앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "embraçadeira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMBRAÇADEIRA 의 발음

em · bra · ça · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBRAÇADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMBRAÇADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

EMBRAÇADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

embrabar
embrabecer
embrace
embraceirar
embraçadura
embraçamento
embraçar
embragar
embrague
embragueira
embraiagem
embraiar
embramar
embrancar
embrandecer
embranquecer
embranquecimento
embravear
embravecer
embravecido

EMBRAÇADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

포르투갈어 사전에서 embraçadeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «embraçadeira» 번역

번역기
online translator

EMBRAÇADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 embraçadeira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embraçadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «embraçadeira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

embraçadeira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abrazadera
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Clamp
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

embraçadeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

embraçadeira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

embraçadeira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

embraçadeira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

embraçadeira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

embraçadeira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

embraçadeira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

embraçadeira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

クランプ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

embraçadeira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

embraçadeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

embraçadeira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

embraçadeira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

embraçadeira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

embraçadeira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

embraçadeira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

embraçadeira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

embraçadeira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

embraçadeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

embraçadeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

embraçadeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

embraçadeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

embraçadeira
화자 5 x 백만 명

embraçadeira 의 사용 경향

경향

«EMBRAÇADEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «embraçadeira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
embraçadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embraçadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embraçadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBRAÇADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 embraçadeira 의 용법을 확인하세요. embraçadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Embraçadura » f. f. e Embtaçamrnto , f. m. Embraçadeira. i Accaó ce fegurar o ef^ udo pela embraçadeira. Embraçar , v. a. Segurar o efeudo pela embraçadeira.. Embrandecer , v. a. Fazer brando. V. п. Fázer-fe brando. Embraiiquecet , v. a. ...
2
Paulistas e emboabas no coração das Minas: idéias, práticas ...
l3S O inventário da mulher de Manoel Borges de Sá, por exemplo, arrola nove espingardas de cano longo, todas elas com guarda-mão e embraçadeira de bronze.139 Quanto ao preço delas, Antonil observa que uma espingarda, sem prata, ...
Adriana Romeiro, 2008
3
Os Lusiadas poema epico de Luis de Camões: restituido a' sua ...
Cm d'cscudo embrafado , c de azagaia ;i. é. mellidoo braço pela embraçadeira do dilo escudo). Eil. LXXX1X. v. 3. Apfum&<?a péla mala, o brado espanta (i. é, a bala de chumbo). CANTO SEGUNDO. Eil- 1. r. 7. Quando as in/idat gentes se ...
Luís de Camões, José da Fonseca, 1846
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EMB0TADE1RAS, s.J. pU paw de lcnçaria (calçam-se per sab o rauliRO da bota e cobrem о joelho)- EMBOTAMENTO, s.m. acçio d« embotar EMBOTAR, v.a. destilar (urna faca , etc.} EMßRACADURA, EMBRAÇADEIRA, s.f. córrelas do ...
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Embraçadeira. V. EmbraçadaT- ra. Embragado , a , p. p. de em- ' bracar. Embraçadura , s. f. corría da rodela, ou escudo em que se mette o braco. Embraçamento. V. Emtraçadeira. Embraçar , v. a. metter o escudo , a rodela no braco _ a capa ...
‎1818
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
vavelm'ente vem do bouch'er -francez e do buccula latino; significa escudo pequeno de madeira forrado de couro forte, com seu brocal; no meio tem um embigo de metalou diamante, que cobre a embraçadeira que estápor dentro; tambem ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
... a cana , 'a adarga comhuma embragadeim -no pulso., e o'utramo maya da- maó , e naó no-braço, como a] guns erradamente levaó; porque O levar a embraçadeira dentro na nmó na() írñpede os movimentos da redeaï'que vay nos dedos.
Antonio PEREIRA REGO, 1767
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... que cobre a embraçadeira , que está por dentro , e por onde se segura. §. Má tambem bruquéis déme- tal. §. Dar no seu broquel : fazer mal a si mes- mo. Eufr. Prol. e 2. 7. "nao praguejeis della ( da vossa noiva) , porque näo deis emvosso ...
António de Morais Silva, 1823
9
Os Lusiadas
Um d'escudo embraçado , e de azagaia ;i e. mettido o braço pela embraçadeira do dito escudo). Est. LXXXIX. v. 3. A plumbea pela mala, o brado espanta (i. e, a bala de chumbo'. CANTO SEGUNDO. Est. I. v. 7. Quando as infidas gentes se ...
Luís de Camões, 1846
10
Os Lusiadas: poema epico : restituido a' sua primitiva ...
Um d'escudo embraçado , e de azagaia (i. e, mettido o braço pela embraçadeira do dito escudo). Ett. LXXXIX. v. 3. X plumbea pela mata, o brado espanta (i. e, a bala de chumbo). CANTO SEGUNDO. Est. 1. t:. 7. Quando as infidas gentes se ...
Luiz de Camões, José da Fonseca, 1846

참조
« EDUCALINGO. Embraçadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/embracadeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z