앱 다운로드
educalingo
esbeiçado

포르투갈어 사전에서 "esbeiçado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESBEIÇADO 의 발음

es · bei · ça · do


ESBEIÇADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESBEIÇADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

atiçado · caniçado · cortiçado · desperdiçado · embeiçado · encarniçado · enchouriçado · encortiçado · enfeitiçado · enguiçado · enriçado · eriçado · esbranquiçado · esganiçado · esperdiçado · exalviçado · injustiçado · inteiriçado · justiçado · riçado

ESBEIÇADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esbarrondamento · esbarrondar · esbarrondo · esbarrotar · esbarrunto · esbater · esbatido · esbatimento · esbeatado · esbeatar · esbeiçamento · esbeiçar · esbeijadeira · esbeijar · esbeltar · esbeltez · esbelteza · esbelto · esbenairar · esbichar

ESBEIÇADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçado · achoiriçado · achouriçado · alcançado · amundiçado · arriçado · avançado · calçado · desviçado · disfarçado · encaniçado · engraçado · enlagariçado · enliçado · enviçado · escabriçado · esmagriçado · infundiçado · lançado · traçado

포르투갈어 사전에서 esbeiçado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esbeiçado» 번역

번역기

ESBEIÇADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esbeiçado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esbeiçado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esbeiçado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esbeiçado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esbelto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Debunked
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esbeiçado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esbeiçado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esbeiçado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esbeiçado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esbeiçado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esbeiçado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esbeiçado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esbeiçado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esbeiçado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esbeiçado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esbeiçado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esbeiçado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esbeiçado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esbeiçado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esbeiçado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esbeiçado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esbeiçado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esbeiçado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esbeiçado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esbeiçado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esbeiçado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esbeiçado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esbeiçado
화자 5 x 백만 명

esbeiçado 의 사용 경향

경향

«ESBEIÇADO» 의 용어 사용 경향

esbeiçado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esbeiçado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esbeiçado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESBEIÇADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esbeiçado 의 용법을 확인하세요. esbeiçado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os pavões de Gori
O sabão colava-se a um pires esbeiçado. A Pablo aquilo parecia requinte, luxo, andara por tugúrios, temendo ser preso, sempre falara mal idiomas, evitaria pronunciar-se, fingia-se tonto; outro gaseado, profeririam alguns. Desde que o ...
Filomena Cabral, 2010
2
Os detectives selvagens
... têm ruídos estranhos, rangem nas noites de Inverno, enfim, subimos ao terraço e ele mostrou-me o tanque, um tanque de cimento esbeiçado, como se alguém, um inquilino anterior, o tivesse atacado à martelada numa tarde de desespero, ...
Roberto Bolaño
3
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Diante dajanela que se projetavasobre o jardim, haviauma claraboia voltadapara opátio; aopé da cama delona, umamesa suportava umjarro de água, dois pentes, e um cubo de sabão azul num prato esbeiçado. Viamse nas paredes: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Os Cus de Judas
... pedras se incrustam nos anéis, e agonizou quatro horas no posto de socorros, estrebuchando apesar das sucessivas injecções de morfina, a borbulhar um líquido pegajoso pelo buraco esbeiçado da garganta. Eu estava sentado no jango ...
António Lobo Antunes, 2008
5
A mocidade de D. João V: romance
O becco do Manquinho era, no anno de 1706 , e continuou a ser até ao terremoto de 1755 , uma especie de corredor enviusado , escuro, ladeirento e lodoso, cheio de cotovellos como os pés do devoto , esbeiçado de paredões , e de ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1851
6
Raiz Comovida
O pião damalha comseu cabeçalho esbeiçado das nicadasde outros cabaços deferrão bicudo e reluzente! A piorrinhade osso de baleia, maneirinha,de bicode metal amarelo, ofereceuma minhatia Luísa nodia daPrimeira Comunhão! A selha  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
7
Explicação dos Pássaros
Mulher talvez: à noite empurravamse um ao outro, a resmungar, numa cama estreita demais, desconjuntada demais, torcidae empenada de intermináveis combates, de rancorosas insónias, de abraços rápidos no colchão esbeiçado.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
A um ladoseviaum banco detrês pés, eaooutro um cântaro esbeiçado, com umjarrinho emcima, nãomenos mutilado queo cântaro; em outrolugar havia uma esteirade espadana, e no meioum vaso, a que chamam em Sevilha maceta, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
9
A Morte de Carlos Gardel
... pensando –Podeser que a Graça mude de ideias e me deixe ficar eu pensando aolhar o sofá esbeiçado, a poeira das estantes, uma pilhade jornais antigosnochão –Quechiqueiro eu esbarrando nas esquinas, eu despenhando uma jarra ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Fado Alexandrino
edifício esbeiçado e idoso, puxa depressa a guita de cabedal da campainha, Cheguei, e as pessoas mornas que viajam com ele consideramno espantadas: um tipo careca nasce, surpreendido, do jornal, como os hipopótamos dotanque do ...
António Lobo Antunes, 2012
참조
« EDUCALINGO. Esbeiçado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esbeicado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO