앱 다운로드
educalingo
energia

포르투갈어 사전에서 "energia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENERGIA 의 발음

e · ner · gi · a


ENERGIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENERGIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abionergia · alergia · anenergia · anergia · assinergia · bioenergia · deutergia · disergia · hemiassinergia · hiperergia · homergia · metergia · noergia · normergia · normoergia · paralergia · periergia · sinergia · sociergia · telergia

ENERGIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enema · eneolítico · eneorema · enequim · energetismo · energética · energético · energicamente · energismo · energização · energizado · energumênico · energúmeno · enervação · enervado · enervador · enervamento · enervante · enervar · enerve

ENERGIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Geórgia · cirurgia · dalbérgia · dramaturgia · electrometalurgia · enargia · hidrometalurgia · letargia · liturgia · metalurgia · microcirurgia · mineralurgia · musurgia · neurocirurgia · orgia · siderurgia · sitiergia · sérgia · taumaturgia · teurgia

포르투갈어 사전에서 energia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENERGIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «energia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «energia» 번역

번역기

ENERGIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 energia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 energia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «energia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

动力
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Energía
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

energy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قوة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мощность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

energia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্ষমতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Énergie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kuasa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Macht
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

パワー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

daya
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sức mạnh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சக்தி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ऊर्जा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

güç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

potere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

moc
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

потужність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

putere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ισχύς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

krag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

effekt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

makt
화자 5 x 백만 명

energia 의 사용 경향

경향

«ENERGIA» 의 용어 사용 경향

energia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «energia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

energia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENERGIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

energia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Atkinson
O mais importante para o homem é crer em si mesmo. Sem esta confiança em seus recursos, em sua inteligência, em sua energia, ninguém alcança o triunfo a que aspira.
2
Agustina Bessa-Luís
A arte de oprimir os povos foi-se modificando. A ambição sofreu grandes alterações. Agora os homens usam de conteúdo cultural, violador de multidões na sua conduta; não é a força do braço nem o nome de família que alimentam o seu prestígio - é antes a energia duma convicção que se imponha pela utilidade que prometem.
3
Lewis Carrol
Alguém com intelecto está perdido, a não ser que possua energia de carácter. Quando temos a candeia de Diógenes, também devemos contar com isso.
4
Lawrence Durrell
É necessária muita energia e muita neurose para escrever um romance. Se fôssemos realmente sensatos, faríamos outra coisa.
5
Fernando Pessoa
A beleza de um corpo nu só a sentem as raças vestidas. O pudor vale sobretudo para a sensibilidade como o obstáculo para a energia.
6
Friedrich Schlegel
A virtude é o bom senso tornado energia.
7
Mary Shelley
A mesma energia de carácter que transforma um homem num vilão perigoso poderia reverter a bem da sociedade se esta estivesse bem organizada.
8
Vergílio Ferreira
Afirma com energia o disparate que quiseres, e acabarás por encontrar quem acredite em ti.
9
Charles de Gaulle
Despendo mais energia numa discussão com a minha mulher, do que em cinco conferências de imprensa.
10
Henri Lacordaire
O carácter é a energia surda e constante da vontade.

«ENERGIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 energia 의 용법을 확인하세요. energia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Energia vital pela bioenergética suave
De maneira dinâmica e clara, Eva Reich nos mostra o desenvolvimento e a aplicação da sua Bioenergética Suave, um método terapêutico para fazer fluir novamente a energia vital em regiões onde estejam bloqueadas, e também evitar o ...
Eva Reich, Eszter Zornanszky, 1998
2
Energia Dos Raios Em Nossa Vida, a
Os Raios serão a base da psicologia no futuro e neles se fundará o conhecimento do homem.
José Trigueirinho Netto, 1996
3
Mandalas - Como Usar a Energia Dos Desenhos Sagrados
Uma mandala é sempre um desenho sagrado, no interior do qual forças poderosas estão em movimento.
Celina Fioravanti
4
O Caminho da Energia
'O Caminho da Energia' é o primeiro manual abrangente de autoria de um mestre de Chi Kung em sua forma mais potente.
LAM KAM CHUEN
5
Economia da energia: fundamentos econômicos, evolução ...
A economia da energia é, por definição, um ramo de economia aplicada que busca conjugar a análise econômica com a dimensão técnica e a dimensão político-institucional da energia.
EDMAR FAGUNDES DE ALMEIDA, HELDER QUEIROZ PINTO JUNIOR, JOSE VITOR BOMTEMPO, 2007
6
Energia Nuclear
Exercemos trabalho sobre o objeto, que agora possui energia armazenada ( energia potencial), porque poderia exercer trabalho se fosse deixado cair a seu nível original. Ora, uma força F agindo sobre uma massa m causa uma aceleração a ...
RAYMOND MURRAY
7
Energia E Carater - 1
Nestes últimos tempos, o campo das terapias corporais foi dos mais férteis e produtivos.
RUBENS KIGNEL
8
A energia do Brasil
Neste livro, a análise do passado, do presente, e dos cenários sobre o futuro da energia no Brasil contém ensinamentos e reflexões indispensáveis para todos aqueles que direta ou indiretamente ajudam na construção do Brasil do futuro ...
Antônio Dias Leite, 2007
9
Energia solar
Constituindo, pois, a energia solar uma das fontes de energia alternativas ou substitutivas, o autor dedica-lhe um longo estudo, proporcionando conhecimentos colaterais.
Emílio Cometta, 2000
10
Energia solar e fontes alternativas
Sumário - Prefácio à primeira edição brasileira; Introdução; Panorâmica da energética; A evolução da demanda de energia; Características do consumo de energia e perspectivas para o futuro; Recursos energéticos e sua ...
Wolfgang Palz, 2002

«ENERGIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 energia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Horário de verão inicia no domingo e consumo de energia deve …
Começa neste domingo (18) em 10 estados brasileiros, além do Distrito Federal, o horário de verão. Segundo estimativa da concessionária de energia em ... «Globo.com, 10월 15»
2
Novo reajuste na conta de energia passa a vigorar nesta sexta na PB
Começa a vigorar nesta sexta-feira (28) o reajuste nas tarifas da Energisa Paraíba - Distribuidora de Energia S.A. – EPB, que atende cerca de 1,2 milhão de ... «Globo.com, 8월 15»
3
Tarifa da bandeira vermelha na conta de luz cai 18%
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) aprovou hoje (28) a redução de 18% no valor da tarifa da bandeira vermelha, o indicador que engloba os ... «EBC, 8월 15»
4
Governo anuncia investimentos de R$ 186 bilhões em energia
Com o intuito de dar celeridade aos projetos de ampliação de geração e de transmissão de energia no país, o governo federal lançou hoje (11) o Programa de ... «EBC, 8월 15»
5
Alimentos e energia elétrica pressionam inflação em maio
Alimentos continuaram a pressionar a inflação oficial em maio deste ano, com alta de preços de 1,37% no mês. O grupo de despesas alimentação e bebidas ... «TV Brasil, 6월 15»
6
Energia elétrica pode impactar inflação em maio, aponta IBGE
O reajuste da energia elétrica em quatro regiões metropolitanas do país pode impactar a inflação oficial de maio, medida pelo Índice de Preços ao Consumidor ... «Globo.com, 5월 15»
7
Aneel quer que consumidor invista em autogeração de energia
Brasília - A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) quer estimular os consumidores residenciais a investirem em projetos de autogeração de energia. «EXAME.com, 5월 15»
8
Custo da energia elétrica aumenta 60% em 12 meses
O custo da energia elétrica acumula inflação de 60,42% no período de 12 meses, segundo dados de março do Índice Nacional de Preços ao Consumidor ... «Diário Catarinense, 4월 15»
9
Governo vai beneficiar consumidores que fornecerem excedente de …
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, disse hoje (4) que o governo vai desonerar a geração distribuída de energia. A medida tem por objetivo dar ... «EBC, 3월 15»
10
Aneel aprova aumento de até 39,5% para contas de luz de 58 …
A revisão tarifária extraordinária para essas empresas foi aprovada hoje (27) pela Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel), e a previsão é de aumento ... «EBC, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Energia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/energia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO