앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enclaustramento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENCLAUSTRAMENTO 의 발음

en · claus · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCLAUSTRAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENCLAUSTRAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ENCLAUSTRAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enciumado
enciumar
encíclica
encíclico
enclarear
enclaustrado
enclaustrar
enclausura
enclausuração
enclausurado
enclausuramento
enclausurante
enclausurar
enclavado
enclave
enclavinhar
enclenque
enclítica
enclítico
encloacar

ENCLAUSTRAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 enclaustramento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENCLAUSTRAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «enclaustramento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
enclaustramento 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «enclaustramento» 번역

번역기
online translator

ENCLAUSTRAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enclaustramento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enclaustramento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enclaustramento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

enclaustramento
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enclaustración
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Enclosure
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enclaustramento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enclaustramento
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enclaustramento
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enclaustramento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enclaustramento
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enclaustramento
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enclaustramento
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

enclaustramento
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

enclaustramento
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

enclaustramento
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

enclaustramento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

enclaustramento
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enclaustramento
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enclaustramento
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

enclaustramento
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enclaustramento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enclaustramento
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enclaustramento
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enclaustramento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

enclaustramento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enclaustramento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enclaustramento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enclaustramento
화자 5 x 백만 명

enclaustramento 의 사용 경향

경향

«ENCLAUSTRAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enclaustramento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enclaustramento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enclaustramento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enclaustramento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCLAUSTRAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enclaustramento 의 용법을 확인하세요. enclaustramento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista brasileira de filosofia
Abre-se ao mundo em atitude interrogante, mas esta abertura ao mundo, que significa potencialidade para encontrar seu lugar nêle, não está isenta de conflito e, consoante a direção empreendida, pode significar seu enclaustramento em ...
2
Tristan: cavaleiro do Arthur
Ela bem que tinha motivos para seu enclaustramento. Mas... será que ele também não teria? O que disse a ele? Deus, contra ele, depositei toda minha mágoa e ressentimento... — e o fardo que carregava até então, havia se tornado mais ...
Loreana Valentini, 2006
3
Arquitetura e trabalho livre
Ao seu enclaustramento acompanha uma higiene suspeita, sobretudo porque é maior quando vem a público, em revistas ou prospectos. O traço sem desvios, os ângulos rigorosos, o metro bem afiado, o preto no branco; normógrafo, ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
4
Os miseráveis
Enclaustramento é o mesmo que castração. Foi um verdadeiro flagelo na Europa . Acrescentem a isso tudo as violências frequentes perpetradas contra as consciências, as vocações forçadas, o feudalismo apoiando-se no claustro, o direito ...
Victor Hugo, 2002
5
A Portuguese-English Dictionary
placed on high or on top of; topped by (something); crowned. encistar (v.i.) to encyst. enciumar-se (v.r.) to become jealous. enclaustrado -da (adj.) cloistered. enclaustramento (m.) act of cloistering. enclaustrar (v.t.) to cloister. enclausurado -da ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Obras completas
concordatas vigentes ainda hoje, o governo civil está obrigado a assegurar a execução de penas temporais decretadas pela magistratura da igreja, e que o enclaustramento forçado, os mistérios atrozes dos in pace (159) não perderam até ...
Ruy Barbosa, 1877
7
Obras completas de Rui Barbosa
concordatas vigentes ainda hoje, o governo civil está obrigado a assegurar a execução de penas temporais decretadas pela magistratura da igreja, e que o enclaustramento forçado, os mistérios atrozes dos in pace (1M) não perderam até ...
8
Revista de ciências humanas: revista da UFPR.
A indignação ou frustração de mulheres urbanas de classe média, muitas com formação universitária, frente ao enclaustramento doméstico, foi de fato um catalizador do surgimento da "segunda onda" feminista, mas para uma operária da ...
9
Revista de antropologia
adensamento e a intensificação da vida social (interações, deveres, querelas) e, de outro, o enclaustramento que instituiu um modo de vida social "entre outros", o que significa dizer, cheio de sobressaltos e riscos - devo lembrar que, nessa ...
10
Contexto internacional: revista semestral do Instituto de ...
Os mesmos que se faziam arautos do parlamentarismo, passaram a reforçar ainda mais a expansão das prerrogativas do Executivo, a concentração do poder decisório na alta cúpula governamental e o enclaustramento burocrático das elites ...

«ENCLAUSTRAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enclaustramento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Evo Morales pede ao Chile uma saída marítima para a Bolívia
Ficam pendentes outros assuntos como o Lauca, Silala, os danos econômicos pelo enclaustramento e que se resolva o tratamento degradante que se dá aos ... «EL PAÍS Brasil, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Enclaustramento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enclaustramento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z