앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "encordoado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENCORDOADO 의 발음

en · cor · do · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCORDOADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENCORDOADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abençoado
a·ben·ço·a·do
algodoado
al·go·do·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amendoado
a·men·do·a·do
amidoado
a·mi·do·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
anedoado
a·ne·do·a·do
apendoado
a·pen·do·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
endoado
en·do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
enodoado
e·no·do·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
pendoado
pen·do·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

ENCORDOADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encora
encorajamento
encorajar
encoramento
encorar
encordelar
encordoação
encordoadura
encordoamento
encordoar
encornanço
encornar
encornelhar
encornetar
encoroçado
encoronhado
encoronhar
encorpado
encorpadura
encorpamento

ENCORDOADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroado
abotoado
achamboado
acolchoado
afeiçoado
alagoado
alanzoado
apessoado
apregoado
arrazoado
avoado
azoado
coado
desarrazoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
padroado
soado

포르투갈어 사전에서 encordoado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENCORDOADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «encordoado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
encordoado 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «ENCORDOADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «encordoado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
encordoado 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «encordoado» 번역

번역기
online translator

ENCORDOADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encordoado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encordoado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encordoado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

有线
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Encordoado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Strung out
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोर्डेड
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حبالي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Выкручивается
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

encordoado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তন্ত্রীযুক্ত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

côtelé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yg dijalin dgn tali
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

corded
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

頑張った
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

끈으로 묶은
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

corded
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

buộc bằng dây
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

corded,
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

corded
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fitilli
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

con filo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sznurowy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рубчастий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

legat cu frânghie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ηλεκτρικές Συσκευές
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vaste
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sladd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ledning
화자 5 x 백만 명

encordoado 의 사용 경향

경향

«ENCORDOADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «encordoado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
encordoado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encordoado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encordoado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCORDOADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encordoado 의 용법을 확인하세요. encordoado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fundamentos de Sistemas Elétricos de Pôtencia
Como exemplo, a linha com a fase constituída por um cabo encordoado apresentaria a indutância: L„ =2x10"7ln — rmg • Resumo da nomenclatura para distâncias médias geométricas próprias Faremos aqui um breve resumo da ...
Luiz Cera Zanetta Jr., 2006
2
A forma soneto
Porque o meu braço é encordoado em músculosÍU Porque o meu braço é encordoado em músculos E pareço talhado para a lida, Ninguém crê nos meus íntimos crepúsculos... — Vocés nâo sabem que eu nasci suicida? E a b a b F E F E ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENCOMPRIDAR OS LOROS - Expr. Tornar os estribos mais longos. Fig. Fazer com que alguma conversa ou assunto dure mais do que o necessário. ENCONTRO - Subs. O peito dos animais, entre as espáduas. ENCORDOADO - Adj. 1.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Tcr o pescoeo encordoado, to have a crick in the neck, to be offended, to be sulky . Encordoamento , s. m. the act of stringing musical instruments. Encordoacio, s. f. the whole of the strings of an instrument. Encornelhado. See Jnjuriado , and ...
Antonio Vieyra, 1851
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
V. Encordoado. ACORDOAMENTO, ». m. MIL. Acção de formar com tropa uma linha ou cordão em volta duma praça de guerra ou de uma povoação para impedir a entrada e a safda. ACORDOAR, v. t. Guarnecer de corda. V. Encordoar .
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Stringeâ, encordoado ; fallando de hum; i n II r u mento de cordas. Stríngtd no:fe, o fom caufado pellas cor- ' das de hum inllrumento. Milton. STRINGENT, adj. adltringente. Ia a Jli.ingent <u;i.y, com muyta força. STRING-HjfLTJ, convulAiõ, ou  ...
Antonio Vieyra, 1773
7
Milagre de Amor
Os seus dedos abriramse sobre o músculo encordoado da coxa dele e ela já sabia que não ia recusar. Podia ser a sua única oportunidade de fazer amor com alguém que realmente desejava. Ele encolheu osombros. – A Linnet é uma ...
ELOISA JAMES, 2012
8
Corpo de Baile: Volume 1
... a figueira, em bom lugar, que dava figos o ano todo; o Vivo cheiro da pimentinha vermelha; os grandes mamoeiros e o pé de mamão-macho, encordoado, voaçado de abelhas; o urucúm, bichoso, azaranzado perto da cerca; os quiabeiros, ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Zona de Sombra
Claudia Roquette-Pinto. o corpo um arco encordoado para (ou será ela a própria flecha que dispara?) esta que se ensimesma pétala que volteia ideia que embaraça 50 II.
Claudia Roquette-Pinto
10
TECENDO CORDAS, TRANÇANDO VIDAS
uma voz riu, para susto do encordoado. Aproximando-se e atando as mãos do homem às costas, continuou. — Vou ajudá-lo a descer, mas se abrir o bico, morre! O homem acenou concordando. Depois de imobilizá-lo, soltou-lhe os pés  ...
Décio Nascimento, 2013

«ENCORDOADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encordoado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Memórias de quem foi “sepultado em vida”
“Meu cavaquinho, encordoado, foi pendurado pois não posso mais tocar/ Ao perceber que meu tato eu perdia, duas lágrimas rolaram/ lá se foi minh'alegria”. «Super Notícia, 6월 15»
2
Acordes do Cerrado
... viola de dez cordas, todas se referindo ao mesmo instrumento, bem menor que o violão, com a cintura mais acentuada e encordoado de maneira diferente, ... «MaisComunidade.com, 6월 10»

참조
« EDUCALINGO. Encordoado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encordoado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z