앱 다운로드
educalingo
esfuziado

포르투갈어 사전에서 "esfuziado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESFUZIADO 의 발음

es · fu · zi · a · do


ESFUZIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESFUZIADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abreviado · afiliado · aliado · anunciado · apoiado · associado · avaliado · broziado · criado · demasiado · denunciado · envaziado · enviado · esvaziado · feriado · homiziado · iniciado · licenciado · pronunciado · secretariado

ESFUZIADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esfumação · esfumado · esfumador · esfumar · esfumarar · esfumatura · esfumear · esfuminhar · esfuminho · esfumo · esfundilhar · esfuracado · esfuracar · esfurancar · esfuriar · esfuziada · esfuziante · esfuziar · esfuzilar · esfuziote

ESFUZIADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agraciado · aliviado · ampliado · apreciado · apropriado · beneficiado · caiado · colegiado · diferenciado · extraviado · incendiado · notariado · premiado · prestigiado · privilegiado · renunciado · subsidiado · variado · viado · voluntariado

포르투갈어 사전에서 esfuziado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esfuziado» 번역

번역기

ESFUZIADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esfuziado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esfuziado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esfuziado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esfuziado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la mano
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Freaked out
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esfuziado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esfuziado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esfuziado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esfuziado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esfuziado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esfuziado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Freaked out
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esfuziado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esfuziado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esfuziado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esfuziado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esfuziado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esfuziado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esfuziado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esfuziado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esfuziado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esfuziado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esfuziado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esfuziado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esfuziado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esfuziado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esfuziado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esfuziado
화자 5 x 백만 명

esfuziado 의 사용 경향

경향

«ESFUZIADO» 의 용어 사용 경향

esfuziado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esfuziado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esfuziado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESFUZIADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esfuziado 의 용법을 확인하세요. esfuziado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Costa dos Murmúrios
disse uma dasmulheresem robe, virando orosto esfuziado. Apesar daluz frouxa do corredor, reconheciamse nos rostos duas das pessoasdocortejo, e nos chinelos que agitavam, a penugem de ganso. Era impossível nãoser envolvido.
Lídia Jorge, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esfuziar) * *Esfuziado*, adj. Prov. Tresloucado, desesperado. (Colhido naBairrada)(De esfuziar) *Esfuziar*, v.i.Sibilarou zumbir como os projécteis de fuzil e de artilharia.*V.t. Facer zumbir ousibilar. Cf. Castilho, Fausto, 169. (Por esfuzilar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
dictionario da pintura moderna
Encaixe das casas na cidade, esteira dos peixes na água, esfuziado da vegetação, pululação da chamo, deslizamento da vaga, formação do cristal, caminhos e encruzilhadas, idas e vindos, tudo quanto formula ao homem interrogação ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
ESFUZIADO ESPEZINHAR «Esfuziado, adj. (t. da Biirrada), desauri- do; tresloucado; desesperado. (De esfuziar). * Esgaldrlr, v. t, (e der.) (prov. beir.) o mesmo que gualdir, etc. T^íi-aiuii-, v. t. (De gana, de or. germ.) * E.xft-ausu-elo, m .
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Escritoras brasileiras do século 19
Que belas gargalhadas devem ter esfuziado, quando eu desapareci na calçada, um pouco trópega, porque só tomara café desde manhã, a face provavelmente amarrotada e lívida, sem nada, enfim, da rapariga smart, leviana e garrida, que ...
Zahidé Lupinacci Muzart, 1999
6
As farpas, o país sociedade portuguesa
... cadef- nos de papel, empregando o mesmo número de palavras com que outro qualquer teria ocupado uma ou duas folhas, largava tudo e partia de repente, esfuziado, para ir ver o incendio. — Havia então fogo em Lisboa todas as noites?
Ramalho Ortigão, 1944
7
As farpas: o país e a sociedade portuguesa
... ter enchido com a sua larga escrita um ou dois cadei'- nos de papel, empregando o mesmo número de palavras com que outro qualquer teria ocupado uma ou duas folhas, largava tudo e partia de repente, esfuziado, para ir ver o incêndio.
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1944
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
214. (De esfuziar). ESFUZIADO, adj. Prov. Louco, desesperado, alucinado. (De esfuziar). ESFUZIANTE, adj. 2 gén. Que esfuzia; cintilante: «ora esfuziante de graça, tão peculiar à sua feição ou soberbo de ironia percuciente», Ricardo Jorge, ...
9
Contos à espreita
Deito- -me esfuziado e tonto em cima da cama tentando equacionar tudo o que acontecera, e só quando uma hora decorrida abro o saco das compras, reparo alarmado que deixara lá esquecido (?...) o frasco que continha os indispensáveis ...
Zéca Risques Pereira, 1999
10
Natasha: a filha de Maria de Nazaré
A Esposa O esfuziado Jeremias chegou a sua casa oficial lá pelas tantas da noite. Para ele não importava o tempo. Não era, entretanto, essa a opinião de Charlote, e disso tinha ele conhecimento. Antes de entrar, certificou-se se não havia ...
Nino Akío, 2004
참조
« EDUCALINGO. Esfuziado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esfuziado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO