앱 다운로드
educalingo
espinheta

포르투갈어 사전에서 "espinheta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPINHETA 의 발음

es · pi · nhe · ta


ESPINHETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPINHETA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Calheta · ampulheta · cacheta · caminheta · castanheta · cheta · gacheta · galheta · malacacheta · marcheta · mocheta · palheta · prancheta · punheta · racheta · rainheta · ranheta · sardinheta · unheta · vinheta

ESPINHETA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espinha · espinhaço · espinhado · espinhal · espinhar · espinheira · espinheiral · espinheiro · espinhel · espinhela · espinhense · espinhento · espinho · espinho-de-carneiro · espinhoso · espinicado · espinicar · espinicolo · espinicórneo · espiniforme

ESPINHETA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abucheta · agulheta · alheta · beta · cangalheta · chapalheta · colcheta · folheta · gancheta · garacheta · grilheta · ilheta · lancheta · pachoucheta · pilheta · plancheta · ralheta · servilheta · taralheta · tralheta

포르투갈어 사전에서 espinheta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espinheta» 번역

번역기

ESPINHETA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espinheta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espinheta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espinheta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

espinheta
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espinette
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Spinach
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espinheta
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espinheta
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espinheta
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espinheta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espinheta
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

espinheta
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

espinheta
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

espinheta
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

espinheta
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

espinheta
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

espinheta
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espinheta
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espinheta
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

espinheta
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

espinheta
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espinheta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espinheta
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espinheta
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espinheta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espinheta
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espinheta
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espinheta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espinheta
화자 5 x 백만 명

espinheta 의 사용 경향

경향

«ESPINHETA» 의 용어 사용 경향

espinheta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espinheta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espinheta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPINHETA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espinheta 의 용법을 확인하세요. espinheta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Mais : Encordoem ambos como quizerem, mas não pensem que quem mexe os dedos quer logo tocar em tão escalavrada e chiadora espinheta. Encordoem? Porque? Porque elle e os boemios a que se soccorreo continuarão a blasfemar ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Espinheta , s. f. ( Muz. ) instrumento de cordas _ (Falc.) espinhaço do falcáo. Espinbo , s. m. bico agudo , e picante de espinheiro cet.: pl. difficuldades. EspiOhosissimo , sup. de espi- nhoso. Espinhoso , adj. cheio. de espinhos: lugar onde ha ...
‎1818
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MONOCÓRDIO, s. m. Instrumento muçioo de cordas de metal , com teclado, espinheta ; tern setenta cordas , cobertas com tiras de panno para apagar o som. MONODÍA , s. f. Canto funèbre, que fazia um. so ñas representares fúnebres, ...
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras.O mesmo que espinel^2. *Espinhela*, f.Pop.Appêndice cartilagíneo, na parte inferior doesterno: oscurandeiros tratam aespinhela caída. (De espinha) * * Espinhento*, adj.P. us. O mesmo que espinhoso. * *Espinheta*,(nhê)f.O mesmoque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Eat Portugal
... swordfish espargos, asparagus esparguete, spaghetti esparregado, greens, puréed or finely chopped, 89 especiaria, spice espesso, thick espetada, on a skewer espeto, skewer espinafres, spinach espinha, fine fish bone, thorn espinheta, ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
6
O Archivo popular
Os vestidos dos peque- nos eräo ainda menos máos ; porc'ni os de seus pais estavâo rediizidos á ultima extremidad«; custaria aronbecer a fazenda de que haviao sido feitos. ttuatro cadeiras ve- Iha» , huma banca , e huma espinheta ...
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Espinheta. Monocordio. ) Cravo de ferrador, que tem certo feitio, para ferrar as bestas, it. flor , cravo de defunctos , tagetes expansa , segundo o systema de Lynnêo. it. planta, t. Bot. cravo da índia (adubo) segundo o systema de Linnêo ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Histórias de emigrantes
Para os lados da Espinheta. — Tá bom, então é do outro lado! Olhe, regresse por onde veio, volte à vila, desça aquele cruzeiro que vai bem, mete à estrada e do outro lado é que é a Espinheta. Aqui é o Casal Boa-vida, explicaram-lhe mal  ...
Humberta de Andrade, 1988
9
Revista brazileira
Nos typos mais antiquados, a forma de espinlm dava a todo o conjunto a denominação de espinheta 2, tendo a classe geral o nome de instrumentos de petma. Era o som do cravo aspero e secco, sem as modulações do forte e do piano ; o ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
... freso com maniota. MANIATAR , v. at. Atar *s máos. MANICÁCA , s. m. chulo. Homem fraco. MAN1CÓRDIO, s. m. ( ou antes monocordio) Instrumento Músico, de cordas d'arame , e teclado , menor que o Cravo , e Espinheta* e que ...
António de Morais Silva, 1813

«ESPINHETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espinheta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conquilha é o ingrediente principal em Vila Real de Santo António
O festival dá a provar ainda a gastronomia típica de Vila Real de Santo António, como mariscos, feijoada de lingueirão, arroz de berbigão ou espinheta de atum ... «Correio da Manhã, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Espinheta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espinheta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO