앱 다운로드
educalingo
espós

포르투갈어 사전에서 "espós" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPÓS 의 발음

es · pós


ESPÓS 운과 맞는 포르투갈어 단어

após · caiapós · catrapós · depós · despós · empós · pós

ESPÓS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esposo · esposoiro · esposório · espostejamento · espostejar · espódio · espólio · espório · espórtula · espórulo · espôndilo · espragatar · espraiado · espraiamento · espraiar · esprangalhar · espratela · espravão · esprândigo · espreguiceiro

ESPÓS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mós · Queirós · avelós · avós · bisavós · cabós · cós · eirós · filhós · grós · icós · ilhós · irós · jaicós · nós · retrós · sós · tapajós · tarós · vós

포르투갈어 사전에서 espós 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espós» 번역

번역기

ESPÓS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espós25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espós» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

妻子
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espesores
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Espós
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पत्नी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

زوجة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жена
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espós
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্ত্রী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

femme
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

isteri
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Frau
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

아내
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Wife
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vợ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மனைவி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Espós
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

karı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

moglie
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

żona
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дружина
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

soție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γυναίκα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vrou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fru
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kone
화자 5 x 백만 명

espós 의 사용 경향

경향

«ESPÓS» 의 용어 사용 경향

espós 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espós» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espós 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPÓS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espós 의 용법을 확인하세요. espós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
156. e 157. donde parece , que o Simples é pós de post Lat. combinado com a , em , e es , por des ; espós por depots. V. Pós , e Apólo. APOSENTADO , part. pass, de Aposentar. V. o verbo. APOSENTADÔR , s m. O que tern a seu cargo ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
7. "após se contentai- a si , ve logo necessano 8cc." onde contentarse infinit, reflex, é regido de apos. Nótese porcm , que apos se acha sem a : v. g. claro apos ebuva o Sol ; pós noite , o dia. Ferr. Ode 2. L. г, e alterado em empos , e espós.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. sportella) *Espórtula*, f. Gratificação pecuniária; gorgeta. (Lat. sportula) * Esportular*,v.t.Dar como espórtula. Gastar.V. p.Fazer grandes despesas. Sêr generoso. * *Espós*,prep.Ant.O mesmoqueapós. Cf. Meninae Moça, 133,(ed. 1852).
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Santoral de varios sermoens de sanctos
&averdadectir'açporé negouos que taes de: 'res saó'da'Espós-aade Deos; ..ou peloconseguinte perseitos , que denres , que se botaG quando h'e neceffa'rio que mastigué boraloso uos fora da conta dos-san; tos , _porque .dos {aes- neà ...
Cristóvão de Lisboa, 1638
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Debek, fneb, neb, of, fnavel vaneenigge- voogelte, de fnuit vaneenig dier, ofdeneus vanee- nige-vifch. Esporas de Cavallêiro , érva. Ridder ípooren , een bloem- gewas 2,0 genaamd . Esporeár. Metfpoorenflaan, ftooten, of, fteeken. Espós, ziet ...
Abraham Alewyn, 1718
6
Documenta indica
E após isto logo em Agosto ", que hé aqui na entrada do verão, se foi o Padre Carneiro para esperar pelos bispos em Goa; e espós elle, o Padre Dom Gonçalo noutro catur. E lá, com a vinda do adayão, que vinha tãobem por provisor " ...
Josef Wicki, 1948
7
Poesías jocosas y serias
Mar. Fins al portal de la font Y á la plassa de Tricava Será aqueix raropaseig. Bár Espós meu , no m' ajudeu ? Dios. Traeula prest; no acabeu? Mar. Jo crech que venirla veig. Diós. Be está que mon corsealegre Y que se vestesca de gala: Ella  ...
Vicente García, 1856
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... grandes grupos — telosporideos, em que a esporulação se faz quando o período do crescimento está terminado, e neosporfdeos, em que a esporulação se efectua durante o período de crescimento. ESPÓS, prep. Ant. O mesmo que após: ...
9
O poeta Melodino, D. Francisco Manuel de Melo: rimas ...
Que ques que t'ei diga, (2) se m'eu vejo esperecer , ' ,.'\ : e. se esta forte fadiga V ?io" a minha alma é quem na quer, .^.i qu'ela é mór minha enemigar' Jfebv? ^. ihQuem queres t» que me valha, se eu também espós miro voi»?;(3) Quem por ...
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1921
10
Crónica do imperador Maximiliano:
E esse cavaleiro, espós quem eu vinha, sabe mais de enganos e traições que de virtude nem bondade: que esse o topei lá em baixo, com outros nove cavaleiros bem armados, que me tolhiam o caminho, temendo que os descobrisse.
João Palma-Ferreira, Luís Fernando de Carvalho Dias, Fernando Filipe Portugal, 1983
참조
« EDUCALINGO. Espós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espos> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO