앱 다운로드
educalingo
empanque

포르투갈어 사전에서 "empanque" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EMPANQUE 의 발음

em · pan · que


EMPANQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EMPANQUE 의 뜻은 무엇인가요?

포장

기계적 씰이 일반적으로 알려져 있기 때문에 패킹이란 이름입니다. 유체 누출을 방지하기위한 기계적 부품으로 액체 유체 나 가스가 적절한 공간에 갇혀 있기 때문입니다. 기계식 씰은 선체의 경우와 같이 온도, 압력, 속도 및 마모 상태를 고려하여 동적 부품에 자연스럽게 적응해야합니다.

EMPANQUE 운과 맞는 포르투갈어 단어

arenque · arranque · autotanque · caminhão-tanque · cinanque · cranque · cunque · destranque · drinque · enclenque · enfranque · enque · estanque · ianque · palanque · panque · pinque · rebenque · tanque · trinque

EMPANQUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

empancamento · empancar · empandeirado · empandeiramento · empandeirar · empandilhado · empandilhar · empandinar · empaneirar · empanemar · empantanar · empantufado · empantufar · empanturrado · empanturramento · empanturrar · empanzinadela · empanzinador · empanzinamento · empanzinar

EMPANQUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alquequenque · antique · arinque · camoquenque · cheque · despenque · destronque · encrenque · enrique · estrinque · increnque · muenque · ourinque · parque · penque · porque · que · quilocuenque · renque · rinque

포르투갈어 사전에서 empanque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «empanque» 번역

번역기

EMPANQUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 empanque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empanque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «empanque» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

填料
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Empaque
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

packing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पैकिंग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حزم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

упаковка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

empanque
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বোঁচকা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

emballage
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pembungkusan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verpackung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

梱包
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

포장
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

packing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đóng gói
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பேக்கிங்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पॅकिंग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ambalaj
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

imballaggio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uszczelka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

упаковка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ambalare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συσκευασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verpakking
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

packning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pakking
화자 5 x 백만 명

empanque 의 사용 경향

경향

«EMPANQUE» 의 용어 사용 경향

empanque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empanque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empanque 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPANQUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 empanque 의 용법을 확인하세요. empanque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Caderneta de Mecanica
CAIXA DE EMPANQUE OU DE VEDAÇÃO (BUCHA) Uma caixa de empanque ou de vedação ou, ainda, bucha, é um rebaixo em um estojo (circundando um eixo) que contém material de vedação, o qual é comprimido através de um anel  ...
JAMES CARVILL
2
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Eixo curvo. b. Elementos de rotação grudados. c. Caixas do empanque muito ajustadas. d. Desalinhamento devido a conexões erradas com as linhas de tubulação, ou instalação incorreta da fundação, provocando vibrações na base. 5.
3
Jogos populares infantis
Antes do início do jogo, fazem a seguinte jura: Quer empanque quer não empanque, não há bordo: é só chegar ao botão. Isto quer dizer que o jogador, que faz saltar o botão para perto de outro já caído no solo, só ganha este se as dua.s ...
António Cabral, 1998
4
O Engenheiro e empreiteiro: Revista Norte Americana dedicada ...
A renovação frequente de empanque de valvulas cm sitios ƒora de mão pode ser evitada empregando-se uma `Haclleta que preste serviço duradouro. ,ml hum; °f‹\ rf" a e uu Í i vou» r f REGISTRADA M ARCA MARCA REGISTRADA ...
5
A Portuguese-English Dictionary
brawler. bochornal (adj.) sultry. bochorno [cho] (m.) hot, sultry air or wind. bociado -da (adj., Med.) goitrous. bocirn (m., Mack.) stuffing box [=CAIXA DE EMPANQUE]. b&cio (m.) goiter [ = PAPEIRA], boc6 (adj.) simple, dull-witted; (m.) simpleton ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Annuario do Territorio
Bombas pneumáticas. Cabrestantes. Caldeiras e machinas de vapor. Empanque de amianto. Empanque de inserção. Empanque de machinas. Ferramenta de machinas a vapor ou manuaes. Ferramentas. Ferramentas d'aço. Guindastes.
Manica and Sofala, Mozambique (Province), João Baptista Barreiros, 1911
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Empandinar*, v. t. Tornar pando; empanzinar. (De pando) * *Empaneirar*,v.t.Bras. do N. Meter (cereaes)em paneiro oucesto, forradode fôlhas. * *Empanque*, m. Qualquer substância, empregada na vedação das ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O papa que nunca existiu
A merda do empanque... — principiou Evangelista, que logo a seguir disse: — Desculpa-me, foi um desabafo, não queria dizer isto... António sorriu. — Eu sei o que é merda, senhor Evangelista! — E claro que tens de saber! Se já sabes ...
A. Andrade Albuquerque, 2007
9
Anais
... Bidões de ferro galvanizado (bidões de mosto), com tampão aparafusável, provido de empanque de borracha (de 56 e de 112 litros), para peixes e répteis; — Bidões de ferro galvanizado, com torneira (de 20, de 56 e de 112 litros), para  ...
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1946
10
Atualidades
O veio da bomba é apa- rafusado ao volante do motor e está envolto numa camisa renovável0 de aço temperado0 na parte que passa pela caixa de empanque. O empanque pode ser renovado no próprio local. A ferragem automática faz-se ...
Conselho Nacional do Petróleo (Brazil), 1972

«EMPANQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empanque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
8 ideas creativas para las panquecas
Empanquecas: O lo que es decir, empanadas de panqueca. Voltea la panqueca cuando comience a secarse pero no esté muy tostada. Coloca el relleno a un ... «EntornoInteligente, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Empanque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/empanque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO