앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ensaburrar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENSABURRAR 의 발음

en · sa · bur · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSABURRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENSABURRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensaburro
tu ensaburras
ele ensaburra
nós ensaburramos
vós ensaburrais
eles ensaburram
Pretérito imperfeito
eu ensaburrava
tu ensaburravas
ele ensaburrava
nós ensaburrávamos
vós ensaburráveis
eles ensaburravam
Pretérito perfeito
eu ensaburrei
tu ensaburraste
ele ensaburrou
nós ensaburramos
vós ensaburrastes
eles ensaburraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensaburrara
tu ensaburraras
ele ensaburrara
nós ensaburráramos
vós ensaburráreis
eles ensaburraram
Futuro do Presente
eu ensaburrarei
tu ensaburrarás
ele ensaburrará
nós ensaburraremos
vós ensaburrareis
eles ensaburrarão
Futuro do Pretérito
eu ensaburraria
tu ensaburrarias
ele ensaburraria
nós ensaburraríamos
vós ensaburraríeis
eles ensaburrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensaburre
que tu ensaburres
que ele ensaburre
que nós ensaburremos
que vós ensaburreis
que eles ensaburrem
Pretérito imperfeito
se eu ensaburrasse
se tu ensaburrasses
se ele ensaburrasse
se nós ensaburrássemos
se vós ensaburrásseis
se eles ensaburrassem
Futuro
quando eu ensaburrar
quando tu ensaburrares
quando ele ensaburrar
quando nós ensaburrarmos
quando vós ensaburrardes
quando eles ensaburrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensaburra tu
ensaburre ele
ensaburremosnós
ensaburraivós
ensaburremeles
Negativo
não ensaburres tu
não ensaburre ele
não ensaburremos nós
não ensaburreis vós
não ensaburrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensaburrar eu
ensaburrares tu
ensaburrar ele
ensaburrarmos nós
ensaburrardes vós
ensaburrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensaburrar
Gerúndio
ensaburrando
Particípio
ensaburrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENSABURRAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acurrar
a·cur·rar
agaturrar
a·ga·tur·rar
azurrar
a·zur·rar
burrar
bur·rar
caturrar
ca·tur·rar
desemburrar
de·sem·bur·rar
dessaburrar
des·sa·bur·rar
emburrar
em·bur·rar
empanturrar
em·pan·tur·rar
empaturrar
em·pa·tur·rar
empurrar
em·pur·rar
encasmurrar
en·cas·mur·rar
enxurrar
en·xur·rar
esmurrar
es·mur·rar
saburrar
sa·bur·rar
surrar
sur·rar
sussurrar
sus·sur·rar
turrar
tur·rar
urrar
ur·rar
zurrar
zur·rar

ENSABURRAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ensabanado
ensaboadela
ensaboado
ensaboadura
ensaboamento
ensaboar
ensaca
ensacadeira
ensacadinha
ensacado
ensacador
ensacadura
ensacagem
ensacamento
ensacar
ensaiada
ensaiado
ensaiador
ensaiamento
ensaiar

ENSABURRAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aburrar
acaturrar
agarrar
amarrar
aterrar
bamburrar
borrar
casmurrar
cerrar
dessurrar
encerrar
entaburrar
enterrar
errar
escanzurrar
esturrar
ferrar
gaturrar
narrar
serrar

포르투갈어 사전에서 ensaburrar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ensaburrar» 번역

번역기
online translator

ENSABURRAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ensaburrar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ensaburrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ensaburrar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

ensaburrar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ensayar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To enshrine
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ensaburrar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ensaburrar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ensaburrar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ensaburrar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ensaburrar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ensaburrar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ensaburrar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ensaburrar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ensaburrar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

ensaburrar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ensaburrar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ensaburrar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ensaburrar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ensaburrar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ensaburrar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per salvaguardare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ensaburrar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ensaburrar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ensaburrar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ensaburrar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ensaburrar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ensaburrar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ensaburrar
화자 5 x 백만 명

ensaburrar 의 사용 경향

경향

«ENSABURRAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ensaburrar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ensaburrar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ensaburrar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ensaburrar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENSABURRAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ensaburrar 의 용법을 확인하세요. ensaburrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Ensaburrar-se, v. refl. Sujar-se, encher-se de saburra. ENSACADO, part. pass. de Ensacar. ENSINAR, Ou ENSACGAR, v. a. Guardar em sacco. -Ensacar carne; metter a carne em tripas, como os chouriços, etc. -Figuradamentez Encantoar ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ensaboar*, v. t. Untar ou lavarcom sabão desfeitoem água. Fig. Reprehender, castigar. * Loc. fam.Ensaboar o juízo a, apoquentar.(Desabão) *Ensaburrar*, v. t. Encher de saburra; lastrar (embarcações).* Emporcalhar. * *Ensaca*,^1 f. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... ensabanado, adj. ensaboadela, s. f. ensaboado, s. m. e adj. ensaboadura, í. /. ensaboamento, s. m. ensaboar, v. ensaburrar, v. ensacadinha, s. f. ensacado, adj . ensacador (ô), s. m. ensacagem, s. f. ensacamento, s. m. ensacar, v. ensaiador  ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... ensaboamento, m. ensaboar, p. ensaburrar, p. 1 ensaca, ,/'. 2 ensaca, /. | saco, ensaiada, f. ensaiado, pp. e subst. т. ensaiador (ô) т. ensaiamento, т. 1 ensaiar, p. j ensaio. 2 ensaiar, p. j saia. ensaibramento, m. ensaibrar, p. ensainhar /sai) p  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... r. enrudecer, v. enrufar, r. enrugação, S. J. enrugado, adj. enrugador (ô), adj. enrugamento, s. rn. enrugar, r. ensabanado, adj. ensaboadela, s. j. ensaboado, s. m. e adj. ensaboadura, s. j. ensaboamento, *. m. ensaboar, r. ensaburrar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
McNeil's Code: Arranged to Meet the Requirements of Mining, ...
Enrouilla Enronpar Enroxada... Enroxardcs Enrubannai Enrubiad Enrubianse Enrnbiaron Enrueden Enruiam Enrugou Enrunaren Enrunenme Ensabaneis Ensahlant Ensablerez Ensaboam Ensabotant Ensaburrar Ensacalas... Ensacaria .
Bedford McNeill, 1908
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Enroscar sin orden y con complicación. ENRUFARSE. v. Mostrarse ufano, rozagante, sentirse envanecido II ARRUFARSE. ENRUGA. s. f. Arruga || ENGURRA. ENRUGAR. v. Arrugar || ENGURRAR. ENSABURRAR. v. Producir, causar saburra ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Terminación plural de algunas voces agudas, que en singular acaban en en: bens, parabéna, roibéns. En comarcas de Orense, Lugo y Pontevedra se emplea la terminación es; y así dicen bes, parabés, roibés. ENSABURRAR v. a. Producir  ...
Eladio Rodríguez González, 1958
9
Dicionário hebraico-português
... açâo de encontrar-se, .3 JVKVfí proximidade, uniâo de rever, de ver-se açâo de ensaburrar-se, depósito .3 .лплрлл estratificaçâo .3 ,лпзтлл de residuos ( calcário) aumentar, multiplicar-se .з frrtanrrfr лэтгп encalvecer, ficar careca; congelar ...
Rifka Berezin, 2003
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
se to rub o. s. with soap, wash o. s. ensaburrar v. (also saburrar) 1. to ballast s ship. 2. (vet.) to cause the formation of saburra. ensacador s. m. 1. sacker: person who sacks or bags. 2. (Braz.) exporter of green coffee. ensacamento s. m. (siso ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

참조
« EDUCALINGO. Ensaburrar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ensaburrar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z