앱 다운로드
educalingo
empregado

포르투갈어 사전에서 "empregado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EMPREGADO 의 발음

em · pre · ga · do


EMPREGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EMPREGADO 의 뜻은 무엇인가요?

직원

고용인은 고용인에게 정의 된 작업 부하 내에서 급여에 대한 서비스를 제공하기 위해 고용 된 사람입니다. 서비스는 필연적으로 종속되어야합니다. 즉, 고용주는 고용주의 결정에 따라 작업을 수행하는 방식을 선택할 자율권이 없습니다. 브라질에서는 직원이라는 개념이 예술 분야에서 제공됩니다. 3 노동법의 통합. 근로자와 고용주 간의 관계를 고용 관계라고합니다. 종속자 임에도 불구하고 직원에게는 휴가, 크리스마스 보너스, 통지, 출산 휴가 등의 권리가 있습니다.

EMPREGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abnegado · agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

EMPREGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

empreendedor · empreendedorismo · empreender · empreendimento · empregabilidade · empregada · empregador · empregar · empregatício · emprego · empregomania · empregomaníaco · empregue · empreguiçar · empreguismo · empreguista · empreita · empreitada · empreitado · empreitar

EMPREGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

포르투갈어 사전에서 empregado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EMPREGADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «empregado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «empregado» 번역

번역기

EMPREGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 empregado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empregado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «empregado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

雇员
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Empleado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

employee
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कर्मचारी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عامل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сотрудник
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

empregado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কর্মচারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

employé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pekerja
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mitarbeiter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

従業員
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

종업원
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pegawe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

công nhân
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊழியர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कर्मचारी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

işçi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dipendente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pracownik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

співробітник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

angajat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υπάλληλος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

werknemer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

anställd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ansatt
화자 5 x 백만 명

empregado 의 사용 경향

경향

«EMPREGADO» 의 용어 사용 경향

empregado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empregado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empregado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPREGADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

empregado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Leonardo da Vinci
Assim como um dia bem empregado procura um sono feliz, também uma vida bem empregada termina com uma morte serena.
2
Inácio Dantas
Quando sente que é necessário adular um empregado para que faça uma tarefa, é um claro sinal de que perdeu o comando.

«EMPREGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 empregado 의 용법을 확인하세요. empregado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Será que mesmo que você nasceu para ser empregado?
Mariá Giuliese, neste livro, compartilha com o leitor suas descobertas e respostas, provenientes de estudos, pesquisas e anos de experiência com profissionais em transição de carreira, e oferece, uma oportunidade única para revisar ...
MARIA GIULIESE
2
Seu emprego no futuro - Você é esperto, ágil, flexível? Está ...
A jornalista Carmen Nascimento constrói um painel amplo das profissões do futuro, tendo como base uma análise das transformações que o mercado de trabalho vem sofrendo nos últimos tempos.
Carmen Nascimento, 2006
3
Auxílio-Doença Acidentário - Como Ficam o Empregado e ...
A Lei 11.430 de 2006, bem como o seu Regulamento, o Decreto 6.042 de 2007 trouxe para a seara de acidentes do trabalho grandes inovações que modificam não só a legislação do auxílio-doença acidentário, bem como atinge as normas do ...
Juliana de Oliveira Xavier Ribeiro
4
O Elo da Gestão de Carreira: O papel do empregado, da ...
O professor da pós-graduação e MBA da FAAP, Cláudio Queiroz, e a especialista em treinamento e desenvolvimento organizacional e instrutora da Caixa Econômica Federal, Christiane Leite, são os autores do livro O Elo da Gestão de ...
CLÁUDIO QUEIROZ, CHRISTIANE LEITE
5
Guia Prático do Empregado Doméstico
A obra foi dividida em 13 capítulos, abordando desde noções básicas da relação de emprego doméstico até questões previdenciárias e processuais vinculadas ao tema.
JOÃO NETO
6
Administração de Recursos Humanos em Hospitalidade
Após o aconselhamento verbal, naqueles casos incomuns quando o desempenho no cargo de um empregado continuar insatisfatório, outras formas de ação disciplinar descritas a seguir são realizadas pelo supervisor para ajudar o ...
Mary Tanke, 2005
7
Direito individual do trabalho
dida como fonte de direitos e deveres de onde decorrem atos de comando, controle, com possibilidade de aplicação de penas disciplinares; da dependência hierárquica decorre o dever de fidelidade do empregado, sendo que o poder ...
Universidade Luterana do Brasil, 2001
8
Manual de Administracao Pessoal
Os prontuários devem estar sempre atualizados e com os documentos em ordem , a fim de orientar as análises referentes à vida profissional do empregado, evitando também problemas com a fiscalização do trabalho e reclamação trabalhista ...
CECILIA SOARES IORIO
9
Gestão de pessoas
Tabela de motivos para a dispensa por Justa Causa O empregador pode dispensar o empregado alegando motivo justo, como: 9.9 Seguro-Desemprego - SD e Comunicação de Dispensa - CD Manual de Rotinas Trabalhistas 177.
10
As normas e os fatos: desenho e efetividade das instituições ...
Obs.: LRE/FRE = livro de registro de empregados/ficha de registro do empregado. O sistema complexo de vigilância do trabalho tem caráter preventivo e se insere na técnica de estimular a obediência à norma através de ações fiscalizadoras ...
Adalberto Moreira Cardoso, Telma Lage, 2007

«EMPREGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empregado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ação do MPT desmascara fraude entre falso empregado e usina
Na reclamação trabalhista feita contra a usina Ouricuri, o suposto empregado alegou que foi dispensado sem justa causa depois de trabalhar como contador ... «Alagoas 24 Horas, 10월 15»
2
Contrato de experiência de empregado readmitido é nulo
Sendo assim, não é possível que uma companhia firme contrato de experiência com alguém que é ex-empregado da mesma. Seguindo esse entendimento, a ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
3
FGTS de empregados domésticos passa a ser obrigatório em outubro
“Cabe ao empregador fazer o pedido de inclusão do empregado doméstico, sob sua responsabilidade. A solicitação deve ser feita mediante um requerimento ... «Portal Brasil, 9월 15»
4
Empregado doméstico demitido sem justa causa já pode pedir …
A resolução do Conselho Deliberativo do Fundo de Amparo ao Trabalhador (Codefat) que regulamenta a concessão do seguro-desemprego ao empregado ... «EBC, 8월 15»
5
Aposentado por invalidez deve receber auxílio-alimentação
Essa orientação está consolidada na Súmula 440, que garante a manutenção de plano de saúde a empregados aposentados por invalidez. "Na essência, os ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
6
Plano prevê corte de 30% na jornada e nos salários dos …
Na outra ponta, a redução não pode fazer com que o empregado ganhe menos que um salário mínimo (R$ 788). Rosane de Oliveira: como o governo Dilma vai ... «Diário Catarinense, 6월 15»
7
Lei amplia os direitos dos trabalhadores domésticos
Atualmente, o único encargo obrigatório que o empregador tem em relação ao empregado doméstico é a contribuição para a Previdência Social. «EBC, 6월 15»
8
Começa a valer os novos direitos dos empregados domésticos
A presidente Dilma Rousseff sancionou a lei complementar que regulamenta os novos direitos dos empregados domésticos. A lei foi publicada nesta terça-feira ... «Globo.com, 6월 15»
9
Senadores aprovam regulamentação da PEC do empregado
O Senado aprovou na noite desta quarta-feira o projeto que regulamenta a Proposta de Emenda à Constituição que ficou conhecida como PEC do empregado ... «Diário Catarinense, 5월 15»
10
Lei das domésticas é regulamentada; veja como fica
O empregado doméstico é caracterizado quando trabalho mais de dois dias na semana em uma mesma residência. O contrato de experiência poderá ter prazo ... «Terra Brasil, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Empregado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/empregado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO