앱 다운로드
educalingo
entregue

포르투갈어 사전에서 "entregue" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENTREGUE 의 발음

en · tre · gue


ENTREGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENTREGUE 운과 맞는 포르투갈어 단어

algregue · almegue · azanegue · azenegue · begue · consegue · empregue · encarregue · esbregue · guegue · jegue · persegue · prossegue · segue · talvegue · tuaregue

ENTREGUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entrefolhar · entrefolho · entrefoliado · entreforro · entrega · entregadoiro · entregador · entregadouro · entregar · entregosto · entreguerras · entreitória · entrelaçado · entrelaçamento · entrelaçar · entreligar · entrelinha · entrelinhado · entrelinhamento · entrelinhar

ENTREGUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ague · albergue · bilingue · bilíngue · blague · blogue · brogue · dengue · desague · dogue · embrague · jogue · langue · madrague · mangue · merengue · morgue · multilingue · sangue · trilingue

포르투갈어 사전에서 entregue 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENTREGUE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «entregue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «entregue» 번역

번역기

ENTREGUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entregue25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entregue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entregue» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

交付
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entregado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

delivered
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वितरित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تسليم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

поставляется
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

entregue
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিষ্কৃত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Livré
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dihantar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

geliefert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

配信
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

전달
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dikirim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giao
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வழங்கினார்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वितरित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

teslim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

consegnato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dostarczana
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

поставляється
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

livrat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παραδοθεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afgelewer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

levereras
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

levert
화자 5 x 백만 명

entregue 의 사용 경향

경향

«ENTREGUE» 의 용어 사용 경향

entregue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entregue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entregue 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTREGUE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

entregue 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stefan Zweig
Só goza a vida aquele que viva para viver e se lhe entregue livre e prodigamente. Todo aquele que fixa uma meta apenas a toca. O artista plasma, geralmente, o que não chega a viver.
2
Jean-Paul Sartre
Estar morto é estar entregue aos vivos.
3
Miguel Esteves Cardoso
O amor é uma coisa muito estranha, que todos os dias nos acorda, depois de sonhos inequívocos, a lembrar-nos que estamos condenados à pessoa que amamos. E ficamos, por estarmos apaixonados, convencidos. Que o nosso inteiro coração, por estar ocupado por ela, está entregue a expandir-se ilimitadamente por causa disso, por uma só pessoa.

«ENTREGUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entregue 의 용법을 확인하세요. entregue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
a entregue ao dito Conde, para o afim fazer e comprir , para preito, e omenagem. Item que fe eu ou meus herdeiros quizermos darlhe aqui mem- brança , para as ditas terras e Fortalezas , rendas preitos e direitos, e jurdiçao , e VaíTalos , em ...
António Caetano de Sousa, 1746
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
a entregue ao dito Conde , para o asim fazer e comprir , para preito', 'e omenagem. Item que se eu ou meus herdeiros quizcrmos darlhe aqui membrança , para as ditas terras e Fortalezas , rendas preitos e direitos , e _iurdiçaõ , e VaÍTalos ...
3
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
1 - A declaração de remunerações efectuada por transmissão electrónica de dados considera-se entregue na data em que é considerada válida pelo sistema de informação da segurança social. 2 - A declaração de remunerações em suporte ...
Albano Santos, 2013
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
a entregue ao dito Conde , para o afim fazer e comprir , para preito, e omenagem . Item que se eu ou meus herdeiros quizermos darlhe aqui mera- hrança , para as ditas terras e Fortalezas , rendas preitos e direitos , e jurdiçaó , e VaíTalos ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
5
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
José Soares, pardo, vindo do quartel-general para ser castigado com quinhentos açoites, entregue pelo sargento Manuel da Costa, do Regimento Miliciano das Alagoas. * Joaquim josé de Sá, escrivão da Alfândega do Algodão. Vindo do ...
Denis Bernardes, 2006
6
Vale do Ribeira: um ensaio para o desenvolvimento das ...
ale do Ribeira Limite da bacia hidrográfica Limite de município 50 25 Consumo no estabelecimento Estocada no estabelecimento Entregue à cooperativa Entregue à indústria Entregue a Intermediário Venda direta ao consumidor Sem  ...
Devancyr Apparecido Romão, 2006
7
Máquinas Elétricas: Com Introdução à Eletrônica de Potência
... %(d) A potência entregue ao campo para frente é igual à potência entregue ao campo para frente menos as perdas I^2R no enrolamento de estator Pgf : 2*(real (Vf*cOnj(If)) - R1*magIf^2>; O a A potência entregue ao campo para trás é ...
Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans, Arthur E. Fitzgerald
8
Administração de Mercado Exterior
Os incoterms são indicados por um conjunto de três letras, representando uma sigla em inglês para as seguintes condições: EXW (ex works; no local de fabricação), FAS (free alongside ship; entregue no costado do navio), FCA (free carrier; ...
Cristiano Morini Regina Célia F. Simões Valdir Iusif Dainez
9
Boletim do Conselho ultramarino
Uma copia do libello, dos documentos com elle offerecidos e do rol das testemunhas, será, sob pena de nullidade, entregue pelo Escrivão ao re'o; e sendo muitos, a cada um d`elles se entregará uma copia. § 1.° Se os réos estiverem presos, ...
Portugal, 1869
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
A forma original italiana, porém, é mais frequente (58%). entregado, entregue 1 . A forma entregado é mais usada com os auxiliares ter e haver. ♢ A primeira providência dele foi contactar um advogado em Tóquio, que, por sua vez, chamou a ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

«ENTREGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entregue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gargalo da BR-101, ponte sobre o Rio Tubarão só será entregue
A nova ponte sobre o Rio Tubarão, no Sul do Estado, estava prevista para dezembro, mas deve ser entregue apenas em fevereiro. A pouco mais de dois meses ... «Diário Catarinense, 10월 15»
2
Lula admite a MP que pode ter entregue pedido de financiamento …
BRASÍLIA - O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva admitiu em depoimento ao Ministério Público do Distrito Federal que pode ter entregue ao então ministro ... «Valor Economico, 10월 15»
3
Ponte Pênsil tem 98% das obras concluídas e será entregue neste …
Mesmo com a etapa atual considerada avançada, o secretário preferiu não apontar uma data exata para a entrega. "Quero a entrega até o fim do mês. «Globo.com, 10월 15»
4
Centro Olímpico de Gurupi será entregue em novembro
Em fase de finalização, o Centro Olímpico de Gurupi vai ser entregue à comunidade na programação de comemoração ao aniversário do Município, que ... «Conexão Tocantins, 10월 15»
5
Obra de contenção de encosta é entregue no bairro da Palestina
Foi entregue na manhã desta segunda-feira (21) mais uma obra de contenção de encosta em Salvador, no bairro da Palestina. Localizada na Travessa 8 de ... «Globo.com, 9월 15»
6
Kit de Diadema será entregue no Shopping Praça da Moça
O material também será entregue domingo, dia da prova, das 6h30 às 7h30, em tendas posicionadas na região da largada. Porém, os organizadores ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
7
Kit para corrida de Ribeirão pires será entregue sábado no Atrium
A retirada do kit para a etapa de Ribeirão Pires, a quarta do 3º Circuito Popular de Corrida de Rua do Grande ABC, será sábado, das 10h às 18h, no Atrium ... «Diário do Grande ABC, 8월 15»
8
Bebé entregue aos cuidados do Refúgio
O bebé que foi levado pela mãe, do hospital, escassas horas depois do parto, quando a criança precisava de cuidados especiais por a familiar ser ... «Correio da Manhã, 8월 15»
9
Cobra de duas cabeças é entregue para zoológico na China
Ums cobra de duas cabeças foi entregue por um criador ao zoológico de Nanning, em Guanxi, na China. Segundo o tratador Li Keqi, a serpente está abaixo do ... «Globo.com, 8월 15»
10
Praça da Paz Dom Hélder Câmara será entregue quinta-feira no …
A Praça da Paz Dom Hélder Câmara, na Praia do Futuro, em Fortaleza será entregue às 18h desta quinta-feira (23). Durante a inauguração, segundo ... «Globo.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Entregue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entregue> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO