앱 다운로드
educalingo
ermitério

포르투갈어 사전에서 "ermitério" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ERMITÉRIO 의 발음

er · mi · té · rio


ERMITÉRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ERMITÉRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

ERMITÉRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ermamento · ermar · Ermelinda · ermelo · Ermesinde · ermida · ermita · ermitania · ermitágio · ermitão · ermitoa · Ermínio · ermo · Ernesto · ernéstia · Ernst · ero · eroca · erodente · erodido

ERMITÉRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apobatério · ascetério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · eremitério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · revertério · salvatério · santério

포르투갈어 사전에서 ermitério 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ermitério» 번역

번역기

ERMITÉRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ermitério25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ermitério 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ermitério» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

草庵
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ermita
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hermitage
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आश्रम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صومعة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пустынь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ermitério
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আশ্রম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ermitage
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pertapaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Einsiedelei
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

은자가 사는 집
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pertapan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhà ở nơi hẻo lánh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆசிரமத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आश्रम
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

inziva yeri
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eremo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

erem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пустель
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

schit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ερμιτάζ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Hermitage
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

eremitaget
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hermitage
화자 5 x 백만 명

ermitério 의 사용 경향

경향

«ERMITÉRIO» 의 용어 사용 경향

ermitério 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ermitério» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ermitério 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERMITÉRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ermitério 의 용법을 확인하세요. ermitério 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A saga dos camaldulenses no Rio Grande do Sul
2- Venda do Ermitério de Santo Egídio e da quinta dita Parti- cólci(?) ao Sr. Antonio Lallusa por 205.000 liras, sendo a casa de moradia vendida com direito nosso de retirar a mobília etc Tal preço foi considerado ótimo. Já fora estabelecido ...
H. Dall'Alba, 1999
2
Rosa Mélia Rosa
Não posso dizer que fiquei sentida quando deixei Oat e fui caminhando em direção ao Ermitério. Eu já tinha querido voltar e ouvir de novo o barulho das cascatas. Dormi todos os dias numa cabana de lenhadores. A madeira das cabanas ...
Redonnet, Marie
3
Andaimes Do Real Psicanalise Do Cotidiano
A constituição específica do real que corresponde ao resto da operação da saudade evoca ao mesmo tempo o ermitério e o sequestro. No ermitério busca- se esquecer. Encontra-se, nós sabemos entretanto, a lembrança contínua de que se ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
4
EPICENTRO
O Ermitério das águas Barricaça Cheia em suas taças Jaguara recuou Com seu exército de moléculas E, revestida à cintura de um forte Entreviu à frente Sobre trilhos aéreos A centopéia de ferro Em derradeiro impulso Do morro do Chapéu  ...
Carlos Donizete Bertolucci
5
Coimbra Vista e Apreciada Pelos Estrangeiros, Volume II
Por honra do padroeiro deste ermitério franciscano, tomou Fernando o nome de Anton. Mais tarde, após a canonização do antigo cenobita, em cujo nome já prevalecera a forma condita ou italiana de António, é o ermitério que muda de ...
Vilhena, João Jardim de
6
História da Companhia de Jesus na Assistência de Portugal: A ...
saíram também Simão e Cláudio do seu ermitério de S. Vito, com grande sentimento e mágoa do velho ermitão, que intimamente se lhes afeiçoara, e foram juntar-se cotn os demais companheiros no ruinoso convento de S. Pedro de Viva- ...
Francisco Rodrigues, 1931
7
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
O convento velho, de tipo “rupestre”, desarticulado aparentemente, entre penedias e arvoredos, murado toda à volta, ligado por caminhos de escadinhas de terra batida;propunha-se ser um verdadeiro ermitério “rupestre” com cinco celas e ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
8
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
Em particular uma doação de 1183 ou 1135, dirigida oobis ihñi magistri et hñi cirita, e que diz respeito ao ermitério de Santa Comba. Uma pequenina interpolação fez, mais tarde, de homini (hñt') cirita, Ioanni (i-hñi) cirita. Supôs-se então que ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deermo) *Ermita*, f.Omesmo que eremita. * *Ermitágio*, m.Ant. O mesmo que ermitério. *Ermitania*,f. Cargo de ermitão. *Ermitão*, m.Eremita. Aquelleque tratade umaermida. (De ermita) *Ermitério*, m. O mesmo que eremitério. * Ermitôa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
História da filosofia e tradições culturais: um diálogo com ...
Desconhecido de todos, no final do capítulo retirou-se para o ermitério de São Paulo. Foi então chamado para pregar, durante a ordenação de alguns frades e, desde então, seu talento foi reconhecido. A partir daquele momento tornou-se ...
José Maurício de Carvalho, 2001

«ERMITÉRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ermitério 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TV Cidade Verde exibe especial sobre a história de São Francisco …
Em Grecctio, a equipe conheceu o local onde São Francisco dormia, uma pequena gruta que funcionava como um ermitério, onde ele fazia suas orações. «Cidadeverde.com, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ermitério [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ermiterio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO