^ЩШШ.Ш Я. emadeiramento m. ®j£fö,tffö. ©(Jtîfc emadeirar fr. т&Ш,ШШ, ШШШЖШ II — intr. ft*I?&. emadeixar fr. ®ЯЖ». ©05&ЙШ, »Ä emagotar fr. emagrecer fr.

‎1994