앱 다운로드
educalingo
ervateiro

포르투갈어 사전에서 "ervateiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ERVATEIRO 의 발음

er · va · tei · ro


ERVATEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ERVATEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

ERVATEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

erva-ulmeira · erva-vaqueira · erva-vespa · ervaçal · ervado · ervadura · ervagem · erval · ervalense · ervalenta · ervanaria · ervanário · ervançal · ervanço · ervar · ervascal · ervascum · ervatário · ervatão · ervário

ERVATEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 ervateiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ervateiro» 번역

번역기

ERVATEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ervateiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ervateiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ervateiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ervateiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ervatario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Herbalist
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ervateiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ervateiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ervateiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ervateiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ervateiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ervateiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ervateiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ervateiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ervateiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ervateiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ervateiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ervateiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ervateiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ervateiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ervateiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ervateiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ervateiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ervateiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ervateiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Βοτανολόγος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ervateiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ervateiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ervateiro
화자 5 x 백만 명

ervateiro 의 사용 경향

경향

«ERVATEIRO» 의 용어 사용 경향

ervateiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ervateiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ervateiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERVATEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ervateiro 의 용법을 확인하세요. ervateiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
M. Diccionario de Agricultura. Zootecnia y Veterinária. Barcelona. Salvat. 1928. 3 vols. FF. TOLEDO. ErVA-MATE-AMARGA-DE-MATO-GROSSO. V. Caami. ERVANÇO. V. Grão-de-bico. ERVÁRIO. V. Herbário. Ervateiro. Referente ou relativo à ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Sustentavel Mata Atlantica:
A escala das importações da erva-mate, no Brasil ocorreu e ocorre devido a dois fatores fundamentais: • a agressividade do setor ervateiro argentino, impulsionada pela alta produção de suas plantações com preços extremamente  ...
‎2002
3
Estratégias para o desenvolvimento: um enfoque sobre ...
Por integrar a faixa fronteiriça e ter constituído, no passado, espaço econômico ervateiro, sob intervenção e controle de países vizinhos, especialmente da Argentina, esse vale vem sendo inserido em programas de Reforma Agrária desde o ...
‎2006
4
O que são os ervais:
A certa altura, Barrett encontra a metáfora do “fardo que caminha” (peão ervateiro) e que impulsionado pela necessidade laboral atravessa a tríplice fronteira, e pinta- se o inferno em cores do Eldorado para instalar um tipo de mercado de ...
Rafael Barrett, 2012
5
elementoterapia: cura e prevenção de doenças ditas incuráveis
O elemental de uma planta reage furioso contra o ervateiro que desgarra seu corpo físico. Esse vegetal assim ferido não só não cura como causa danos: a vitalidade do vegetal altera-se psiquicamente com a ira e o terror que se lhes cause.
GOLDENIR DA CUNHA ANCHIETA
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ervateiro*, m.Bras.do S. Negociante decongonha. *Ervecer*, v. i. Produzirerva. * *Ervecido*, adj.Coberto de erva. Emque cresceerva. Cf. Camillo, Brasileira, 62. ( De ervecer) * *Ervedal*, m. Lugar onde crescem érvedos. *Ervedeiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Opus Academicus
Observa que não podes ser um profissional que entenda apenas sobre o ervateiro nacional. Deves demonstrar que conheces e sabes aplicar as ferramentas da Administração na resolução de problemas. Além disso, importante lembrar, que ...
Nelson Costa Fossatti
8
Mundo rural e tempo presente
Já o ervateiro tradicional é um tipo de grande produtor proprietário que ficou à margem da mecanização e que se encontra em acelerado processo de extinção. Mantém sua propriedade quase totalmente coberta com pinheiros e er- vais, cria  ...
Roberto José Moreira, Regina Bruno, 1999
9
Diálogo Umbandista
... que em Tupi significa curandeiro), quem dirigia as cerimônias, cujas práticas se estendiam a veneração de ancestrais e a utilização de plantas medicinais ( esta última realizada pelo ervateiro da aldeia). Dessa forma, indios e negros, ...
Nic Tupan-An, 2000
10
Integração: história, cultura e ciência 2004
Com o lucro do comércio ervateiro com os países do Prata, foi possível a construção de fortalezas ao longo da margem esquerda do rio Paraguai ( Bermejo, p. 38). Outra fonte de renda para o Estado eram os impostos sobre importação, que ...
‎2006

«ERVATEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ervateiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sem justificativa
... da Colônia Paraguaia de Dourados. A Associação da Colônia Paraguaia de Dourados fica próximo ao Indaiá em frente a Estátua do Ervateiro. «O Progresso - Dourados, 10월 15»
2
Agregar valor à erva-mate é desafio para Venâncio
'Isto ocorre porque o setor ervateiro se caracteriza basicamente por pequenas e médias indústrias e nenhuma delas têm condições e características de agregar ... «Folha do Mate, 7월 15»
3
Investimentos mudam a vida de moradores também da Região …
Espaços de lazer também recebem atenção, é o caso da instalação das praças do Ervateiro, Francisco Libório e do Parque do Lago I. Também foi implantada ... «Agora MS, 7월 15»
4
Entidades juntam forças para incrementar o setor ervateiro
O Instituto Brasileiro da Cadeia Produtiva da Erva-Mate (Ibramate), formalizou no dia 7, uma proposta de demandas à Emater/RS-Ascar. Segundo o engenheiro ... «Folha do Mate, 5월 15»
5
Dia do Chimarrão: Rio Grande do Sul consome 50 milhões de …
“Acredito muito que o chá e o refrigerante à base de erva-mate podem ser a grande solução para o setor ervateiro”, afirma Heck. O chá demanda grande ... «GAZ, 4월 15»
6
Setor ervateiro começa ano com adequa ão dos preços
O setor da erva-mate está se adequando à realidade. Passamos um longo período onde os preços do produto estiveram abaixo do custo de produção, ... «Folha do Mate, 2월 15»
7
Erva-mate rende menos ao produtor
A montanha russa que o setor ervateiro é enfrentada desde 2012. Na época, o preço pela arroba de erva-mate pago ao produtor era de R$ 3,50. Em agosto do ... «Folha do Mate, 12월 14»
8
Homem de 69 anos é preso por estupro em Água Doce
Por volta das 15h30 da última sexta-feira (15), seis homens armados invadiram uma empresa do ramo ervateiro em Ponte Serrada, há 50 quilômetros de ... «RBJ, 8월 14»
9
Preço da erva-mate está num patamar de equilíbrio
"Porém, o mercado estabilizou, o produtor devolveu a estabilidade e por isso, o preço caiu a R$ 13,50 no Polo Ervateiro dos Vales e entre R$ 15 e R$ 18 nos ... «Folha do Mate, 7월 14»
10
Ervateiras irão pedir mudança na legislação
Depois, para que a mudança seja efetuada, também, no Mercosul, ele pretende reunir colegiado do setor ervateiro no Uruguai, Argentina e Paraguai. Enquanto ... «Jornal Correio do Povo, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ervateiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ervateiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO