앱 다운로드
educalingo
espinhaço

포르투갈어 사전에서 "espinhaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPINHAÇO 의 발음

es · pi · nha · ço


ESPINHAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESPINHAÇO 의 뜻은 무엇인가요?

세라 드 Espinhaço

Serra do Espinhaço는 대서양 고원에 위치한 산악 체인으로 Minas Gerais와 Bahia의 주를 통과합니다. 그 토지는 원생대이며 철, 망간, 보크 사이트 및 금의 예금을 포함합니다.

ESPINHAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

amigalhaço · assanhaço · cachaço · chaço · espertalhaço · estardalhaço · estilhaço · galinhaço · ganhaço · gauchaço · inchaço · lanhaço · meirinhaço · palhaço · rechaço · relhaço · sanhaço · unhaço · vergonhaço · vermelhaço

ESPINHAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espingardear · espingardeira · espingardeiro · espingolado · espingulado · espinha · espinhado · espinhal · espinhar · espinheira · espinheiral · espinheiro · espinhel · espinhela · espinhense · espinhento · espinheta · espinho · espinho-de-carneiro · espinhoso

ESPINHAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · abraço · aço · bichaço · borbulhaço · braço · cansaço · espaço · flechaço · gordalhaço · grulhaço · hastilhaço · joelhaço · laço · paspalhaço · pedaço · ponchaço · ralhaço · repolhaço · ricalhaço

포르투갈어 사전에서 espinhaço 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESPINHAÇO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «espinhaço» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «espinhaço» 번역

번역기

ESPINHAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espinhaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espinhaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espinhaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espinazo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

ridge
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चोटी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قمة جبل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хребет
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espinhaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শৈলশিরা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

crête
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ridge
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Grat
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

산등성이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pegunungan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cây rơm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ரிட்ஜ்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रिज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sırt
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cresta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grzbiet
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хребет
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

creastă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κορυφογραμμή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rant
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ås
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

møne
화자 5 x 백만 명

espinhaço 의 사용 경향

경향

«ESPINHAÇO» 의 용어 사용 경향

espinhaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espinhaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espinhaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPINHAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espinhaço 의 용법을 확인하세요. espinhaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista Arvore
A sub-região ecológica 3 distribui-se ao longo da Serra do Espinhaço, sendo a unidade geológica predominante a formação Grupo Espinhaço. O relevo dessa sub-região é bastante acidentado, o que leva à ocorrência de uma intensa ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESPINHAÇO, s. m. Serie de ossos articulados, e unidos ao longo docorpo dos animáes , doqual espinhaço nnscem as costellas; os ossos redondos, de que elle consta sào as vértebras. §. fig. Serie , ou continuaçao de montes. Barrciros, Co- ...
António de Morais Silva, 1823
3
A Cozinha Nordestina
Espinhaço. Ingredientes para 6 pessoas: 2 kg de espinhaço de porco – suco de 2 limões – 3 colheres de sopa de banha de porco – 4 dentes de alho amassados – 3 cebolas picadas – 2 folhas de louro – 3 tomates, sem pele nem sementes, ...
Bruna Trevisani
4
Quartz: Deposits, Mineralogy and Analytics: Deposits, ...
6.2.2.1 The Espinhaço Range The Espinhaço Range is a geomorphologic unit located in the southeastern and northeastern part of Brazil (Fig. 6.1). The main present physiography was developed after the Miocene, related to the Pliocene ...
Jens Götze, Robert Möckel, 2012
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
s. m. Serie de ossos articula- dos , e unidos ao longo do corpo dos animaes , do quai espinhaço nascem as costellas ; os ossos redondos , de que elle consta sao as vértebras. §. fig. Serie , ou continuaçâo de montes. Bar- reiros , Corogr.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
The Geological Record of Neoproterozoic Glaciations
FOoAçA, A. C. C. 1997. Geologia da Folha Diamantina. In: GROSS!-SAD, J. H., LOBATO, L. M., PEDROSA-SOARES, A. C. & SOARES-FILHO, B. S. (eds) Projeto Espinhaço. CODEMIG, Belo Horizonte, 1575-1666. FRIMMEI., H. E., TACK, L., ...
Emmanuelle Arnaud, Galen P. Halverson, Graham Shields-Zhou, 2011
7
Nominalia
Espinhaço do Espinhaço 1873 W Nave de St0 António ExCil881 Etno.plll GuiaPFCG, ... Espinhaço do Cão da Candeeira Espinhaço mg. esqa Zz, descida Ct. ordo GuiaPFCG, 1985. p915 inoreia de 50m alt. - semelh. lombo de cão 524.
Herminia Herminii
8
Brazilian cultural landscape, Southeastern Region
Em pleno planalto, outro paredão se ergue, a serra do Espinhaço, ao norte de Ouro Preto, em Minas Gerais, seguindo como um grande arco até o interior da Bahia. Por suas características de resistência à erosão, a serra do Espinhaço ...
‎2000
9
Nos ermos e nas brumas da Serra do Espinhaço
O autor é professor de Pediatria da UFMG, andarilho e espeleólogo.
Eugênio Marcos Andrade Goulart, 2001
10
Memórias de um ferreiro
em Agosto de 1910 e ahí se proclamou a República de Espinhaço de Cão, vestindo de República a filha. Há coisas que por vezes são curiosas, em 5 de Outubro desse mesmo ano era proclamada em Portugal, menos em Espinhaço de Cão, ...
Lourenço Chaves de Almeida, 2007

«ESPINHAÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espinhaço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parceiros veteranos e recentes guardam canções inéditas
“Dori, aí vai a letra que escrevi sobre a Serra do Espinhaço, onde passei parte importante da minha infância, em Diamantina. Gostaria, além de ter sua opinião, ... «UAI, 6월 15»
2
XTERRA MTB Cup 2015 3 - Prova em Ouro Preto e valida pelo …
O percurso unirá as belas paisagens naturais da Serra do Espinhaço com a arquitetura barroca dos edifícios coloniais da cidade mineira, nos dias 13 e 14 de ... «Pedal.com.br, 5월 15»
3
Anglo American vai ampliar produção do Minas-Rio após 2019
Além das jazidas no Médio Espinhaço, o complexo compreende o maior mineroduto do planeta, com 529 quilômetros de extensão. O duto atravessa 33 ... «Diário do Comércio, 5월 15»
4
XTerra MTB Cup 2015 2 - Mineracao - Etapa e valida pela ranking …
O SESI FIEMG XTerra Mineração terá como cenário a Serra do Espinhaço e as ladeiras e igrejas históricas de Ouro Preto. O percurso unirá as belas paisagens ... «Pedal.com.br, 5월 15»
5
Vale a pena
Para quem está acostumado com longos passeios de mountain bike, o Trans Espinhaço promete ser uma experiência inesquecível. Com boa estrutura e ... «O Tempo, 5월 15»
6
Inscrições abertas para XTerra na Serra do espinhaço, em Minas …
Estão abertas as inscrições para o XTerra Mineração, realizado na Serra do Espinhaço, em Ouro Preto, Minas Gerais. O evento, que acontecerá nos dias 13 e ... «Globo.com, 4월 15»
7
XTerra Brasil Tour 2015 - Mineracao - Inscricoes abrem nesta sexta …
O percurso unirá as belas paisagens naturais da Serra do Espinhaço com a arquitetura barroca dos edifícios coloniais da cidade mineira, nos dias 13 e 14 de ... «Pedal.com.br, 4월 15»
8
Quatro ficam feridos em acidente envolvendo carro e ônibus em MG
... sentido Terminal Santa Luzia, e ao cruzar a Avenida Serra do Espinhaço foi surpreendido pelo carro, que não obedeceu a parada obrigatória do cruzamento, ... «Globo.com, 4월 15»
9
Consórcio formado por nove municípios mineiros busca melhorias …
... Riacho, Santo Antônio do Rio Abaixo e Serro. O consórcio é operacionalizado pela Associação dos Municípios da Microrregião do Médio Espinhaço (AMME). «Estado de Minas, 3월 15»
10
Mulheres negras sempre vivas da serra do Espinhaço
A escravidão foi abolida oficialmente no Brasil no dia 13 de maio de 1888, depois de três séculos e quatro milhões de seres humanos transportados em porões ... «Repórter Brasil, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Espinhaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espinhaco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO