앱 다운로드
educalingo
esquadrinhamento

포르투갈어 사전에서 "esquadrinhamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESQUADRINHAMENTO 의 발음

es · qua · dri · nha · men · to


ESQUADRINHAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESQUADRINHAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ESQUADRINHAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esquadra · esquadrado · esquadrar · esquadrão · esquadreiro · esquadrejamento · esquadrejar · esquadria · esquadriar · esquadrilha · esquadrilhado · esquadrilhar · esquadrinhador · esquadrinhadura · esquadrinhante · esquadrinhar · esquadrinhável · esquadro · esquadronar · esqualidez

ESQUADRINHAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 esquadrinhamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esquadrinhamento» 번역

번역기

ESQUADRINHAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esquadrinhamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esquadrinhamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esquadrinhamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

临检
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escuadrinamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scanning
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चप्पा चप्पा छान मारना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نقب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рыться
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esquadrinhamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খোঁজ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

farfouiller
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bergeser
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ramsch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

がらくった
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

뒤적 거리다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rummage
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự tìm tòi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆராய்ந்து தேடுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धुंडाळणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mezat malı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rovistare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grzebać
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ритися
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scotocire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ψάχνω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rommel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rota
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ransake
화자 5 x 백만 명

esquadrinhamento 의 사용 경향

경향

«ESQUADRINHAMENTO» 의 용어 사용 경향

esquadrinhamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esquadrinhamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esquadrinhamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUADRINHAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esquadrinhamento 의 용법을 확인하세요. esquadrinhamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
A vantagem do esquadrinhamento de formas para chegar a respostas ou conclusões está no fato de que você pode considerar todas as entradas de dados - todas elas contribuem para o processo de verificação de correspondência de ...
Janine M. Benyus, 2007
2
Etologia: Principios E Reflexões
Apresentaremos, em seguida, quatro tipos comuns de observações: ad libitum, " todas as ocorrências", "animal focal" e "amostragem por esquadrinhamento" ou " varredura" ("scan sample"). O método "ad libitum" registra todas as atividades ...
Antonio Souto, 2003
3
Nova Ciência da Mente, A - Uma História da Revolução ...
As estratégias escolhidas foram: esquadrinhamento sucessivo (successive scanning) , na qual o sujeito tem uma única hipótese (todos os objetos vermelhos, por exemplo) c limita suas escolhas aos exemplares que testem diretamente esta ...
Howard Gardner, 1995
4
Qualidade de vida: observatórios, experiências e metodologias
A partir do esquadrinhamento da cidade foi possível detectar algumas, áreas que, diríamos, são concentradoras de questões e problemas quando se fala de superação de desigualdade, e portanto são áreas a serem priorizadas do ponto de ...
‎2002
5
De camelôs a lojistas: A transição do mercado de rua para um ...
Acircunscrição doespaço edo tempo e,mais importante, seus efeitosem termos de percepção(de que seéapenas maisuma partícula num todo indefinível eque, ainda assim,seprestaao esquadrinhamento pan-óptico), produzem, como ...
Moisés Kopper,, 2014
6
As ciências da vida: de Canguilhem a Foucault
Foucault mostra o esquadrinhamento dotempona instituição:ele assegura a qualidade de seu emprego atravésdo controle ininterrupto, da pressão das vigilâncias, da anulação de tudo o quepode perturbar e distrair,como objetivo de  ...
Vera Portocarrero, 2009
7
Como solucionar sudoku: guia passo a passo
Três na sequência Antes de aplicarmos esses conceitos a um segundo quebra- cabeça, devemos adaptar nosso procedimento de esquadrinhamento de modo a lidar com uma situação específica que surge de tempos em tempos.
ROBIN WILSON
8
Cartografias de Foucault
estratifica movimentos de ocupação das áreas mais cobiçadas da cidade enquanto afasta a pobreza para áreas mais distantes, pois nessa lógica de esquadrinhamento doespaço, turistas e moradores locais deveriam viver em rotasparalelas ...
Durval Muniz de Albuquerque Júnior, Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, 2008
9
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
... respectivamente, Caixa 289, documento 17 e Caixa 290, documento 27. 173. Idem, Caixa 290, documento 7. levam a aprofundar o citado esquadrinhamento ao tornarem possível distinguir OS CONVIDADOS PARA A CEIA DO SENHOR.
Sergio Chahon, 2008
10
A assistência à infância no Brasil: uma análise de sua ...
D) O Esquadrinhamento Exercido pelo Asilo No processo de esquadrinhamento da população, os "preventórios" e os "reformatórios" para menores são o espaço reservado para não só abrigar a infância desviante, mas também para ...
Irma Rizzini, 1993

«ESQUADRINHAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esquadrinhamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O clamor por pena de morte e prisão perpetua sob o argumento da …
... depois da Revolução, tornam necessário um outro esquadrinhamento da sociedade. Foi preciso que o exercício do poder se tornasse mais fino, mais estreito ... «Âmbito Jurídico, 9월 15»
2
Corrente do PT diz que prisão de Dirceu tem motivações políticas
“Suas atividades políticas e profissionais já foram submetidas a total esquadrinhamento. E [ele] poderia ser convocado a depor a qualquer momento. Portanto ... «Valor Economico, 8월 15»
3
Tijolaço: Lava Jato prendeu Dirceu para 'aumentar o coeficiente do …
... semi-aberto tinha de enfrentar um impiedoso esquadrinhamento de sua vida pela mídia, para saber "quem é que está pagando para José Dirceu trabalhar. «Brasil 247, 8월 15»
4
'Divertida Mente', última animação da Pixar, explica o valor da tristeza
... mecanismos emocionais que cimentam qualquer história e, além disso, tomaram o cuidado de dar base científica a esse esquadrinhamento cinematográfico. «EL PAÍS Brasil, 7월 15»
5
Sinalização noturna em 12 das 14 obras da Copa na Capital …
O esquadrinhamento feito pelo TCE identificou um mesmo problema em nada menos do que 12 das 14 obras analisadas. Os técnicos da corte verificaram um ... «Zero Hora, 6월 15»
6
Os negros da América
Além do esquadrinhamento relatado pelo autor, há de se dizer que o Presidente Lincoln arregimentou os escravos para vencer a guerra de secessão, ... «Zero Hora, 11월 14»
7
Uma ilha chamada São Paulo
A partir desse esquadrinhamento, divulgar listas que poderão servir de estímulo ao voto para os favoráveis à causa. A recém-criada Associação Brasileira de ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 7월 14»
8
Centro-Oeste precisa de R$ 36,4 bilhões até 2020 para escoamento …
... do Brasil (CNA), deu origem ao Projeto Centro-Oeste Competitivo, a ser divulgado hoje (29), como parte do esquadrinhamento das necessidades prioritárias ... «EBC, 10월 13»
9
'Sindicato da Educação recebeu dinheiro dos precatórios', diz PF
Ainda de acordo com Celso, o processo está suspenso por ordem do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) para que haja um esquadrinhamento destes órgãos ... «Globo.com, 10월 12»
10
Ciência para criar uma nação
... que, esperava-se, eram os caminhos, as estradas de penetração, esquadrinhamento e inventário, modernização e ocupação da fronteira noroeste do país. «Revista Pesquisa, 5월 12»
참조
« EDUCALINGO. Esquadrinhamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esquadrinhamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO