앱 다운로드
educalingo
pujança

포르투갈어 사전에서 "pujança" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PUJANÇA 의 발음

pu · jan · ça


PUJANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PUJANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bragança · França · aliança · bojança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · esperança · governança · huvejança · lança · lembrança · liderança · mudança · poupança · segurança · semelhança · sobrepujança

PUJANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

puiapaia · puicobejes · puideira · puidoiro · puidouro · puinave · puir · puitar · puído · puíta · pujante · pujar · pul · pula · pulação · puladinho · pulais · pulam · pulamos · pulante

PUJANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Constança · autoconfiança · avança · balança · bonança · faiança · festança · fiança · finança · herança · insegurança · matança · ordenança · pança · perseverança · trança · verossimilhança · vice-liderança · vingança · vizinhança

포르투갈어 사전에서 pujança 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PUJANÇA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pujança» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pujança» 번역

번역기

PUJANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pujança25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pujança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pujança» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

实力
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pujanza
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Strength
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قوة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прочность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pujança
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

force
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kekuatan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stärke
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kekuatan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sức mạnh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வலிமை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शक्ती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kuvvet
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

forza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Siła
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

міцність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

putere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δύναμη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

krag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

styrka
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

styrke
화자 5 x 백만 명

pujança 의 사용 경향

경향

«PUJANÇA» 의 용어 사용 경향

pujança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pujança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pujança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUJANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pujança 의 용법을 확인하세요. pujança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
220* col. W PÜJ Puj ANÇA.Forças, poder,ícc. Vid. no» feus lugares. (Valor, & Pujança dos nof» fos. SuccelTos Militares, pag. 17.) Pujança do corpo. Corporis bona ha- bitudo&u corpus /oit dum ,& fucci plenum. (Ficava о doenre com Pujança ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Em torno da Metafísica
ímpeto para a prevalência de sua própria individuação alcança a sua mais alta pujança na vertente masculina da humanidade. O homem, muito mais do que a mulher, encontra na sua individuação uma aporia, pois esta (a mulher) está ...
Marta Luzie de Oliveira Frecheiras e Márcio Petrocelli Paixão (orgs.)
3
Um espaço para a ciência: a formação da comunidade ...
... sobre São Paulo nos anos 301, passam da pujança à decadência ser jamais ter amadurecido. Ele poderia ter retirado essa afirmação quando de sua volta à cidade em 1985, por ocasião do qüinquagésimo aniversário da Universidade de  ...
Simon Schwartzman, 2001
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PUJANÇA, s. f. Força extraordinaria, maior, Eneida, X. 117. Lança que sopesado tinha com pujança: Mausinho f. 161. d pujança dos nossos triunfantes : Eneida , X. 91. excesso; ». g. aos paternos louv ores corn pujança : Achando-se entào ...
António de Morais Silva, 1823
5
Dissertation
Até o século XIX, foi dominante uma abordagem de teor religioso sobre as riquezas naturais que não espelhava sua pujança em termos de biodiversidade. Segundo o historiador Cid Valle, tal situação se espelha claramente na descrição de ...
Thales Hadad Novaes de Andrade, 2003
6
Diário de Inverno
... naquelas tardes dedomingo emque iascom a tua famíliavisitar osteus tios, a mesma pujança físicacom querolavascom ele pelochão,a alegriadessa pujança, o abandono. Correr. Correr, saltare trepar. Correr até sentires os pulmões a ...
PAUL AUSTER, 2012
7
COMPLACÊNCIA
Uma das razõespara a diferença entrea pujança do Japão das décadas posterioresao pós-guerraea estagnaçãodopaís nas últimas duas décadas éa mudança demográfica pelaqual passouaquela economia, já hávários anos caracterizada ...
GIAMBIAGI, FABIO, SCHWARTSMAN, ALEXANDRE, 2014
8
Percurso de um reitor da Universidade de Coimbra: (1998 - 2002)
atenção para a pujança das suas actividades desportivas, culturais e sociais. Ao iniciar o Ano 2000, essa pujança aumenta e promete ir mais longe; as “Janeiras” tradicionais, maravilhosamente cantadas na Reitoria foram já a prova disso, ...
Fernando Rebelo, 2002
9
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
mimético descrições longas e detalhadas cujo propósito é revestir a Natureza de imponência, grandiosidade e pujança. O romance histórico e o regionalista são as duas vertentes principais em que se processa a descrição da Natureza, ...
Karin Volobuef, 1999
10
Revolução no Mercado de Capitais do Brasil: O Crescime
... tanto sob o aspecto econômico quanto ambiental. Só assim construiremos um futuro melhor para o Brasil e o mundo. CAPÍTULO 2 Os 30 anos da CVM e a pujança 4 CAPÍTULO ANOS DA CVM E A PUJANÇA DO MERCADO DE CAPITAIS.
Ibmec

«PUJANÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pujança 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Projeto prevê criação de conselho para fiscalizar repasse do ICMS
O resultado é a dificuldade ou, até mesmo, a retração daqueles que, sem pujança econômica, não conseguem desenvolver e levar aos seus cidadãos a ... «Campo Grande News, 10월 15»
2
"Número de sócios é sinal de pujança"
Isso é um sinal de pujança, é um sinal de que a juventude adere cada vez mais ao FC Porto. Grande percentagem desse número são jovens abaixo dos 25 ... «O Jogo, 9월 15»
3
Número de domicílios da classe média cresceu 39% entre 2010 e …
Se, nas metrópoles, os trabalhadores sofrem com altos níveis de desemprego, no campo a pujança da lavoura garante poder de compra. A estabilidade ... «Estado de Minas, 9월 15»
4
O debate da semana passada (re)tirou pujança à coligação
Uma sondagem interna feita pela Pitagórica para a coligação revela que Portugal à Frente está apenas dois pontos à frente do Partido Socialista, escreve o ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
5
A pujança do agro, apesar do caos nos portos
“Eu posso levar produtos como a soja e o milho de caminhão, trem ou até burro. Se não tiver um porto, no entanto, nada sai do país.” Os comentários, fortes ... «Globo Rural, 9월 15»
6
Editorial desta quarta-feira: "Triste aniversário"
... de história, cuja pujança, beleza, trabalho de sua gente são reconhecidos no Brasil e no mundo, não merece sofrer com esta crise política e institucional. «Correio do Estado, 8월 15»
7
Morre Luiz Maurício Blazeck, ex-delegado-geral da Polícia Civil de SP
"Ele nos deixou muito cedo, aos 52 anos, no auge da pujança intelectual. Perdem a Polícia Civil e o Estado de São Paulo, porque o doutor Blazeck era, além ... «Diário do Grande ABC, 6월 15»
8
40 anos/Moçambique: País pode ser uma das economias mais …
... da Comissão Económica para África das Nações Unidas considera que Moçambique pode ser uma das economias com mais pujança no mundo, alertando, ... «Visão, 6월 15»
9
País pode ser uma das economias mais pujantes do mundo - ONU
O secretário executivo da Comissão Económica para África das Nações Unidas considera que Moçambique pode ser uma das economias com mais pujança ... «LUSA, 6월 15»
10
Portugal não faz o suficiente para afirmar a língua portuguesa no …
"Quanto às organizações internacionais, isso (a força do português como língua oficial e de comunicação) depende da pujança da sociedade civil. Infelizmente ... «LUSA, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pujança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pujanca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO