앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "entreplicar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENTREPLICAR 의 발음

en · tre · pli · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREPLICAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENTREPLICAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu entreplico
tu entreplicas
ele entreplica
nós entreplicamos
vós entreplicais
eles entreplicam
Pretérito imperfeito
eu entreplicava
tu entreplicavas
ele entreplicava
nós entreplicávamos
vós entreplicáveis
eles entreplicavam
Pretérito perfeito
eu entrepliquei
tu entreplicaste
ele entreplicou
nós entreplicamos
vós entreplicastes
eles entreplicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entreplicara
tu entreplicaras
ele entreplicara
nós entreplicáramos
vós entreplicáreis
eles entreplicaram
Futuro do Presente
eu entreplicarei
tu entreplicarás
ele entreplicará
nós entreplicaremos
vós entreplicareis
eles entreplicarão
Futuro do Pretérito
eu entreplicaria
tu entreplicarias
ele entreplicaria
nós entreplicaríamos
vós entreplicaríeis
eles entreplicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entreplique
que tu entrepliques
que ele entreplique
que nós entrepliquemos
que vós entrepliqueis
que eles entrepliquem
Pretérito imperfeito
se eu entreplicasse
se tu entreplicasses
se ele entreplicasse
se nós entreplicássemos
se vós entreplicásseis
se eles entreplicassem
Futuro
quando eu entreplicar
quando tu entreplicares
quando ele entreplicar
quando nós entreplicarmos
quando vós entreplicardes
quando eles entreplicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entreplica tu
entreplique ele
entrepliquemosnós
entreplicaivós
entrepliquemeles
Negativo
não entrepliques tu
não entreplique ele
não entrepliquemos nós
não entrepliqueis vós
não entrepliquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entreplicar eu
entreplicares tu
entreplicar ele
entreplicarmos nós
entreplicardes vós
entreplicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entreplicar
Gerúndio
entreplicando
Particípio
entreplicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENTREPLICAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aplicar
a·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
descomplicar
des·com·pli·car
duplicar
du·pli·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
plicar
pli·car
publicar
pu·bli·car
quadruplicar
qua·dru·pli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
reaplicar
re·a·pli·car
reduplicar
re·du·pli·car
replicar
re·pli·car
republicar
re·pu·bli·car
suplicar
su·pli·car
triplicar
tri·pli·car
velicar
ve·li·car
vilicar
vi·li·car

ENTREPLICAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entrepano
entreparar
entrepassar
entrepausa
entrepelado
entrepelejar
entrepensar
entreperceber
entreperna
entrepernas
entrepicar
entrepilastras
entreponte
entrepor
entreposto
entrepósito
entreprendente
entreprender
entrepresa
entrequerer

ENTREPLICAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

centuplicar
debilicar
decemplicar
decuplicar
desaplicar
desimplicar
empelicar
engalicar
estalicar
esterlicar
galicar
imbelicar
octuplicar
pulicar
reexplicar
septuplicar
setuplicar
sextuplicar
tremelicar
treplicar

포르투갈어 사전에서 entreplicar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entreplicar» 번역

번역기
online translator

ENTREPLICAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entreplicar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entreplicar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entreplicar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

entreplicar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entrelazarse
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Interplicate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

entreplicar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

entreplicar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

entreplicar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

entreplicar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

entreplicar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Interglé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

entreplicar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

entreplicar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

entreplicar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

entreplicar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

entreplicar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

entreplicar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

entreplicar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

entreplicar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

entreplicar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

entreplicar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

entreplicar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

entreplicar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

entreplicar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

entreplicar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

entreplicar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

entreplicar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

entreplicar
화자 5 x 백만 명

entreplicar 의 사용 경향

경향

«ENTREPLICAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «entreplicar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
entreplicar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entreplicar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entreplicar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTREPLICAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entreplicar 의 용법을 확인하세요. entreplicar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... Pelejar entre si;lutarconsigo próprio. Cf. Castilho, Metam., 284. *Entrepicar*, v.i.O mesmo que entreplicar. *Entrepilastras*,m. Espaço entre pilastras. * * Entreplicar*, v. i. Prov. Implicar. Intrometerse, provocando. Serrazinar. * Entreponte*,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTREPLICAR, v. t. ind. — De entre + implicar — Lus. Implicar, com prep. com; intrometer-se provocando, com prep. em. Var. Entrcptcar. ENTREPONTE, s. f. — Entre + ponte — Náut. Espaço entre duas cobertas de um navio; entrecoberta.
3
Poemetos e fragmentos
A DIÓNISOS OU HINO DOS LADRÕES Contar-vos-ei agora a curiosa história de uns ladrões tirrenos que deram sobre a praia do mar e como Diónisos foi com eles entreplicar. Pela orla do mar maninho, como qualquer mor- 5 tal mancebo, ...
Homero, 1947
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. entremez (é) m. entremezada, /. entremezado, adj. entremezista, ni. entremodilliâo, m. entremontano, adj. entremostrar, r. entrenó, m. entrenublar-se, p. rejl. entrepaño, m. entrepausa, f. entrepelado, adj. entre-pilastras, f. pi. entreplicar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 29 escangar 27 entrepernear 36 epilogar 28 escancear 36 entrepicar 26 episodiar 29 escandecer 41 entreplicar 26 equivaler 49 escandescer 41 entrepor 83 equivocar 26 escanhoar 31 entrequerer (-se) 56 (+24) erguer 43 escapulir 75 +17 ...
Willy Paulik, 1997

참조
« EDUCALINGO. Entreplicar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entreplicar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z