앱 다운로드
educalingo
espigaitado

포르투갈어 사전에서 "espigaitado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPIGAITADO 의 발음

es · pi · gai · ta · do


ESPIGAITADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPIGAITADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

ESPIGAITADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espiga · espigadiço · espigado · espigador · espigadote · espigaitar · espigame · espigamento · espigar · espigas · espigão · espigélia · espigo · espigoso · espigueiro · espigueta · espigueto · espiguilha · espiguilhado · espiguilhar

ESPIGAITADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

포르투갈어 사전에서 espigaitado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESPIGAITADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «espigaitado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «espigaitado» 번역

번역기

ESPIGAITADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espigaitado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espigaitado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espigaitado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

espigaitado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espigaitado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Spiked
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espigaitado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espigaitado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espigaitado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espigaitado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espigaitado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

espigaitado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

espigaitado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

espigaitado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

espigaitado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

espigaitado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

espigaitado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espigaitado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espigaitado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

espigaitado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

espigaitado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espigaitado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espigaitado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espigaitado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espigaitado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espigaitado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espigaitado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espigaitado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espigaitado
화자 5 x 백만 명

espigaitado 의 사용 경향

경향

«ESPIGAITADO» 의 용어 사용 경향

espigaitado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espigaitado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espigaitado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPIGAITADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espigaitado 의 용법을 확인하세요. espigaitado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dona Guidinha do Poço
... já estava na igreja, do lado de fora, com os outros de gravata limpa, que se iam ajuntando à sombra do edifício a conversar os assuntos do dia. Guida, ao descer os degraus de casa, logo o foi reconhecendo pelo corpo espigaitado.
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Espigaitado, adj. gir. Excitado; ligeiramente embriagado. « OJ... espigaitado graças a dous calices de roijnac... » Espinheiro de Santo Antonio, s. m. Arbusto da familia das leguminosas. Espinho de carneiro, s. m. Planta composta (\ anthium ...
3
A Portuguese-English Dictionary
mouse-ear betony (Slochys germanica). Que — I What a nuisance! espigado -da (adj.) of grain, flowers, bearing spikes; fig grown tall; (colloq.) stuck, cheated, espigaitado -da (adj.; slang) stiff, upright; tipsy. espigao (m.) a large spike; large nail ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Revista brazileira
de gravata limpa, que se iam ajuntando á sombra do edificio a conversar os assumptos do dia ; Guida, ao descer os degraus da calçada de sua casa, logo, o foi reconhecendo pelo corpo espigaitado. A praça forrada de pasto rasteiro, com os ...
5
Linguagem médica popular no Brasil
Estar alcoolizado Estar arrelampado Estar banzeiro (meio embriagado) Estar bicudo Estar cheio Estar entrado Estar envernizado Estar espigaitado ( ligeiramente embriagado) Estar esporeado Estar-coin-a-barriga-na-bòca, : prestes a parir, ...
Fernando São Paulo, 1970
6
A Amazonia mysteriosa: romance ...
Encadear — deslumbrar, offuscar. Enxerida — mettediça, espevitada. Esf alinhado — Sabido, ladino. Typo já muito vivido e viajado. Espigaitado . — Embriagado, empiteirado. Espraiado — Expansão de um rio. E' quasi sempre de leito raso e ...
Gastão Cruls, 1935
7
Revista portuguesa de filologia
espigaitado (bras.), 70, 103 esponja, 76; beber como uma — , 76, 103 esposa, 55, 103; ir com lima — , 55, 103 esposas, 56, 103 esquentado (bras.), 68, 103 esquinado, 27, 103 esquinar-se, 27, 103 esquintalhado , 27, 103 estrafogueiro, 447 ...
Manuel de Paiva Boléo, 1956
8
4 romances
Silvares, também espigaitado pelo álcool, saíra aos traspés e, decidido a partilhar do fandango, agarrou-se à primeira rapariga que lhe aceitou os derriços — uma bailarina cambojana. Foi por aí que Donegal verificou o que teria ocorrido ...
Gastão Cruls, 1958
9
Nas asas do vento
Espião espigaitado espiava espicilégio espigueirado. Espículo espicaçou espião . Espipou espiriforme espírito. Esplainou-se espião espostejado. Espólio: espumas espraiadas. Caminho, minhoca, rego. Carrego comigo no caminho de  ...
Ricardo Viveiros de Paula, 1977
10
Elza e Helena
Espigaitado — Embriagado, empi- teirado. Espraiado — Expansão de um rio. É quase sempre de leito raso e margens arenosas. Estirão — Trecho em que o rio se estende numa longa reta. Esturro — Ronco, rugido. F Farinha-d'dgua ...
Gastão Cruls, 1958
참조
« EDUCALINGO. Espigaitado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espigaitado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO