앱 다운로드
educalingo
esterno

포르투갈어 사전에서 "esterno" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTERNO 의 발음

es · ter · no


ESTERNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESTERNO 의 뜻은 무엇인가요?

비명

흉골은 평평한 인간의 뼈이며, 흉부 앞쪽에 위치합니다. 그것은 3 부분으로 구성되어 있습니다 : 상처, 몸과 xiphoid 과정, 또는 xiphoid 과정. 흉골은 갈비뼈와 쇄골을지지하여 폐, 심장 및 위대한 혈관이 보호되는 흉곽을 형성합니다. 진실한 늑골이라고도 불리는 처음 7 개의 늑골은 흉골에 붙어 있으며, 거짓 갈비로 알려진 다음 3 개의 늑골은 함께 흉골에 붙어 있으며, 떠 다니는 2 개의 갈비는 흉골에 붙지 않습니다. 가슴 뒤쪽의 늑골은 흉추에 붙어 있습니다. 흉골은 전체 흉강 및 근육 조직뿐만 아니라 영감과 호흡 운동을 통해 호흡 과정에 중요한 역할을합니다. 흉골은 쇄골 절개보다 우월합니다. 어디 claviculas와 명료하게; 경정맥 노치, 그리고 늑연 연골이 고정 된 늑골 절개의 측면 가장자리에 있습니다.

ESTERNO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abeterno · alaterno · alterno · coeterno · episterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · hesterno · interno · materno · mesosterno · metasterno · paterno · prosterno · quaterno · sempiterno · subalterno · terno

ESTERNO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esterlino · esterloixo · esternal · esternalgia · esternálgico · esternebrado · esternebral · esternióideo · esternito · esternoclavicular · esternocostal · esternodinia · esternodínico · esternomaxilar · esternopagia · esternopericárdico · esternorrinco · esternópago · esternutação · esternutatório

ESTERNO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autogoverno · averno · basisterno · caderno · cherno · confraterno · desgoverno · duerno · governo · hiberno · inferno · inverno · moderno · neosterno · perno · pós-moderno · quaderno · verno · xifesterno · xifosterno

포르투갈어 사전에서 esterno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esterno» 번역

번역기

ESTERNO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esterno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esterno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esterno» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

胸骨
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esterno
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

sternum
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छाती
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الصدر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

грудина
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esterno
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

breastbone
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sternum
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sternum
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Brustknochen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

胸骨
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

가슴
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dhadha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xương ức
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மார்பெலும்பின்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

breastbone
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

göğüs kemiği
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sterno
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mostek
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

грудина
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ster
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στέρνο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

borsbeen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bröstben
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

brystbenet
화자 5 x 백만 명

esterno 의 사용 경향

경향

«ESTERNO» 의 용어 사용 경향

esterno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esterno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esterno 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTERNO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esterno 의 용법을 확인하세요. esterno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Respiração
O. ESTERNO. Compõe-se do manúbrio, do corpo e do processo xifóide. O manúbrio e o corpo formam a articulação esternal superior cujo ângulo é aberto para trás (ângulo de Louis). O bordo superior do manúbrio possui uma incisura: a ...
Philippe-Emmanuel Souchard, 1987
2
Corpus Vasorum Antiquorum
Kotyliskos. G. 283. H. cm. 4,9; diam. di apertura cm. 5,4. Alcune minute scheggiature. Argilla color camoscio chiaro; vernice nero-bruna. Interno verniciato, eccetto una fascetta risparmiata alla sommità dell'orlo. Esterno: nel pannello fra le anse ...
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... --packagmg machioe n PACK máquma de embalaje esterior /; — pote generator n ELEC generador de polos esteriores m; - surface n PACK superficie estema/ esternal; , access equipment n iEAi TELECOM equipo de acceso esterno m; ...
Routledge, 1997
4
The Judgment of Sense: Renaissance Naturalism and the Rise ...
Disegno esterno perfetto is simply good drawing of things. The soul of such a drawing is "grace and lightness, and facility in drawing and coloring without show of difficulty and affectation." Although we all possess the basis of disegno ( disegno ...
David Summers, 1990
5
Taddeo and Federico Zuccaro: Artist-brothers in Renaissance Rome
L1ke Thomas Aqu1nas, 1n whose writ1ngs the "verbum mterius" is contrasted with the "verbum exterius," Zuccaro distinguished between "disegno interno" and "disegno esterno." The traditional definition of disegno as "drawing" corresponds  ...
Julian Brooks, 2007
6
La Sacra Bibbia di Gerusalemme:
25Sulle porte erano dipinti cherubini e palme come sulle pareti: un portaledilegno era sulla facciatadell'atrio all'esterno. 26Finestree grate e palme eranoda tutt'e dueleparti, ai lati del vestibolo, alle celle annesse al tempio e agli architravi.
Dio
7
Apolline Project: Studies on Vesuvius' north slope and the ...
4. Coppa in sigillata africana; inv. 53.3 H. 3; diam. orlo 30 230/40-300 d.C. Argilla arancio, abbastanza dura e compatta, granulosa; vernice lucida all'esterno Orlo dritto, arrotondato, parete curvilinea con una scanalatura nella parte interna ...
Girolamo F. De Simone, Roger T. Macfarlane, 2009
8
Il potere e la paura
altri impulsi nella formazione dei quali gioca un ruolo chiave l'impulso di reazione al pericolo esterno. Noi faremo risalire la loro prima formazione genetica, ad una situazione evolutiva in cui i nostri progenitori si trovarono di fronte ad un ...
Sisto Firrao
9
A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery: Excavation ...
2 ha l'orlo a nastro, le pareti leggermente inclinate verso l'esterno, solcate da linee incise orizzontalmente lungo tutto il diametro, e il bacino carenato; il frammento ricorda il tipo a patina cenerognola, Luni, II, tav. 196, 4, databile nel sec. II-III d.
David Soren, Noelle Soren, 1999
10
Corpo Humano - Orgaos, Sistemas E Funcionamento
Caixa torácica A caixa torácica é a terceira parte do esqueleto axial, sendo formada pela coluna torácica, que é a porção torácica da coluna vertebral, pelas costelas (verdadeiras, falsas e flutuantes) e pelo esterno. Sua forma é semelhante à ...
RAFAEL LUIZ DE ANDRADE ZORZI, IRIAM GOMES STARLING

«ESTERNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esterno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caricatore esterno Intocircuit da 11.200 mAh in offerta da 49,99€ a …
Caricatore esterno Intocircuit da 11.200 mAh in offerta da 49,99€ a 17,99€. 24 ottobre 2015 di Giuseppe Migliorino (@GiusMigliorino). Su Amazon è attiva una ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 10월 15»
2
Bruti Liberati, toto successore. Boccassini in lizza, idea "esterno"
Ma cresce l'ipotesi di un "esterno". E' notizia di qualche giorno fa, infatti, il via libera al pensionamento dell'attuale procuratore capo di Milano. Il plenum del Csm ... «Affaritaliani.it, 9월 15»
3
Paciente com câncer ganha primeiro esterno e costelas impressas …
A impressão 3D foi dada a um homem espanhol de 45 anos que tinha um tumor canceroso que cresceu em torno de seu esterno e parte de sua caixa torácica. «Código Fonte, 9월 15»
4
Mediazione, il FIMC osservatore esterno ONU per riscrivere le …
Lo stato di osservatore esterno consente di fare interventi, osservazioni e proposte fin da subito, tanto che al vertice che si apre oggi alla sede ONU del Vienna ... «gonews, 9월 15»
5
Esterno Notte: al Rossini e al Candiani i film della Mostra del Cinema
Con 117 proiezioni in programma a Venezia (Multisala Rossini) e a Mestre (IMG Candiani), torna anche quest'anno fino al 13 settembre Esterno Notte, ... «Comune di Venezia, 9월 15»
6
ESTERNO NOTTE 2015 Dal 3 al 13 settembre le proiezioni a …
Con 117 proiezioni in programma a Venezia (Multisala Rossini) e a Mestre (IMG Candiani), torna anche quest'anno dal 3 al 13 settembre Esterno Notte, ... «Comune di Venezia, 8월 15»
7
Ricci, l'esterno con il vizio di segnare: «Unipomezia, puoi essere la …
«Nelle ultime due stagioni da esterno alto ho fatto 17 gol tra campionato di Promozione e quello di Eccellenza. Diciamo, quindi, che mi diverto di più in questa ... «Il Messaggero, 8월 15»
8
Altro colpo del Gaeta che ingaggia l'esterno offensivo Francesco …
Altro colpo del Gaeta. A legarsi alla squadra biancorossa è il forte esterno offensivo calabrese Francesco Vitelli (classe '90 e 1.84 cm). Il nuovo arrivato ha fatto ... «Il Messaggero, 7월 15»
9
França faz primeiro implante de osso esterno feito em cerâmica em …
Uma equipe médica francesa implantou "com sucesso" pela primeira vez no mundo, segundo o fabricante da prótese, um osso esterno (localizado no meio do ... «Globo.com, 6월 15»
10
DDL riforma scuola. Si a valutazione dirigenti (quali criteri), ispettore …
PIÙ DOCENTI ED ESTERNO DELL'UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE. Salgono da due a quattro i docenti dell'istituto scolastico che saranno membri del ... «Orizzonte Scuola, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Esterno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esterno> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO