앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "soluçoso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SOLUÇOSO 의 발음

so · lu · ço · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLUÇOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOLUÇOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aguçoso
a·gu·ço·so
balouçoso
ba·lou·ço·so
bonançoso
bonançoso
buliçoso
bu·li·ço·so
cobiçoso
co·bi·ço·so
desesperançoso
de·ses·pe·ran·ço·so
despresunçoso
des·pre·sun·ço·so
detençoso
de·ten·ço·so
embaraçoso
em·ba·ra·ço·so
espaçoso
es·pa·ço·so
esperançoso
es·pe·ran·ço·so
forçoso
for·ço·so
injustiçoso
in·jus·ti·ço·so
justiçoso
jus·ti·ço·so
preguiçoso
pre·gui·ço·so
presunçoso
pre·sun·ço·so
querençoso
que·ren·ço·so
rançoso
ran·ço·so
sarçoso
sar·ço·so
viçoso
vi·ço·so

SOLUÇOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

solubilidade
solubilização
solubilizador
solubilizante
solubilizar
solucionado
solucionamento
solucionar
solucionável
solucionista
soluçado
soluçante
soluçar
solução
soluço
solutivo
soluto
solutol
solutreano
solúvel

SOLUÇOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cardoso
baloiçoso
caniçoso
cortiçoso
descobiçoso
desviçoso
embalançoso
escadraçoso
esforçoso
famoso
junçoso
luminoso
maravilhoso
medrançoso
poderoso
quarçoso
quebrançoso
raposo
solaçoso
vergonçoso

포르투갈어 사전에서 soluçoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soluçoso» 번역

번역기
online translator

SOLUÇOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 soluçoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soluçoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «soluçoso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

soluçoso
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Solución
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hiccup
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

soluçoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

soluçoso
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

soluçoso
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

soluçoso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

soluçoso
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

soluçoso
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Hiccup
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

soluçoso
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

soluçoso
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

soluçoso
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

soluçoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

soluçoso
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

soluçoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

soluçoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

soluçoso
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

soluçoso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

soluçoso
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

soluçoso
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

soluçoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σκωτσέζικα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

soluçoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

soluçoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

soluçoso
화자 5 x 백만 명

soluçoso 의 사용 경향

경향

«SOLUÇOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soluçoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soluçoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soluçoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soluçoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLUÇOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 soluçoso 의 용법을 확인하세요. soluçoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza
SOLUçOSO , adj. acompanhado de foluços v. g. „ 0 foluçofo alentó „ i. e. o rel pi rar com foluços. biegiada j. 166. SOLVER , v. at. folver duvida , foltar. M. Luf § na Pintura , folver as cores , ilas desfa- zendo , e applicando com hum pincel feco.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Aleluias:
PÉLAGO INVISÍVEL71 Sentes-lhe, acaso, o soluçoso grito, Os bravos estos,. 69. 1891: poema sem título, apenas antecedido por duplo asterisco, embora conste do índice «Ódio e Amor»; principal diferença na nota seguinte. 70. «Vive!
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
3
Diccionario de lingua portuguesa,
SOLUÇÔSO , adj Acompanhado de soiuços; v, g. в soluçoso alentó ; i. e » o respirar cora soiuços. Eleg. f. лбб. ÊÔLVÈR , v. п. Solver duvida , soltar. M- Lus. $ „ na Pintura , solver as tores , Has desfazendo , e applicando com hum pincel seco.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Soluçoso , adj. m. sa,/. sanglotant, te Solutivo , adj. т. vа, y. laxatif, ice Soluto. V. Solto Soluvel , adj. т. et f. soluble Solver, v. a. résoudre une diffieulté, donner une solution Som , s. m. son , (ao som do paladar) à son goût, (ao) au gré, selon, ...
‎1812
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
A reminiscência desmaiada, quase desaparecida, tomou corpo, forma, cor, contornos suaves, olhos matadores, cabelos escuros, voz harmoniosa, enérgico sentimento, e com soluçoso comove, e com exprobrações ofaz conhecer e sentir a ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
O livro de irtilia
Assim , ó virgem , he teu meigo riso , Quando na vida — soluçoso — attento . E de chorar comigo á sós preciso. Assim he tua voz , quando ao lamento Se junta de meus ais , e que diviso Em teus olhos gentis um breve alento. SONETO.
Ernesto Ferreira França, 1854
7
Parnaso lusitano:
Ora para Ihr mostrar que nao é contraceao de em o, nem erro typographico, mas sim um modo d'ex. pressard' aquella idade, citar.lhe.hei os seguintes logares : No mais afflicta musa. Que ja nao pode mais o rouco alento Soluçoso e caneado .
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
8
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Assim a triste pallida jazia Na dura terra junto ao terno Esposo, Que maldizendo a sorte as mãos torcia, Da certa morte ainda duvidoso, Onde de quando em quando interrompia O ímpeto de alento soluçoso, A voz desordenada, e dissonante, ...
José Maria da Costa, 1852
9
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
... lhe mostrar que não é contracção de em o, nem êrro typographico, mas sim um modo d'expressar d'aquella idade, citar-lhe-liei os seguintes lo~ gares : ' No mais amicta musa` Que ja não póde mais o rouco alento Soluçoso e cançado.
10
A última vez que vi Paris:
Ele colocou a cabeça sobre oombroda mulher, fortes soluçoso estremeciam e explodiam de seu peito. — Oque significa rendue?—perguntou Claire. — Se render.O marechal Pétain nosentregou. A França tinha caído. Claire se mexeu sobre ...
Lynn Sheene, 2013

참조
« EDUCALINGO. Soluçoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/solucoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z