앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esgaldripar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESGALDRIPAR 의 발음

es · gal · dri · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESGALDRIPAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESGALDRIPAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu esgaldripo
tu esgaldripas
ele esgaldripa
nós esgaldripamos
vós esgaldripais
eles esgaldripam
Pretérito imperfeito
eu esgaldripava
tu esgaldripavas
ele esgaldripava
nós esgaldripávamos
vós esgaldripáveis
eles esgaldripavam
Pretérito perfeito
eu esgaldripei
tu esgaldripaste
ele esgaldripou
nós esgaldripamos
vós esgaldripastes
eles esgaldriparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esgaldripara
tu esgaldriparas
ele esgaldripara
nós esgaldripáramos
vós esgaldripáreis
eles esgaldriparam
Futuro do Presente
eu esgaldriparei
tu esgaldriparás
ele esgaldripará
nós esgaldriparemos
vós esgaldripareis
eles esgaldriparão
Futuro do Pretérito
eu esgaldriparia
tu esgaldriparias
ele esgaldriparia
nós esgaldriparíamos
vós esgaldriparíeis
eles esgaldripariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esgaldripe
que tu esgaldripes
que ele esgaldripe
que nós esgaldripemos
que vós esgaldripeis
que eles esgaldripem
Pretérito imperfeito
se eu esgaldripasse
se tu esgaldripasses
se ele esgaldripasse
se nós esgaldripássemos
se vós esgaldripásseis
se eles esgaldripassem
Futuro
quando eu esgaldripar
quando tu esgaldripares
quando ele esgaldripar
quando nós esgaldriparmos
quando vós esgaldripardes
quando eles esgaldriparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esgaldripa tu
esgaldripe ele
esgaldripemosnós
esgaldripaivós
esgaldripemeles
Negativo
não esgaldripes tu
não esgaldripe ele
não esgaldripemos nós
não esgaldripeis vós
não esgaldripem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esgaldripar eu
esgaldripares tu
esgaldripar ele
esgaldriparmos nós
esgaldripardes vós
esgaldriparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esgaldripar
Gerúndio
esgaldripando
Particípio
esgaldripado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESGALDRIPAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


antecipar
an·te·ci·par
aripar
a·ri·par
arripar
ar·ri·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
emancipar
e·man·ci·par
engripar
en·gri·par
enripar
en·ri·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
esfalripar
es·fal·ri·par
esfarripar
es·far·ri·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
gripar
gri·par
gualdripar
gual·dri·par
ladripar
la·dri·par
participar
par·ti·ci·par
ripar
ri·par

ESGALDRIPAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esgaiva
esgaivar
esgaivotado
esgalamido
esgaldripado
esgaldrir
esgalgado
esgalgar
esgalgo
esgalgueirado
esgalha
esgalhada
Esgalhado
esgalhar
esgalho
esgalhudo
esgalmido
esgalopado
esgalracho
esgalrichar

ESGALDRIPAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apipar
comparticipar
constipar
coparticipar
daguerreotipar
desentaipar
electrotipar
eletrotipar
empipar
enfolipar
esquipar
fototipar
galvanotipar
linotipar
mancipar
monotipar
obstipar
prototipar
reequipar
taipar

포르투갈어 사전에서 esgaldripar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esgaldripar» 번역

번역기
online translator

ESGALDRIPAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esgaldripar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esgaldripar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esgaldripar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

esgaldripar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esgaldripar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Screw up
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esgaldripar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esgaldripar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esgaldripar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esgaldripar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esgaldripar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esgaldripar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Skru
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

esgaldripar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

esgaldripar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

esgaldripar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

esgaldripar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esgaldripar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esgaldripar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esgaldripar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

esgaldripar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esgaldripar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esgaldripar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esgaldripar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esgaldripar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esgaldripar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esgaldripar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esgaldripar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esgaldripar
화자 5 x 백만 명

esgaldripar 의 사용 경향

경향

«ESGALDRIPAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esgaldripar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esgaldripar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esgaldripar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esgaldripar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESGALDRIPAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esgaldripar 의 용법을 확인하세요. esgaldripar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esgaldripar) * *Esgaldripar*, v. t. Tornar esgaldripado. (Cp. gualdripar) * * Esgaldrir*,v.t. (eder.) Prov. beir. O mesmo que gualdir, etc. *Esgalgado*, adj. Magro, como um galgo.Queanda caíndo de lazeira. * *Esgalgar*, v.t.Tornar esgalgado, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esgaivar, v. esgaivotado, adj. esgalamido, adj. esgaldripado, adj. esgaldripar, o. esgalgado, adj. esgalgar, v. esgalgo, adj. esgalha, s. J. esgalhado, adj. esgalhar, v. esgalho, s. m. esgalhudo, s. m. esgalinhar, v. esgalopado, adj. esgalvetado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de es- galdripar. Diz-se do cacho de uvas comprido, porém com poucos bagos. ESGALDRIPAR, v. t. d. Tornar esgaldri- pado. ESGALGADO, adj. — Part. pass. de esgalgar. Semelhante a galgo; muito magro; escanzelado. Var.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esgaivar, v. esgaivotado, adj. esgalamido, adj. esgaldripar, v. esgalgado, adj. esgalgar, v. esgalha, s. f. esgalhado, adj. esgalhar, v. esgalho, s. m. esgalhudo, s. m. esgalinhar, v. esgalopado, adj. esgalvetado, adj. esgana, s. f. esganaçâo, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964

참조
« EDUCALINGO. Esgaldripar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esgaldripar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z