앱 다운로드
educalingo
encaroçada

포르투갈어 사전에서 "encaroçada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENCAROÇADA 의 발음

en · ca · ro · ça · da


ENCAROÇADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENCAROÇADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraçada · alçada · arregaçada · avançada · bagunçada · cabeçada · calçada · capadoçada · cardoçada · carroçada · caçada · criançada · lançada · moçada · orçada · palhaçada · pescoçada · poçada · roçada · tremoçada

ENCAROÇADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encarnar · encarneirado · encarneirar · encarniçadamente · encarniçado · encarniçamento · encarniçar · encaro · encarochado · encarochar · encaroçado · encaroçar · encaroladeira · encarpo · encarquilhado · encarquilhamento · encarquilhar · encarradoiro · encarradouro · encarramonado

ENCAROÇADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anspeçada · bagaçada · braçada · cabaçada · cainçada · caniçada · chouriçada · chuçada · cortiçada · embaraçada · esmiuçada · foiçada · jagunçada · laçada · maçada · paliçada · pançada · regaçada · taçada · tropeçada

포르투갈어 사전에서 encaroçada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encaroçada» 번역

번역기

ENCAROÇADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encaroçada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encaroçada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encaroçada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Que se encarga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lolling
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ढेलेदार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محفر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

комковатый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

encaroçada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পিণ্ডময়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grumeleux
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lumpy
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

klumpig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

塊の
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

울퉁불퉁
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lumpy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có nhiều cục
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

லம்பி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गोळे गोळे असलेला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yumrulu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

granuloso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grudkowaty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

грудкуватих
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zgrunțuros
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άμορφο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

klonterig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lumpy
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

klumpete
화자 5 x 백만 명

encaroçada 의 사용 경향

경향

«ENCAROÇADA» 의 용어 사용 경향

encaroçada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encaroçada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encaroçada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCAROÇADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encaroçada 의 용법을 확인하세요. encaroçada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Coando tinta encaroçada Se a tinta estiver encaroçada ou com sujeira dentro, passe-a numa "pendía" antes de usar. Use meia de seda velha, ou um pedaço de musseline estirado sobre o balde para coar a tinta. Idéia Luminosa Removendo ...
Cassandra Kent, 1996
2
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
A terra róxa apurada ou encaroçada é mais argillosa que a misturada, que é mais arenosa ; a primeira forma uma especie de caroços ou grãos» devido á tendencia que tem a argilla para ligar-se ; a segunda é completamente solta, ...
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1890
3
livro completo de terapias complementares, O
Hidroterapia Rápidos banhos mornos são úteis para eliminar resíduos da pele inflamada ou encaroçada. Seque levemente e aplique óleos terapêuticos como indicado para o problema. Meditação Sua técnica de meditação preferida será ...
Peter Albright
4
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
Um milhafre com cabeça encaroçada esticou o pescoço e nos olhou de trás do vidro da cafeteria, não com a curiosidade de um pardal ou uma gaivota, e sim com a sabedoria entediada de um milhafre, e nesse instante imaginei que aquele ...
Karen Russell, 2013
5
Zago
Zago, amistoso como sempre fora, travara já relações com um marujo espanhol de nome Pedro, um sórdido, sujo e desalinhado exemplar da raça humana. No alto de seus quase dois metros de altura, cabeça raspada e encaroçada, ...
Rosenvaldo Simões de Souza
6
Um milhão de sóis:
Orion toca o pescoço, seus dedos deslizando pela cicatriz encaroçada onde seu com-wi ficava. f ORION: Antes - antes de Eldest, e tudo o mais... Antes disso ( indica a cicatriz)... Eu pensava que a Verdade era importante. Não tenho tanta ...
Beth Revis, 2013
7
A menina que roubava livros
Sua voz, encaroçada pela falta de uso, tossiu as palavras. — Sinto muito. Éparasua mamãe. Liesel paroude respirar. Súbito, percebeua sensaçãode vazio em seus pés, dentro das meias. Alguma coisaexpôssua gargantaaoridículo.
Markus Zusak, 2011
8
O VELHO DA MONTANHA E OUTRAS HISTORIAS
... mulheres e crianças amontoados naquela abafada saleta e, com uma voz encaroçada, em alto volume, rompeu com essas improváveis palavras a confortável tensão solene que abraçava os fiéis. O ruído dos pés das cadeiras encheu todo ...
RAFAEL LAGO
9
Beatriz & Virgílio
A do abacate é encaroçada como a de um sapo. Ele parece até uma fruta com lepra. A pera se caracteriza por uma pele rija, delicada e interessante de se sentir. Se a gente pudesse amplificar umas cem vezes, sabe como seria o som dos ...
Yann Martel
10
Diagnóstico Diferencial em Fisioterapia
Umamargem duraou encaroçada palpávelpermite investigação adicional. Alguns clínicos preferem ficar próximo ao paciente, perto da cabeça,olhando paraospés dele. Conforme o paciente inspira, curve os dedos sobre a margem das ...
Catherine Goodman, 2009

«ENCAROÇADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encaroçada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sonnen diz que mandará Shogun para um “asilo”. Relembre …
"Vou te pegar numa gravata que nem na escola, e andar contigo ao redor do ringue enquanto esfrego minhas juntas na sua cabeça careca e encaroçada". «iG Esporte, 8월 13»
2
Aprenda a fazer a receita campeã do Comida di Buteco
Utilizando o espremedor de batatas, amasse-as com cuidado para evitar que fiquem encaroçadas. Coloque a massa obtida, ainda quente, em um prato fundo ... «Globo.com, 7월 12»
3
Linguagem pode moldar percepção humana, sugerem novos …
Alguns tinham cabeças de alguma forma encaroçadas e deformadas. Outros tinham formas mais suaves. Depois que os estudantes relacionaram cada alien a ... «Globo, 5월 08»
참조
« EDUCALINGO. Encaroçada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encarocada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO