앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esforçoso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESFORÇOSO 의 발음

es · for · ço · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFORÇOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESFORÇOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aguçoso
a·gu·ço·so
bonançoso
bonançoso
buliçoso
bu·li·ço·so
cobiçoso
co·bi·ço·so
desesperançoso
de·ses·pe·ran·ço·so
despresunçoso
des·pre·sun·ço·so
embaraçoso
em·ba·ra·ço·so
espaçoso
es·pa·ço·so
esperançoso
es·pe·ran·ço·so
forçoso
for·ço·so
injustiçoso
in·jus·ti·ço·so
justiçoso
jus·ti·ço·so
preguiçoso
pre·gui·ço·so
presunçoso
pre·sun·ço·so
quarçoso
quar·ço·so
querençoso
que·ren·ço·so
rançoso
ran·ço·so
sarçoso
sar·ço·so
soluçoso
so·lu·ço·so
viçoso
vi·ço·so

ESFORÇOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esfoliativo
esfomeação
esfomeado
esfomeante
esfomear
esfondílio
esforçadamente
esforçado
esforçador
esforçar
esforço
esforfalhar
esfornicar
esfornigar
esforricado
esforricar
esfossador
esfossar
esfossilizador
esfossilizar

ESFORÇOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cardoso
baloiçoso
balouçoso
caniçoso
cortiçoso
descobiçoso
desviçoso
detençoso
embalançoso
escadraçoso
famoso
junçoso
luminoso
maravilhoso
medrançoso
poderoso
quebrançoso
raposo
solaçoso
vergonçoso

포르투갈어 사전에서 esforçoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esforçoso» 번역

번역기
online translator

ESFORÇOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esforçoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esforçoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esforçoso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

esforçoso
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esfuerzo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Effort
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esforçoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esforçoso
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esforçoso
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esforçoso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esforçoso
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esforçoso
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Usaha
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

esforçoso
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

esforçoso
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

esforçoso
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

esforçoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esforçoso
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esforçoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esforçoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

esforçoso
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esforçoso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esforçoso
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esforçoso
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esforçoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esforçoso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esforçoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esforçoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esforçoso
화자 5 x 백만 명

esforçoso 의 사용 경향

경향

«ESFORÇOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esforçoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esforçoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esforçoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esforçoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESFORÇOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esforçoso 의 용법을 확인하세요. esforçoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Debaixo de Algum Céu
Passos ainda, o Sol a levantar-se, perdido ele também, esforçoso por chegar às pessoas. Moço descendo à espuma à cata de brilhos, as mãos agarram água e espalham-na na cara, para que veja, para que melhor encontre. Que ideias as ...
NUNO CAMARNEIRO, 2013
2
Necrologia do senador Diogo Antonio Feijó
... discussão para o anno seguinte Na sessão de lt de Agosto, começou a discussão do parecer e voto separado, sendo necessario os esforçoso dos mais importantes discursos do Sr.PauIa Sousa,para no tim de cinco dias de renhido debate, ...
‎1861
3
Vida de Don Duarte de Meneses, tercero conde de Viana y ...
... Rey-,inrenpestivamente con. que: Vino. a. noticia del' enemigo z' siendo maxima: certilsima. de losPrincipes entendidos. rese r,, var para sis .mismoslos fines de_ susmovimiE'-. tos hasta el tiempoenqimportad esforçoso; diesc'obri. rlos_.
Augustin Manuel y Vasconcellos, 1627
4
Synopse dos decretos remittidos ao extincto Conselho de Guerra
terra estrangeira pois que achara la hum principe generoso e esforçoso o qual estima como o amo de seu pay e o seu e como seu soberano e lhe fez m" merces não faço duuida que não se lembre V. mg.” em sua pessoa, do seruiço que fez ...
Portugal, Claudio de Chaby, 1869
5
Um olhar naufragado: diário II
Um oceano, de ondas espancadas, que trazia nos seus bilros de espuma, pão escasso e “esforçoso”, abandono, separação - distância intransponível. Nele boiava, agora, aquele ciúme de mulher anónima, que tinha lançado “amam a pëna” ...
Luísa Dacosta, 2008
6
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
... lhes tinham nomeado para a navegação, tolheu os dois, para que só Lisboa se embarcassem, de modo que foi inumerável o concurso de judeus que nele desaguou. Passou-se o dia decretado, e já era esforçoso esbulhar a liberdade os ...
7
Beira Alta
Passou-se o dia decretado, e já era esforçoso esbulhar da diberdade os judeus que não puderam navegar-se. Vencidos de tamanho infortúnio, quiseram muitos professar de grado a religião cristã, ou antes bem fingi-lo, que estirar a vida em ...
8
Teatro popular português: Trás-os-montes
Sou o nobre rei cristão Destas terras generoso Venço todas as batalhas Com o meu braço esforçoso (5-*) Vinde cá, ó meus vassalos Com prazer e alegria Defender o vosso rei Aqui hoje neste dia (7). Os CRISTÃOS (em coro, descrevendo ...
Azinhal Abelho, 1970
9
Introdução crítica à sociologia brasileira
... de mestres de sociologia. É verdade que alguns dos profissionais que surgiram dessa maneira, pelo seu esforço, pela sua probidade, honram hoje a cultura nacional. Mas é esforçoso reconhecer que o ensino da sociologia no Brasil ...
Alberto Guerreiro Ramos, 1995
10
Relatório apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
... e particular, na ancia de assistir as prclecções do mestre illustre e venerado. a cujos esforçoso Brasil devera um gabinete de physica, como egual não se encontrava entre nos e melhor não havia talvez em muitas academias estrangeiras.
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1905

참조
« EDUCALINGO. Esforçoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esforcoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z