앱 다운로드
educalingo
embeiçamento

포르투갈어 사전에서 "embeiçamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EMBEIÇAMENTO 의 발음

em · bei · ça · men · to


EMBEIÇAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMBEIÇAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

EMBEIÇAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

embebedar · embeber · embeberar · embebição · embebidamente · embebido · embebimento · embecado · embeguacá · embeiçado · embeiçar · embelecador · embelecar · embelecer · embeleco · embelezador · embelezamento · embelezante · embelezar · embelga

EMBEIÇAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 embeiçamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EMBEIÇAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «embeiçamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «embeiçamento» 번역

번역기

EMBEIÇAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 embeiçamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embeiçamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «embeiçamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

embeiçamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El embutido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Moistening
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

embeiçamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

embeiçamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

embeiçamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

embeiçamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

embeiçamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

embeiçamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

embeiçamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

embeiçamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

湿った
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

embeiçamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

embeiçamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

embeiçamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

embeiçamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

embeiçamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

embeiçamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

embeiçamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

embeiçamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

embeiçamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

embeiçamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

embeiçamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

embeiçamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

embeiçamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

embeiçamento
화자 5 x 백만 명

embeiçamento 의 사용 경향

경향

«EMBEIÇAMENTO» 의 용어 사용 경향

embeiçamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embeiçamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embeiçamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBEIÇAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 embeiçamento 의 용법을 확인하세요. embeiçamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Duas Taperas na Estrada Velha
O Bilico sabia do embeiçamento dela pelo Eduardo, mas também não se entregava. Quando era a vez d'a Belinha ajudar na casa dos Vieiras, para carpir o jardim que DonaTininha queria sempre muito limpo, ele dava uma demão na ...
Osmar Agostini
2
Bases Técnicas De Cirurgia
R.M. Kirk,. Fig. 4.50 Correção de uma ruptura traumática do intestino. A Um corte através de uma punção traumática da parede intestinal resulta frequentemente em embeiçamento da mucosa; isso pode ser corrigido usandose uma sutura em  ...
R.M. Kirk,, 2011
3
Prometo Amar-te
Nãofoi justo nem para a Daisy nem para a Vanessa – acrescentou,eTerri concluiu que, apesardo pequeno embeiçamento dele por Rachel, Ethanamava mesmo Vanessa. – Bom,emabono daverdade, édefacto uma grande responsabilidade.
MELISSA HILL, 2012
4
Diálogos à margem do Tejo
Segundo alguns amigos íntimos, ela sentira-se enjoada durante o embeiçamento. Segundo outros, uma gravidez prematura explicava a pressa do casamento. E ainda segundo outros, ela fora paciente até ao fim do noivado. Na verdade, o ...
Francisco José Magalhães, 2005
5
Reencontro em Barcelona
Num milésimo de segundo, o embeiçamento que sentia por ele converterase em idolatria. Leraalgures qualquercoisasobre afogamentose chegara àconclusão queuma sepultura aquática não eranada cativante; as pessoas ficavam todas ...
Elizabeth Adler, 2014
6
Revista do livro
... do terror da população, diante do anúncio da Gazeta de Noticias, do seu romance de rodapé, Mme. Torpille, fingindo um memorável assassinato na estrada da Tijuca; e do embeiçamento apaixonado e terno, ou da invejazinha despeitada ...
7
O Lobo guerrilheiro: romance
... filha do Cipriano estragar tudo. Noutras circunstâncias, talvez o embeiçamento da cachopa lhe lisonjeasse a tineta donjuanesca mais ou mesnos comum a todos os espanhóis jovens. Na corda bamba em que vivia, todo o cuidado era 256.
Bento da Cruz, 1992
8
Casas e taperas
Ah, Meu São Miguel Arcanjo, como a Mariana desejara atirar-se nos braços de seu homem naquela noite. No entanto, o amor, somente o amor, — aquele embeiçamento enraizado, — obrigara-a tratá-lo com aquela ojeriza fora de propósito.
Severino Muniz, 1976
9
Pau Brasil:
É bom ter alguém para ver e querendo ver a gente, buscando derriço e embeiçamento, namoro sério, sem açodamento. Ardor da cintura para cima dele, nela à partir do pescoço. Falto de ganância e paixão pelo corpo, de tentação, ardências ...
Dinorath Do Valle, 1983
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
Havia, entretanto, um meio, um único meio, não digo de sedução completa, mas de embeiçamento : era o governo jurar-me pelas cinzas de todos os macacos deste florei cente império, fazer alguma coisa que nos espantasse: alguma coisa , ...

«EMBEIÇAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embeiçamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O amor não depende de namoro
Vale inclusive quando a renda do bilro das alminhas perdidas não teça sequer o descuidado pano de prato da rotina. Vale o embeiçamento, o cheiro e até o ... «EL PAÍS Brasil, 6월 15»
2
Pegar na dor e torná-la nesta beleza estranha
... cujo disco de estreia, awE naturalE, criou um súbito surto de embeiçamento por entre a comunidade melómana que povoa a terra, que não sabia bem como ... «Público.pt, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Embeiçamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/embeicamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO