앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "engalicar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENGALICAR 의 발음

en · ga · li · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGALICAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENGALICAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu engalico
tu engalicas
ele engalica
nós engalicamos
vós engalicais
eles engalicam
Pretérito imperfeito
eu engalicava
tu engalicavas
ele engalicava
nós engalicávamos
vós engalicáveis
eles engalicavam
Pretérito perfeito
eu engaliquei
tu engalicaste
ele engalicou
nós engalicamos
vós engalicastes
eles engalicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engalicara
tu engalicaras
ele engalicara
nós engalicáramos
vós engalicáreis
eles engalicaram
Futuro do Presente
eu engalicarei
tu engalicarás
ele engalicará
nós engalicaremos
vós engalicareis
eles engalicarão
Futuro do Pretérito
eu engalicaria
tu engalicarias
ele engalicaria
nós engalicaríamos
vós engalicaríeis
eles engalicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engalique
que tu engaliques
que ele engalique
que nós engaliquemos
que vós engaliqueis
que eles engaliquem
Pretérito imperfeito
se eu engalicasse
se tu engalicasses
se ele engalicasse
se nós engalicássemos
se vós engalicásseis
se eles engalicassem
Futuro
quando eu engalicar
quando tu engalicares
quando ele engalicar
quando nós engalicarmos
quando vós engalicardes
quando eles engalicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engalica tu
engalique ele
engaliquemosnós
engalicaivós
engaliquemeles
Negativo
não engaliques tu
não engalique ele
não engaliquemos nós
não engaliqueis vós
não engaliquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engalicar eu
engalicares tu
engalicar ele
engalicarmos nós
engalicardes vós
engalicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engalicar
Gerúndio
engalicando
Particípio
engalicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENGALICAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aplicar
a·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
descomplicar
des·com·pli·car
duplicar
du·pli·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
plicar
pli·car
publicar
pu·bli·car
quadruplicar
qua·dru·pli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
reaplicar
re·a·pli·car
reduplicar
re·du·pli·car
replicar
re·pli·car
republicar
re·pu·bli·car
suplicar
su·pli·car
triplicar
tri·pli·car
velicar
ve·li·car
vilicar
vi·li·car

ENGALICAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

engalado
engalanado
engalanar
engalanear
engalapar
engalar
engaleirado
engalfinhar
engalgado
engalgar
engalhar
engalhardear
engalhardecer
engalhardetar
engalhopar
engalicado
engalinhar
engalispar
engalispar-se
engalopar

ENGALICAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

centuplicar
debilicar
decemplicar
decuplicar
desaplicar
desimplicar
empelicar
entreplicar
estalicar
esterlicar
galicar
imbelicar
octuplicar
pulicar
reexplicar
septuplicar
setuplicar
sextuplicar
tremelicar
treplicar

포르투갈어 사전에서 engalicar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «engalicar» 번역

번역기
online translator

ENGALICAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 engalicar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 engalicar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «engalicar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

engalicar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Engalizar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Engalicar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

engalicar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

engalicar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

engalicar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

engalicar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

engalicar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

engalicar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

engalicar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

engalicar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

engalicar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

engalicar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

engalicar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

engalicar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

engalicar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

engalicar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

engalicar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

engalicar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

engalicar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

engalicar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

engalicar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

engalicar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

engalicar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

engalicar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

engalicar
화자 5 x 백만 명

engalicar 의 사용 경향

경향

«ENGALICAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «engalicar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
engalicar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «engalicar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

engalicar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENGALICAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 engalicar 의 용법을 확인하세요. engalicar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
ENGAIOLANTE, a. Encantador, seductor, atractivo: "ser tan quencedoiro i en- gaiolante" TDG, 71. [ENGALICAR], v. Deixar galicoso: "seica engalicóu a meia provincia" TDG, 34. [ENGANADOR], a. Que engana: "tes os ollos moi enganadores" ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Engalicar*, v.t.Prov.dur.O mesmo que galicar. * *Engalinhar*,v. t. Fam. Sêr mau agoiro para. Encalistar. Enguiçar. *Engalisparse*, v.p.Empavonarse, encresparse comoo galispo. Entesarse.(De galispo) *Engallar*, v.t.Levantar (o pescoço), ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENGALICAR - V. Transmitir a sífilis ou alguma outra doença venérea. ENGAMBELADO- Adj. Enganado com falsas promessas. ENGAMBELADOR - Subs. Diz-se daquele que engambela. ENGAMBELAR - V. Enganar jeitosamente ; iludir.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Vindimas no capim
... circular, almoçar, beber, jogar à lerpa ou ao abafa, vomitar os tostoes todos para o bolso do sargento Correia, sabidao e velhaco, engalicar com a Mariema e gramar com o penadur pelo ou acima, em unidades cada vez mais altas, até que  ...
José Brás, 1987
5
A vida tal como é
Muitas vêzes me ofereci ao dono da padaria, mas ouvia dêle o seguinte: — Toma, pequena, leva o pão e o café, e toma dinheiro. Não posso aceitar o teu convite porque és muito jovem e podes ter doenças. Não quero engalicar minha patroa ...
Diógenes Magalhães, 1969
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. engalhardetar, v. engalicado, adj. engalicar, v. engalicismar, v. engalinhar, v. engalispar-se, v. engalopar, v. engalricado, adj. engambelar, v. engambitar, v. engambo, s. m. engamelado, adj. engamelar, v. enganacana, s. m. enganadico,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Enciclopédia caiçara
ENGABELADO (adj) - Enganado com falsas promessas, enrolado. ENGABELAR (v) - Enganar, trapacear, enrolar, embromar. ENGALICAR (v) - Estar com sarna. Ficar com o corpo enferida- do e com coceira. ENGARGAR (v) - Engalgar.
Paulo Fortes Filho, 2006
8
Revolta
Acho melhor o jovem lavar as partes com vinagre — sentenciou o vereador Natalino. — Essa menina vai te engalicar todo. Venha até a minha casa. Maria levantou-se, enfiou o vestido e desabalou porta afora. Segui o vereador e, uma vez no ...
Márcio Souza, 2005
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. engalhardetar, v. engalicado, adj. engalicar, v. engalicismar, v. engalispar- se, v. engalopar, v. engalriçado, adj. engambitar, v. engambo, s. m. engamelado, adj. engamelar, v. enganacana, s. m. enganad ko. adj. enganado, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. engalgar, v. engalhardear, v. engalhardecer, v. engalhardetar, V. engalicado, adj. engalicar, v. engalicismar, v. engatinhar, v. engalispar-se, v. engalopar, V. engalriçado, adj. engambitar, V. engambo, s. m. engamelado, adj. engamelar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

참조
« EDUCALINGO. Engalicar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/engalicar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z