앱 다운로드
educalingo
escantilhão

포르투갈어 사전에서 "escantilhão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCANTILHÃO 의 발음

es · can · ti · lhão


ESCANTILHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCANTILHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Rossilhão · aguilhão · barbilhão · bilhão · carrilhão · cilhão · escovilhão · esmerilhão · grilhão · mexilhão · milhão · pavilhão · pilhão · pontilhão · sextilhão · tentilhão · trilhão · turbilhão · vendilhão · verdilhão

ESCANTILHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escanhotador · escanhotar · escanifra · escanifrado · escanifrar · escanifre · escaninho · escano · escansão · escanteado · escantear · escanteio · escantilhada · escantilhado · escantilhar · escantoado · escantoar · escanzelado · escanzorrado · escanzurrar

ESCANTILHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bailhão · benzilhão · botilhão · curvilhão · dentilhão · escotilhão · farsilhão · formilhão · fuzilhão · godilhão · nonilhão · nozilhão · patilhão · postilhão · quatrilhão · rodilhão · saquilhão · setilhão · tendilhão · torcilhão

포르투갈어 사전에서 escantilhão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESCANTILHÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «escantilhão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «escantilhão» 번역

번역기

ESCANTILHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escantilhão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escantilhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escantilhão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

模板
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escamas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

template
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टेम्पलेट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قالب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шаблон
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escantilhão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টেমপ্লেট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

modèle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

template
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schablone
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

テンプレート
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

주형
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cithakan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mẫu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டெம்ப்ளேட்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टेम्पलेट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şablon
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sagoma
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szablon
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шаблон
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

șablon
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πρότυπο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sjabloon
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mall
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mal
화자 5 x 백만 명

escantilhão 의 사용 경향

경향

«ESCANTILHÃO» 의 용어 사용 경향

escantilhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escantilhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escantilhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCANTILHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escantilhão 의 용법을 확인하세요. escantilhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escantilhão*, m. Medida, com que se regulam as distâncias em trabalhos agrícolas ou mechânicos. Medida official, que serve de padrão no aferimento das medidas públicas. *Réguaoupau, com queos pedreiros vão aferindo alargura de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nomenclatura explicada de artilharia ... Segunda edição. ...
A figura das bocas de fogo é a de um solido de revolução , gerado por um perfil chamado escantilhão. A fôrma do escantilhão é geralmente um systema de linhas rectas, umas inclinadas e outras.parallelas ao eixo de revolução , do qual se ...
Antonio José do AMARAL, 1861
3
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
80 Para machinas de 30 a 40 cavallos, não fazendo mover mais do que um só apparelho para ferro de grosso escantilhão, ou dois apparelhos de promptificar os ferros de pequeno escantilhão. Exemplos : i." Qual deverá ser o peso do ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
4
Mestre de Obras
Pode-se, também, usar um escantilhão, que, como o caibro, possibilita a obtenção de fiadas devidamente alinhadas, niveladas e prumadas. O escantilhão propicia mais produtividade pela facilidade de posicionamento. Também faz parte do ...
Senai-sp
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCANTILHÃO, s. m. Prio de seis até sete palmos para medir a distancia de bacello a baccllo. -lllodêlo de regular certas medidas e proporções em varias artes. -Loc. Por.: Foi tudo d'escantilhão, em derrota batida, fugindo em confusão.
Domingo Vieira, 1873
6
Revista
30 — De escantilhão. De cambo, de cam- bulhada, em desordem, de mistura, de rondão, de roldão: "Com essas iriam também de escantilhão para o limbo frases sem fim, sem conta..." 85. Não sei por que se atribuiu à locução o sentido hoje ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1952
7
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
0,5 ß' de toxina 1' em lš dla. » 2. 0,25 n n 1' n 2 dias. I Paralizia total D 3. 0,1 u n em 1è dia, [1' » 2 dias. l 4. 0,05 n n 'f u dia. - n 5' 0,025 i ›› { 1'Pârrlillziâ 3 dias. v 6. 0,01 n n sobrevive. Escantilhão M. Coelho 1. 0,5 "' de toxina{ 1' íãmáizšfia; ...
8
Memorias
... escantilhões diversos em que se observa que camondongos havia que rezistiam a dozes de toxina sensivelmente mais altas que a reclamada para matar coelhos. Escantilhão do Instituto Pasteur de Paris : Coelho 1. 0,5 «° de toxina f «"» H ...
9
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Assim passaram anos terríveis, sem esperança. Lentamente, tinha conseguido alguns trabalhos como tradutora. Já ninguém se lembrava de Cabestany e praticava-se uma política de perdão, de esquecer de escantilhão velhas rivalidades e ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
10
A Caminho da Luz:
Referindo-nos, de escantilhão,ànobre figurade Joana d'Arc, que cumpriuelevada missão adstrita aosprincípios de justiça ede fraternidadena Terra, eàsguerras dolorosas que assinalaram o fim da Idade Média, registramos aqui, que, com as  ...
Francisco Cândido Xavier, 1939

«ESCANTILHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escantilhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Os filhos que se façam à vida!
E tudo era um mar de rosas até que os descendentes, que há anos não a visitavam, alertados por alguma quadrilheira do prédio, chegaram de escantilhão, ... «iOnline, 8월 15»
2
Uma “voz de alerta” no Parlamento
Basta dispor cada local de voto de uma matriz em Braille, uma espécie de escantilhão que se põe por cima do boletim e que indica o nome de cada partido, ... «Expresso, 8월 15»
3
Hama lança suporte de parede para televisores com ecrãs curvos
... por 229,99 Euros e inclui tudo o que é necessário para ser fixado na parede, nomeadamente parafusos, buchas, escantilhão para alinhamento da perfuração ... «Tech&Net, 3월 15»
4
Com Fidelio, l'odyssée d'Alice Ariane Labed brinca ao Titanic
... da marinha mercante francesa que é a única mulher a bordo, embarcada de escantilhão no Fidelio para substituir um colega morto de um ataque de coração. «Público.pt, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Escantilhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escantilhao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO