앱 다운로드
educalingo
este

포르투갈어 사전에서 "este" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTE 의 발음

es · te


ESTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

ajuste · contraste · deste · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · poste · previste · reste · sudeste · teste · triste · truste · veste · viste

ESTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estão · esteapsina · estear · estearato · estearia · estearina · estearinaria · estearodermia · estearol · estearolato · estearona · estearréia · esteatita · esteatite · esteato · esteatocele · esteatoma · esteatomático · esteatonecrose · esteatopigia

ESTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Baptiste · alpiste · arraste · baste · celeste · centro-oeste · chiste · conteste · desbaste · desgaste · fuste · haste · preste · raste · reajuste · reveste · reviste · riste · sudoeste · vieste

포르투갈어 사전에서 este 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «este» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «este» 번역

번역기

ESTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 este25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 este 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «este» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Este es el caso.
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

This one
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

यह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هذا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

это
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

este
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

এই
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cette
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ini
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

diese
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

iki
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

điều này
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

questo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

to
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

це
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acest
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αυτό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hierdie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

detta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dette
화자 5 x 백만 명

este 의 사용 경향

경향

«ESTE» 의 용어 사용 경향

este 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «este» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

este 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

este 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Billings Brown
A vida livre conduz ao livre pensamento, este ao amor livre, e o amor livre conduz ao inferno.
2
Nicolas Boileau
Este mundo está cheio de loucos e quem não os queira ver deve fechar-se e partir o espelho.
3
André Breton
O acontecimento que com direito traz a cada um a revelação do sentido da sua própria vida, este acontecimento que ainda não encontrei, mas para o qual caminho, não se concebe ao preço do trabalho.
4
Luís Vaz Camões
Não há alma sem corpo, que tantos corpos faça sem almas, como este purgatório a que chamais honra: onde muitas vezes os homens cuidam que a ganham, aí a perdem.
5
Benedetto Croce
A arte é visão ou intuição. O artista produz uma imagem ou um fantasma: e quem aprecia a arte volta o olhar para o ponto que o artista lhe indicou, observa pela fenda que este lhe abriu e reproduz dentro de si aquela imagem.
6
Johann Peter Eckermann
De nós, velhos, desculpam-se os erros, pois não encontramos as estradas abertas; mas de quem chegou ao mundo depois de nós, pode-se exigir mais; este não pode mais errar nem tentar.
7
Ferdinand Foch
Não me digas que este problema é difícil; se não fosse difícil não seria um problema.
8
Eugène Fromentin
Sabes qual é a minha preocupação maior? É matar o tédio. Quem prestasse este serviço à humanidade seria o verdadeiro destruidor de monstros.
9
Christian Hebbel
A mulher, assim que dá à luz, ama o homem apenas tanto quanto este ama o filho.
10
Franz Kafka
Desde que alberguemos uma única vez o mal, este não volta a dar-se ao trabalho de pedir que lhe concedamos a nossa confiança.

«ESTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 este 의 용법을 확인하세요. este 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Este Barco Também é Seu
Quando o capitão Abrashoff assumiu o comando do USS Benfold, um navio de guerra moderno, equipado com os sistemas mais avançados da atualidade, foi como se passasse a dirigir uma empresa com toda a tecnologia disponível, mas de baixa ...
D. Michael Abrashoff, 2006
2
Este Rei que Eu Escolhi
Em Este Rei que Eu Escolhi os mesmos protagonistas de A Espada do Rei Afonso e a sua tia idosa vão participar na escolha do Mestre de Avis (D.
Alice Vieira, 2013
3
Que Farei com Este Livro?
A pergunta é formulada por Camões, quase no final da obra, e o livro a que se refere não poderia ser outro se não «Os Lusíadas». Que farei com este livro?
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Que Brasil é este?: um depoimento
Neste livro, o professor e escritor Ferri de Barros, que muitos conhecem por seus ensaios em livros e na imprensa, mas que é também poeta e ficcionista, faz a síntese do que entende ser este Brasil - com abrangente domínio do assunto, ...
Benedicto Ferri de Barros, 2000
5
Este mundo é um pandeiro: a chanchada de Getúlio a JK
Este livro não é apenas uma história das comédias cinematográficas carnavalescas produzidas no Rio, nos anos 40 e 50 - é também uma crônica do ethos cultural brasileiro desde a aurora do Estado Novo até o crespúsculo do populismo ...
Sérgio Augusto, 1989
6
Por este mundo acima
Um cenário de terrível desastre assola Lisboa.
Patrícia Reis, 2013
7
Que país é este?
Nascido de uma pergunta lançada pelo político Francelino Pereira, líder do governo Geisel, 'Que país é este?' desencadeou um debate nacional, com resposta em versos de Affonso para políticos como Fernando Gabeira, cientistas ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 1990
8
Eisenhower: A Soldier's Life
Casting new light on Dwight David Eisenhower's profound life, "Eisenhower" chronicles the unlikely, dramatic rise of the supreme Allied commander. 16-page insert, 5 maps.
Carlo D'Este, 2003
9
Beatrice D'Este, Duchess of Milan, 1475-1497: A Study of the ...
A Study of the Renaissance Julia Mary Cartwright Ady. grief and sympathy with your Excellency in very loving and compassionate words. " The obsequies which followed were celebrated with all possible magnificence and pomp. All the ...
Julia Mary Cartwright Ady, 1920
10
Que país é este?: pobreza, desigualdade e desenvolvimento ...
Aborda temas relativos ao desenvolvimento, como miséria, pobreza, violência, desigualdades sociais, econômicas e culturais, presentes no cotidiano dos meios de comunicação.
‎2003

«ESTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 este 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Manaus e Ciudad del Este firmam acordo de parceria
A Superintendência da Zona Franca de Manaus (Suframa) e a Zona Franca Global (ZFG), em Ciudad del Este, assinaram um memorando de entendimento ... «A GAZETA DO IGUAÇU, 10월 15»
2
Confira o horóscopo do seu signo para este domingo, 11 de outubro
A fraternidade não é um ideal, é uma realidade cósmica, tudo está interligado por um fio de consciência universal. Esse é o ponto de apoio no qual encontrarás ... «Zero Hora, 10월 15»
3
“Ciudad del Este tem potencial para ser polo de indústrias …
Ciudad del Este, na fronteira do Paraguai com o Brasil, pode ser um polo de instalação de empresas brasileiras no solo do país vizinho, segundo o ministro do ... «Revista América Economia, 9월 15»
4
Orlandinho fica com o vice no Future de Este, na Itália
Este foi o melhor resultado do jovem brasileiro desde a semifinal do Challenger de Santos, neste ano, e sua primeira final como tenista profissional. LANCE! «Terra Brasil, 8월 15»
5
Azul inicia venda de passagens para Punta del Este, no Uruguai
A Azul Linhas Aéreas Brasileiras inicia hoje a venda de passagens para Punta del Este, no Uruguai, com origem nos aeroportos de Campinas e Porto Alegre. «Portal Nacional de Seguros, 8월 15»
6
Azul voará a Punta del Este de Campinas e Porto Alegre
A Azul Linhas Aéreas anunciou que pretende operar, entre 17 de dezembro e 14 de fevereiro, temporada de verão, quatro voos semanais entre o Brasil e ... «PANROTAS, 7월 15»
7
Rio Hotel by Bourbon chega a Ciudad Del Este
Uma das primeiras unidades a serem inauguradas será em Ciudad Del Este. O local foi escolhido após muito estudo sobre o mercado. Segundo Francisco ... «Clickfoz, 7월 15»
8
Tam inaugura rota para Punta del Este
Cerca de 150 passageiros estiveram presentes no primeiro voo direto da Tam Linhas Aéreas entre São Paulo e Punta del Este, que inaugurou uma nova rota ... «PANROTAS, 7월 15»
9
Popó provoca rival e relembra nocaute em Punta del Este: 'Beijou a …
Tetracampeão mundial de boxe, Acelino 'Popó' Freitas rebateu as críticas feitas pelo seu próximo adversário, o também brasileiro Michael Oliveira. Com luta ... «ESPN.com.br, 6월 15»
10
Latam Airlines terá voo entre Punta del Este e São Paulo a partir de …
A companhia aérea Latam Airlines operará a partir do próximo dia de 2 de julho a conexão entre Punta del Este, no sul do Uruguai e considerado o principal ... «Terra Brasil, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Este [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/este> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO