앱 다운로드
educalingo
esbeiçamento

포르투갈어 사전에서 "esbeiçamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESBEIÇAMENTO 의 발음

es · bei · ça · men · to


ESBEIÇAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESBEIÇAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ESBEIÇAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esbarrondar · esbarrondo · esbarrotar · esbarrunto · esbater · esbatido · esbatimento · esbeatado · esbeatar · esbeiçado · esbeiçar · esbeijadeira · esbeijar · esbeltar · esbeltez · esbelteza · esbelto · esbenairar · esbichar · esbijar

ESBEIÇAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 esbeiçamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esbeiçamento» 번역

번역기

ESBEIÇAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esbeiçamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esbeiçamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esbeiçamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esbeiçamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De los niños
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sketch
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esbeiçamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esbeiçamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esbeiçamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esbeiçamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esbeiçamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esbeiçamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esbeiçamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esbeiçamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esbeiçamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esbeiçamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esbeiçamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esbeiçamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esbeiçamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esbeiçamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esbeiçamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esbeiçamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esbeiçamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esbeiçamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esbeiçamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esbeiçamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esbeiçamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esbeiçamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esbeiçamento
화자 5 x 백만 명

esbeiçamento 의 사용 경향

경향

«ESBEIÇAMENTO» 의 용어 사용 경향

esbeiçamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esbeiçamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esbeiçamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESBEIÇAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esbeiçamento 의 용법을 확인하세요. esbeiçamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Debeato^2) * *Esbeiçamento*, m. Acto ou effeito de esbeiçar. Cf. Camillo, Eus. Macário,160. * *Esbeiçar*, v. i. Estenderse até certo ponto: «uma várzea alagadaqueia esbeiçar com o rio». Camillo, Brasileira,61.V. t.Omesmo queesboicelar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gente namorada
esbeiçamento sangrento das carnes a excelencia de repetidos botes. Em torvelinho pelo patio, ressaltava uma espécie de trouxa roliça, da qual esguichava uma haste rematada por acerado faim, longa como sarissa macedónia. E o seu ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1922
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 176; XXVIII, 107; XXXV, 160. esbarrigar XVI, 236; XXXVI, 197. esbarro XVIII, 107. esbarrondar XII, 95; XX, 159. esbarrunto VII, 121; IX, 176; XXXV, 49. esbeiçamento XVI, 236. esbeloitada XXXVI, 197. esbenairar V, 48. esberregar-se XXXVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Martzloff diz que "eversão (que iguala a ectrópio) é o reviramento, ou o esbeiçamento ( lipping) dos lábios cervicais" . Neste trabalho eversão é considerado bom têrmo e muito usado; não presupõe laceração. E' sinónimo de ectrópio.
5
Fatos da literatura amazonense
O esbeiçamento (ferida) na casca da árvore, praticada pela lâmi- nazínha da machadinha (duas polegadas de fio no máximo) gera* multa. O absentista deixou-se lludir pelo instrumento de des- truiçào, provocando a sensação de uma ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1976
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
-[bía'em, 199. esbarrlgar, parir; no Vale-do-Coina. esbeiçamento, « . . n'um largo mocho de cerdeira com assento de junco rôto, espipado, com uns esbeiçamentos de palhiça..›--Camilo. Ensebio .llacario, 16. escaldeiral'. o mesmo que ...
7
Amanhã: (patologia social)
A esca- biosa ruina das suas paredes, o esbeiçamento pelintra das cantarias venerandas, davam a diagnose exacta do ignominioso descalabro que lhe devastava o interior. Havia muito que o sõstro e intonso marquez, este puro escanzêlo ...
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. esbarrondadeiro, s. m. esbarrondamento, s. m. esbarrondar, v. esbater, v. esbatido, s. m. esbatimento, j. m. esbeatar, v. esbeiçamento, s. m. esbeiçar, v. esbeltar, v. esbeltez (ê), s. f. esbelteza (ê), s. f. esbelto, adj. esberriar-se, v. esbija, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Opúsculos geográficos
O bordo da cratera, além da migração que se descreveu, variava também por influência de jactos oblíquos que produziam o seu esbeiçamento e por grandes desprendimentos do material mal consolidado do edifício eruptivo. Nada aqui se  ...
Orlando Ribeiro
10
Da conservação e do restauro das obras de arte: apontamentos ...
Tratar com religioso respeito não só a obra em sí como o detalhe variado, e, mais do que isso, tan- bém a injúria do tempo, o enegrecimento, o corroí^ do, o caruncho, o craquelé, o embotamento, a fissura, a trinca, o esbeiçamento.
Nelson Brotto, 1977
참조
« EDUCALINGO. Esbeiçamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esbeicamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO