앱 다운로드
educalingo
entesadura

포르투갈어 사전에서 "entesadura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENTESADURA 의 발음

en · te · sa · du · ra


ENTESADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENTESADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

ENTESADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enterramento · enterrar · enterreirar · enterréia · enterrido · enterrio · enterro · enterroar · entertainer · entesado · entesar · entesoamento · entesoirador · entesoiramento · entesoirar · entesourador · entesouramento · entesourar · entestar · entesteferrar

ENTESADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

포르투갈어 사전에서 entesadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entesadura» 번역

번역기

ENTESADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entesadura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entesadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entesadura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

entesadura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entresadura
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dross
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

entesadura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

entesadura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

entesadura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

entesadura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

entesadura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

entesadura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

entesadura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

entesadura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

entesadura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

entesadura
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

entesadura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

entesadura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

entesadura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

entesadura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

entesadura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

entesadura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

entesadura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

entesadura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

entesadura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

entesadura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

entesadura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

entesadura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

entesadura
화자 5 x 백만 명

entesadura 의 사용 경향

경향

«ENTESADURA» 의 용어 사용 경향

entesadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entesadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entesadura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTESADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entesadura 의 용법을 확인하세요. entesadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Enterrador. V. Coveiro Enterramento. f. Enterro Enterrar , v. a. enterrer Eiterrado , adj. т. da , f. partie, Eiterreirar, v. a. apla- nir , rendre uni ( t, d'agrie.) Enterro , s. m. enterrement , convoi, funérailles Rntorter. V. Entreter Entesadura , s. f. tension ...
‎1812
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Predispor favoravelmente. (Deterreiro) * *Enterrido*,m. Prov. dur. O mesmoqueentêrro. *Enterrio*, m. Prov. Omesmoque entêrro. *Entêrro*,m. Acto deenterrar. Préstito fúnebre. *Entesadura*,f.Actoou effeito deentesar. *Entesar*, v.t. Fazerteso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENTERTURBAR , ioterromper , pertorbar, ENTESADURA e rijexa , tesào , tesora. ENTESAR, atesar, esteoder, estirar — eodorecer , eorijar — afitar, levaotar. ENTESTAR , demarcar — eocoa- tar — coofioar, defrootar. ENTHESOURAR ...
José da Fonseca, 1836
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENTERTURBADO, part. pass. de Enterturbar. ENTERTURBAB, v. a. (De entre, e turhar). Perturbar no meio da acção, interromper. ENTESADO, part. pass. de Entesar. ENTESADURA, s. f. (Do thema entesa, de entesar, com o suffixo «dura» ).
Domingo Vieira, 1873
5
Politica brasileira interna e externa: (documentos ineditos)
O terreno apropriadissimo para formidável entesadura. Collocados por detraz de conveniente parapeito, á margem meridional do rio — largo fosso, de arduissimo investimento — os 10 canhões existentes na Laguna e Imbituba : ficara ...
Alfredo Varela, 1929
6
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
Apropriadissimo o terreno para formidalosa. ar- ruinativa entesadura. Collocados por detraz de conveniente parapeito, á margem meridional do rio — largo fosso de arduissimo investimento — os 10 canhões existentes na Laguna e Imbituba; ...
Alfredo Varela, 1933
7
Entre Os Aborígenes Do Brasil Central
Essa dis- tenção, correspondente à entesadura mediterrânea de Edward S. Morse, difere da maneira boróró. Não se observam dispositivos destinados a proteger os dedos contra o forte atrito da corda. A mão esquerda, que mantém o arco, ...
Karl von den Steinen, 1940
8
Dias gloriosos do império
Um dos homens, de visível entesadura, espumando das ventas e com voz entaramelada, não se conteve: «Capitão, come-se a gaja?» O camões voltou-se, furioso: «Estás aluado, porra?» E logo de novo para Sua Excelência: «Vamos, salte ...
Nuno de Figueiredo, 1997
9
Res avíta
... em o que ha de fino ou exquisito, na humana sensibilidade. Não ha duvida, em hypotheses assim tragicas, deixamos de ser o que dantes eramos: faltam- nos brio, nervosidade, entesadura, para o combate. Porquanto se esvaiu a confiança ...
Alfredo Varela, 1935
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Entesadura (dû) s.f. raideur, tension (entetadura). Entesar (skr) ». a. et п. bander, tendre (-je) v r. se raidir ; souffler avec plus de force (le vent) (*n- tetar). Entestar ( tár) v. п. border, confiner, Enthesourador (dôr) f. m. thésauriseur (*entezourador)  ...
Joseph da Fonseca, 1836
참조
« EDUCALINGO. Entesadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entesadura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO