앱 다운로드
educalingo
esteirado

포르투갈어 사전에서 "esteirado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTEIRADO 의 발음

es · tei · ra · do


ESTEIRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTEIRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

ESTEIRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esteganógrafo · esteganópodes · estegnose · estegnótico · estegomia · estegomicida · estegossauro · esteio · esteira · esteirada · esteiralho · esteirame · esteirar · esteiraria · esteirão · esteireiro · esteirinha · esteiro · esteja · estejais

ESTEIRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

포르투갈어 사전에서 esteirado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esteirado» 번역

번역기

ESTEIRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esteirado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esteirado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esteirado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

暗淡的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la playa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sidewalk
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उलझा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متلبد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

спутанный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esteirado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জট-পাকান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

emmêlé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kusut
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verfilzt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

艶消し
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

헝클어 진
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

matted
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thuộc về quan hệ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படர்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

साइडवॉक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

keçeleşmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ingarbugliato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kołtunowaty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сплутаний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

încâlcit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκεπασμένος με ψάθα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

matte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tovigt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sammenfiltret
화자 5 x 백만 명

esteirado 의 사용 경향

경향

«ESTEIRADO» 의 용어 사용 경향

esteirado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esteirado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esteirado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTEIRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esteirado 의 용법을 확인하세요. esteirado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Flagelados do vento leste
Foi ao esteirado da cama espreitar Mochinho e Lela. Dormiam. O esteirado rangia. Tremiam como se estivessem com sezão de doença. Havia uns dias que o frio tinha cangado neles. Noite alta José da Cruz voltou. Parou no terreiro. Escutou ...
Manuel Lopes, 1991
2
O mulato
Chão esteirado paredes forradas de papel e o teto de travessinhas de paparaúba pintadas de branco. Havia uma carteira de escrita, muito alta, com o seu mocho inclinado, um cofre de ferro, uma pilha de livros de escrituração mercantil, uma ...
Aluísio Azevedo, 1983
3
Asia
De longo das paredes do pateo era tudo esteirado , em que estavam assentados em cocaras mais de dous mil homens. No meio do terreiro andava hum Estribeiro d'ElRey em cima de hum formoso cavallo , paflean- do ; e dez , ou doze ...
João de Barros, 1777
4
Os maias: Episódios da vida romântica. II
O soalho fora esteirado de novo. Ao pé da porta havia um piano antigo de cauda , coberto com um pano alvadio; sobre uma estante ao lado, cheia de partituras, de musicas, de jornais ilustrados, pousava um vaso do Japão onde murchavam  ...
Eça de Queirós, 1970
5
O Rebelde
... anunciando ao monarca a mortede sua sobrinhaneta e transmitindo o temor que os autores sentiamdeagitação na esteirado acontecimento. De modoa evitar umaguerra civil e protegerobemestar do reino da Escócia,obispo conclamou orei  ...
Jack Whyte, 2013
6
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... mas vait a Mesopotamia , e toma molher das filhas de Labam teu tyo , .e Deus Todo poderoso te beenza , e te faca crecer , e te dê ns beençoé* d'Abraam a ti, e a tua geraçom depos ti , e te laça Senhor da terra , em que hora hés esteirado.
Fortunato de São Boaventura, 1829
7
Os Filhos do Capitão Grant:
Já a ilha de Arran se começava aavistar no horizonte quandoo vigia deproa deu sinal de que descobriraum peixeenormena esteirado iate. O capitão, JohnMangles, mandou logo prevenirLord Edwarddoencontro. O lord subiu imediatamente ...
Júlio Verne, 2014
8
Historia de Japam
E todos estes lugares estavão tão ornados de limpeza, que se não podia dezejar mais: porque o pavimento era tudo esteirado com huma 110 maneira de colchões de esteira finissima, que tem tres dedos de altura20, como hé costume de ...
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Esteio , s. m. e"tai Estetra, s. f. estere, natte de jonc , sillage Este!rao , 5. m, natte grossière , paillasson Esteirar, i>. a. natter Esteirado, adj. m. da, y. partie. Esteireiro , s. m. ra , f. nattier, ère Esteirinha, s. f. petite natte Esteiro , s. m. bras de rivière ...
‎1812
10
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Acáciolevouo logo aoseuquarto e retirouse discretamente. Julião, sempre curioso, observou, surpreendido, duasgrandes litografias aos ladosda cama – umEcce Homo! e a Virgem das SeteDores. O quarto era esteirado, o leito baixo e largo.
Eça de Queirós, 2013
참조
« EDUCALINGO. Esteirado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esteirado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO