앱 다운로드
educalingo
entorpecido

포르투갈어 사전에서 "entorpecido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENTORPECIDO 의 발음

en · tor · pe · ci · do


ENTORPECIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENTORPECIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

ENTORPECIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entorna · entornado · entornadura · entornar · entorneiro · entorno · entorpar · entorpecedor · entorpecente · entorpecer · entorpecimento · entorretina · entorroar · entorse · entortadura · entortar · entotimpânico · entotoscópio · entoucar · entouceirado

ENTORPECIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

포르투갈어 사전에서 entorpecido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENTORPECIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «entorpecido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «entorpecido» 번역

번역기

ENTORPECIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entorpecido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entorpecido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entorpecido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

麻木
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entorpecido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

numb
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सुन्न
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خدر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

оцепенелый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

entorpecido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসাড়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Null
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kebas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

taub
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

無感覚
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

마비
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

numb
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உணர்ச்சியில்லாமல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बधिर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

uyuşmuş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intorpidito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zdrętwiały
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

знімілий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amorțit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ναρκωμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gevoelloos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

numb
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nummen
화자 5 x 백만 명

entorpecido 의 사용 경향

경향

«ENTORPECIDO» 의 용어 사용 경향

entorpecido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entorpecido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entorpecido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTORPECIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entorpecido 의 용법을 확인하세요. entorpecido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gabriel Querubim e os Meninos Guardiões do Mundo dos Sonhos
Eles existem no Mundo Entorpecido e estavam no pântano porque dormiam naquele momento? Amaruro respirou fundo antes de dar a resposta e o fez com voz pausada enquanto olhava as ondas arrastarem pétalas de flores que caíam de ...
ROGERIO PIETRO
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Nojento. Manchado. (Do lat. turpis) *Tôrpe*,^2 adj. Que entorpece; entorpecido. Embaraçado, acanhado.(Do lat.torpidus) *Torpecer*, v. i. O mesmo que [[ entorpecer se|entorpecer]]. * *Torpecido*, adj. O mesmo que [[entorpecido| entorpecer]].
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O céu nu e a biruta
Os meus olhos olhavam os olhos da criatura que imaginava seus olhos olhando o céu negro, entorpecido. O céu negro, entorpecido quieto. O céu negro, entorpecido, quieto e aflito. Os olhos meus olhavam os olhos do ser que olhava seus ...
José Carlos Honório, 1990
4
O Inverno das Fadas
9. I've. become. so. numb. Eu. me. tornei. tão. entorpecido. William andava às pressas e Sophia apenas o seguia na mesma velocidade. Era muito estranho para eles tudo o que havia acabado de acontecer. Precisavam chegar na casa o  ...
CAROLINA MUNHÓZ, 2013
5
simbolos e mitios do antigo egito
ó. Inimigo. do. Sono! Ô. Entorpecido! Levanta-te, tu que foste lançado em Nedit! Leva teu pão com alegria, a Pê! Recebe teu cetro em Heliópolis! É Hórus [quem fala], e ordenou a açao por seu pai, mostrou -se senhor da tormenta, ...
RUNDLE CLARK
6
Poesia
... Dos eternos vencedores Que revivem na memória — Sem triunfos, sem amores, Eu teria adormecido Espojado no caminho, Preguiçoso, entorpecido, Cheio de raiva, daninho... Recordo com saudade as horas que passava Quando ia a tua ...
Mário de Sá-Carneiro, Fernando Paixão, 1995
7
Educação @ pós-modernidade ; Ficções científicas ; & ...
Mesmo entorpecido, é o mesmo velho mundo em que os homens conheceram suas mulheres, fizeram- Ihes filhos e garantiram aos mesmos uma parte do seu próprio futuro. Continuidade necessária da vida de pescador retratada no filme " O ...
‎2003
8
Abençoadas lagrimas!: drama em tres actos
... desatino, minha senhora t... d. augusta. Se o fôr, já não posso valer-lhe. Não é desatino... verá. Ora, o meu amigo que tanto sabe do coração humano, diga-me, se o crime não é um meio infallivel de acordar um amor entorpecido? cunha.
Camilo Castelo Branco, 1866
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENTORPECIDO , p. pass, de Entorpecer. §. Dormente ; fig. ¡o para o bem te vejo entor pecido : entorpecido da velbice. M. Las. 7. 546. ENTORPECIMENTO , s. m. Emoaraço , impedimento no uso , e acçào dos membros por doença , medo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
No coração do coração do país e outras histórias
Eu queria me sentar. Eu queria voltar para onde amarramos o Cavalo Simon e sentar entorpecido no trenó. Sim sim sim, vamos, eu disse. O pai sorriu — ah, o filho da puta — o filho da puta — e não sabia da metade do que eu sabia agora ...
WILLIAM HOWARD GASS

«ENTORPECIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entorpecido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Asenjo niega ante el juez haber entorpecido el acceso a la planta …
En torno a un centenar de personas ha acompañado a las puertas del juzgado número 5 de Fuenlabrada al portavoz del campamento de la “resistencia”, ese ... «Cadena SER, 10월 15»
2
Montoro reprocha al PSOE haber entorpecido el crecimiento …
Madrid, 14 oct (EFE).- El ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, ha acusado hoy al PSOE de haber entorpecido el crecimiento económico de España y ha ... «La Vanguardia, 10월 15»
3
Jovens dizem ter sido estupradas e torturadas por membros do …
Após dez meses de constante abuso e crueldade, ela tornou-se desanimado e entorpecido e deixá-lo estuprá-la "quando quisesse". Mas ela se recusou a ... «Tribuna Hoje, 10월 15»
4
Mercado binacional entorpecido por prohibición autoridades haitianas
SANTIAGO.- La realización del mercado binacional previsto para desarrollarse este lunes en el municipio de Dajabón, se vió entorpecido a media mañana de ... «DiarioDigitalRD, 10월 15»
5
Polícia » Suspeito de estupro é preso no Paulista
Ela aproveitou o descuido do suspeito entorpecido e conseguiu escapar para pedir ajuda. O crime aconteceu nessa segunda. O caso foi registrado na ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
6
02/09/201513:01Madre de la teniente Carolina Fernández: "Se ha …
02/09/201513:01Madre de la teniente Carolina Fernández: "Se ha entorpecido la investigación". La madre de la teniente Carolina Fernández, María Quinteros, ... «Cooperativa.cl, 9월 15»
7
Atirador invade universidade no Mississippi, nos EUA
Estou entorpecido", escreveu Tyler no Twitter. O caso ocorre um dia após Vester Flanagan, conhecido como Bryce Williams, matar com seis ou sete disparos ... «O Dia Online, 8월 15»
8
Allen Ginsberg, o uivo de literatura Beat
No ano de 1951, mais precisamente no mês de abril, Kerouac – entorpecido de benzendrina e café – escreveu em três semanas a primeira versão de On The ... «DM.com.br, 6월 15»
9
PAN ha entorpecido proyecto de mercados: PRD
PAN ha entorpecido proyecto de mercados: PRD. Salvador González, aspirante a la diputación federal por el VIII distrito indicó que podrían presentar quejas ... «Milenio.com, 5월 15»
10
De la Lastra niega que haya retrasado o entorpecido informes sobre …
La delegada especial de la AEAT en Castilla y León, Georgina de la Lastra, ha negado este lunes tajantemente que haya retrasado, interferido o entorpecido la ... «20minutos.es, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Entorpecido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entorpecido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO