앱 다운로드
educalingo
emparceirado

포르투갈어 사전에서 "emparceirado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EMPARCEIRADO 의 발음

em · par · cei · ra · do


EMPARCEIRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMPARCEIRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

EMPARCEIRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

empar · emparaisar · emparamento · emparar · emparcar · emparceiramento · emparceirar · emparcelamento · emparcelar · empardar · empardecer · empardecido · emparear · emparedado · emparedamento · emparedar · emparelhado · emparelhamento · emparelhar · emparentar

EMPARCEIRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · acaipirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

포르투갈어 사전에서 emparceirado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emparceirado» 번역

번역기

EMPARCEIRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 emparceirado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emparceirado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «emparceirado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

emparceirado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Emparejado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Partnered
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

emparceirado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

emparceirado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

emparceirado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

emparceirado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

emparceirado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

emparceirado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

emparceirado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

emparceirado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

emparceirado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

emparceirado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

emparceirado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

emparceirado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

emparceirado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

emparceirado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

emparceirado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

emparceirado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

emparceirado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

emparceirado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

emparceirado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συνεργάστηκε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

emparceirado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

emparceirado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

emparceirado
화자 5 x 백만 명

emparceirado 의 사용 경향

경향

«EMPARCEIRADO» 의 용어 사용 경향

emparceirado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emparceirado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emparceirado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPARCEIRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 emparceirado 의 용법을 확인하세요. emparceirado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anais da Câmara dos Deputados
... inexplicavelmente emparceirado com os que amarguraram os ultimos dias do grande rio-grandense; está emparceirado com os que prégaram e prepararam o seu horrivel assassinato; está emparceirado com os seus peiores adversarios, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1924
2
Brazil, selected congressional speeches & pamphlets
O Sr. Francisco Vallad Ares -aias hoje o Rio Grande está inexplicavelmente emparceirado com os que amarguraram os ultimos dias do grande riograndense ; está emparceirado com os que pregar im c prepararam o seu horrivel assassinato; ...
Francisco Glicério, Francisco Valladares Castillo, Antonio Carlos, 1912
3
Adelino Amaro da Costa: histórias de uma vida interrompida
Depois de sairmos do Governo com o PS houve que pensar na reorganização do partido – eu estava na comissão emparceirado com o Luís Barbosa.» Na altura, o partido tinha um presidente, Diogo, e um vice-presidente, o Adelino. Começa ...
Maria do Rosário Carneiro, Célia Pedroso, 2010
4
O assassinato de Roger Ackroyd
Ralph deixou a janela aberta. O assassino entrou posteriormente por essa via. — E quem foi o assassino? — inquiriu Poirot. — O americano desconhecido. Podia estar emparceirado com o Parker, e temos no Parker possivelmente o homem ...
Agatha Christie, Alberto Gomes, 2001
5
Tratado da altura das estrelas
Melhor aleijado em paz com Deus do que são emparceirado com o Diabo, rumina o sanfoneiro, pasmo do ar refalsado e do venenoso sorriso que tomaram conta do semblante do piloto. Alheio ao que lhe vai à volta, põe-se agora João ...
Sinval Medina, 1997
6
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
... emparceirado a não sei quantos vilões que toda a gente conhece toda a gente respeita. Em paz, portanto, esta rude pena de caboclo ladino. Ou melhor, que vá alinhando as primeiras páginas de Um Paraíso Perdido, o meu segundo livro ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
7
Animais eamp; C.a
Esete calasses tu?— murmureilheà distância. — Peste dePodre! A professora mandounos pôr depée escolher um par. Vireime paraa Eva,maselajá tinha emparceirado com a Sofia. O Helder— nome artístico:Podre— apareceume ao lado.
ANA SALDANHA, 2012
8
Coisas espantosas: romance
Duvidando, ainda assim, da efficacia d'estes argumentos, Carlota deu a Gregorio recursos com que elle, emparceirado com seu primo Thiago, podessem abrir taverna na rua da Condessa. Esta terceira quéda de Gregorio é menos ...
Camilo Castelo Branco, 1864
9
Xadrez de A a Z: Dicionário ilustrado
Em torneios com número ímpar de participantes, um dos jogadores não pode ser emparceirado. A esse jogador normalmente se atribui o bye, que significa a não- obrigatoriedade de comparecimento pelo fato de não lhe ser designado um ...
Rubens Filguth
10
Manhãs de Cascaes
de conversar com o duque de Loulé, que fôra fazer a sua partida de whist para a sala da bibliotheca, onde o conde de Valbom jogava emparceirado com o sr. Carlos Bento na mesma mesa emque tambem eraparceiro odistincto advogado ...
Alberto Pimentel

«EMPARCEIRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emparceirado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O tempo reencontrado
De resto, os famosos versos dos Quatro Quartetos de Eliot bem poderiam ter emparceirado com o trecho de Leonardo, já que forneceriam uma partitura ... «Público.pt, 10월 15»
2
Equipa de Tomás Bessa vence Mateus Rosé Pro-Am
... Costa Matos (ao lado de Arsénio Almeida, Pedro Freire e Alfredo de Vasconcelos) e pelo amador João Ramos (emparceirado com José Burnay Nascimento, ... «Público.pt, 9월 15»
3
Reprodução da Palanca Negra Gigante abaixo do esperado
... luando ou de cangadala com avos paternos da comuna do luando; avos maternos naturais de cangadala emparceirado com um cazengaoo do N'Dalatando, ... «AngoNotícias, 3월 12»
4
SONDA ESPATIFADA RESOLVE ANTIGO MISTÉRIO DAS ROCHAS …
Com amostras puras de vento solar sem pó lunar, o grupo de Ansgar Grimberg, do Instituto de Astronomia ETH, em Zurique (Suíça), emparceirado com ... «Globo, 11월 06»
참조
« EDUCALINGO. Emparceirado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/emparceirado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO