앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "engrossentar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENGROSSENTAR 의 발음

en · gros · sen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGROSSENTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENGROSSENTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu engrossento
tu engrossentas
ele engrossenta
nós engrossentamos
vós engrossentais
eles engrossentam
Pretérito imperfeito
eu engrossentava
tu engrossentavas
ele engrossentava
nós engrossentávamos
vós engrossentáveis
eles engrossentavam
Pretérito perfeito
eu engrossentei
tu engrossentaste
ele engrossentou
nós engrossentamos
vós engrossentastes
eles engrossentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engrossentara
tu engrossentaras
ele engrossentara
nós engrossentáramos
vós engrossentáreis
eles engrossentaram
Futuro do Presente
eu engrossentarei
tu engrossentarás
ele engrossentará
nós engrossentaremos
vós engrossentareis
eles engrossentarão
Futuro do Pretérito
eu engrossentaria
tu engrossentarias
ele engrossentaria
nós engrossentaríamos
vós engrossentaríeis
eles engrossentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engrossente
que tu engrossentes
que ele engrossente
que nós engrossentemos
que vós engrossenteis
que eles engrossentem
Pretérito imperfeito
se eu engrossentasse
se tu engrossentasses
se ele engrossentasse
se nós engrossentássemos
se vós engrossentásseis
se eles engrossentassem
Futuro
quando eu engrossentar
quando tu engrossentares
quando ele engrossentar
quando nós engrossentarmos
quando vós engrossentardes
quando eles engrossentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engrossenta tu
engrossente ele
engrossentemosnós
engrossentaivós
engrossentemeles
Negativo
não engrossentes tu
não engrossente ele
não engrossentemos nós
não engrossenteis vós
não engrossentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engrossentar eu
engrossentares tu
engrossentar ele
engrossentarmos nós
engrossentardes vós
engrossentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engrossentar
Gerúndio
engrossentando
Particípio
engrossentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENGROSSENTAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

ENGROSSENTAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

engriquilhar
engrolado
engrolador
engrolar
engrossado
engrossador
engrossamento
engrossante
engrossar
engrossativo
engrotar
engrouvinhado
engrumar
engrumecer
engrunação
engrunhar
engrunhido
engrunhir
engrupir
engruvinhado

ENGROSSENTAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

포르투갈어 사전에서 engrossentar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «engrossentar» 번역

번역기
online translator

ENGROSSENTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 engrossentar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 engrossentar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «engrossentar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

engrossentar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Engrosamiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To grow
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

engrossentar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

engrossentar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

engrossentar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

engrossentar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

engrossentar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

engrossentar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

engrossentar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

engrossentar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

engrossentar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

engrossentar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

engrossentar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Phát triển
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

engrossentar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

engrossentar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

engrossentar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

engrossentar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

engrossentar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

engrossentar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

engrossentar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

engrossentar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

engrossentar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

engrossentar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

engrossentar
화자 5 x 백만 명

engrossentar 의 사용 경향

경향

«ENGROSSENTAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «engrossentar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
engrossentar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «engrossentar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

engrossentar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENGROSSENTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 engrossentar 의 용법을 확인하세요. engrossentar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENGROSSENTAR, v. a. ant. Vid. Engrossar. ENGROTADO, part. pass. de Engrotar. ENGROTAR, o. n. Entupir-se o ralo do relogio de areia. ENGROVINHADO. Vid. Engorovinhado. ENGRUMAR. Vid. Grumar. ENGRUMEGER. Vid. Grumar.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Adular. V.i.Tornarse grosso, espêsso, forte. Tornarse mais numeroso: amultidão engrossava.Aumentar, crescer. Tornarse volumoso, tornar se mais grave o timbre de (uma voz). Prosperar. * *Engrossentar*,v.t.Des.Tornar abundante. Opulentar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... arrefentar, acrescentar, apascentar, aquentar; e tirados de adjectivos, amolentar, endurentar, enriquentar, apodrentar, avelhentar, apouquentar, apousentar, aviventar, embranquentar, escur entar (em que o es não é prefixo), engrossentar, ...
4
A formação histórica da língua portuguêsa
... desgafentar, arrefentar, endobrentar, afugentar embeventar, engrossentar, endurentar, enobrentar, enriquentar, endocentar, afedurentar, afugentar, asperentar, encrarentar, enrugentar, adormentar, endelgantar, envermentar, aviventar, etc.
Francisco da Silveira Bueno, 1967
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. engordo, v. engouxa engraçar Engrácia engradecer engraixar engrandecer engranzar engrassar engravecer engrazar engr azular engrecer engrimancia engrimanço engripaçâo engrôlo, s. engrolo, v. engrosar engrossentar engrumecer ...
Brant Horta, 1939
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, engrosso (ó) \ grosso (ô). engrossentar, p. engrotar, p. engrouvinhar, p. engrumar, p. engrumecer (é) p. engrunhar, p. engrunhir, p. : engu- runhir. enguedelhar, p. enguenitado, adj. enguia, /. enguiado, adj. enguiçador (o) m. enguiçar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cf. engrolo, do v. engrolar. engrossador (ô), s. m. e adj. engrossamento, s. m. engrossante, s. m. engrossar, r. engrossativo, adj. engrossentar, v. engrouvinhado, adj. engrouvinhar, v. engrumar, V. engrumecer, v. engrunação, s. f. engrunado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Romance Philology
... 687 crapulo comer sob[e]io; 688 crasso engrossentar; 690 credo creer; 691 cremo queimar; 692 cresco creger; 693 crepo (sono fragror) soar quebrar; 694 crepito (crepo) amende soar ar; 695 cribro criuar; 696 criminor culpar seer deostado; ...
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
*Engrossentar, V. Engrossar- Engrotar, v. n. cntupir-se o raro da ampullicta. [do. Engrovinliado, V. Engorovinha- •Engueira, V. Engeira e Engar. Enguia, s. f. peixe conliccido. Enguiçado , a , adj. a que se deo máó olhado. Enguiçador, a, s.
José Fonseca, 1856
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
S'enrichir, devenir riche, puissant. • Engrossentar , etc. V. Engroimr, etc. "Escrutar , etc. V. Entupir, etc. Encrovisdàkse, etc. V. Engor..., etc. Engceira. V. Engeira et Engar. Ем. п a , ». f. anguille : poisson d'eau douce , long, du genre des murènes.
José Ignacio Roquete, 1856

참조
« EDUCALINGO. Engrossentar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/engrossentar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z