포르투갈어 사전에서 "estrebaria" 뜻

포르투갈어 에서 ESTREBARIA 의 발음

es · tre · ba · ri · a

포르투갈어에서 ESTREBARIA 의 뜻은 무엇인가요?

안정적

Estábulo

소나 말 같은 가축이 모여있는 집이나 울타리가 안정적입니다. 거기서 그들은 보통 자고 스스로 먹이를줍니다. 낱말은 라틴어 stabulum에서 기인한다. 말의 경우 특히 마구간을 사용할 수 있습니다. 이 지정은 구식과 현대식의 다양한 건물을 포함합니다. 진짜, 군사 및 민사상의 대부분의 호화로운 부동산 보전 건물과 같이 흔히 소규모 농가의 주택과 관련된 가장 단순하고 초보적인 농촌 법원을 특징으로하며, 종종 마구간과 관련이 있습니다. 로얄 스톡홀름 마구간, 버킹엄, 왕가의 리스본, 왕의 코끼리를 위해 지어진 인도의 왕실 험피 스 테이블 (Royal Hampi Stables) 등을 예로들 수 있습니다.

Estábulo é a casa ou local vedado onde animais domésticos como gado bovino ou cavalos são recolhidos. Aí ficam geralmente para dormir e alimentar-se. A palavra origina-se do latim stabulum. Especificamente para cavalos pode ser usada a palavra cavalariça. A designação abarca uma grande variedade de construções, antigas e contemporâneas; de ordem real, militar e civil. Caracterizando tanto as mais simples e rudimentares cortes rurais - normalmente associadas a habitação de pequenos agricultores -, como os mais sumptuosos edíficios reais de resguardo dos animais, muitas vezes associados a picadeiros. Vejam-se por exemplo os antigos Estábulos Reais de Estocolmo, de Buckingham, o Picadeiro Real de Lisboa ou os Estábulos Reais de Hampi na India, construídos para os elefantes reais.

포르투갈어 에서 «ESTREBARIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estrebaria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

estrebaria 의 포르투갈어 동의어

cavalariça · cocheira · estábulo

ESTREBARIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estrebaria 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estrebaria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estrebaria» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 稳定
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: De madera
• 포르투갈어 - 영어 번역기: stable
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: स्थिर
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: مستقر
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: стабильный
• 포르투갈어: estrebaria
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: স্থিতিশীল
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: stable
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: stabil
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: stabil
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 安定しました
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 안정된
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: Stabil
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: ổn định
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: நிலையான
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: स्थिर
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: kararlı
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: stabile
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: stabilny
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: стабільний
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: stabil
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: σταθερός
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: stabiele
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: stabil
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: stabil

«ESTREBARIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estrebaria 의 용법을 확인하세요. estrebaria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 2

Só encontraram uma estrebaria (ponha a figura da estrebaria com a mãe), onde eram guardados os animais do dono da casa (coloque as figuras do camelo, ovelha, burro). (coloque a lua). A Bíblia não nos conta se foi naquela noite quando ...

SINODAL, Edson Ponick (Org.)

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

Sinonímia estrangeira: stratum (inglês). Schicht (alemão). strate (francês). Bibliografia. SUGUIO. K. Introdução à Sedimentologia. São Paulo. Edgard Blucher/Edusp. 1973. 3l7p. A. MARCONI. ESTREBARIA. Segundo os dicionaristas. é o local ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Espirais de madeira: uma história da arquitetura de Curitiba

Permitiu que, em 1953, oito anos depois da estrebaria, Artigas projetasse sem problemas uma residência muitas vezes mais radical em Curitiba, a Residência João Luís Bettega. Permitiu que um outro curitibano, Elgson Ribeiro Gomes, fosse ...

Irã Taborda Dudeque, 2001

PROCLAMAR LIBERTAÇÃO Volume 33

para visitar e adorar uma criança numa estrebaria, pois não havia outro lugar para abrigar aquele casal. No Natal, realiza-se a plenitude dos tempos. A salvação se realiza. Deus vem ao encontro das pessoas. Ele encarna a vida humana.

VARIOS AUTORES

Memórias

carga, tirava o cavalo da estrebaria. Eu a limpava, lavava, enxugava com um saco de linhagem. Serrava o capim em pedaços curtos e punha o cavalo a comer a sua primeira refeição. Às quatro horas da tarde, uma outra ração de milho e, ...

Gregório Bezerra, 2011

Varias poezias do veneravel padre Agostinho da Cruz

Brother Agostinho da Cruz. Nasce a nova Luz ; Nasce a flor das flores ; Amor dos amores, No berço , e na Cruz MARIA, e JESUS? N'irma estrebaria JESUS, e MARIA? Deshumana gente , Que naõ agazalha - A quem fá na palha ~ Ficará ...

Brother Agostinho da Cruz, 1771

Celebrar Natal Em Família E Comunidade + Cd

Na abóbada infinita soam cânticos vivos de alegria; e toda a vida universal palpita dentro daquela pobre estrebaria... Não houve sedas, nem cetins, nem rendas no berço humilde em que nasceu Jesus... Mas os pobres trouxeram oferendas ...

author

Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...

A primeira,e principal cousa que deve ter huma estrebaria, ~saó as portas altas,e largas, porque de naõ ser aflim tem succedido mil desgraças , levantando-fe o Cavallo , ou por ser doce da boca, ou por algum medo que tomalfe,dar com a ...

Antonio PEREIRA REGO, 1767

Varias poezias

Agostinho (da Cruz). Nasce a nova Luz ; Nasce a flor das flores ; Amor dos amores , No berço , e na Cruz MARIA, eJES US? N'uma estrebaria JESUS, e MARI Ai Deshumana gente , _Que naõ agazalha A quem só na palha Ficará contente.

Agostinho (da Cruz), 1771

A SAGA DE UM APRENDIZ

Na esquerda da cabana havia uma estrebaria. Então fui até lá ver o que havia. Daniela e Ferreiro foram até a cerca que protegia uma floresta. E lá ficaram conversando. Enquanto isso fui ver o que havia na estrebaria. Quando entrei, vi que ...

WILTON LAZAROTTO, MAURO ANTONIO LAZAROTTO

«ESTREBARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estrebaria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Viver SC: Larissa Bortolotto cresceu com Nova Veneza

O conjunto, que inclui a parte da cozinha e despensa, quartos e estrebaria, chegou a ser vendido, porém foi recuperado pela família de Larissa em 1988 e hoje ... «Diário Catarinense, 10월 15»

Paiol vira salão de baile na Casa da Atafona

E o salão fica justamente no paiol, sobre uma estrebaria onde estão animais como porcos, gado e cavalo. Tudo limpo e bem organizado, entre espigas de ... «Fato Novo, 10월 15»

Estrago no interior

Na propriedade, árvores foram derrubadas, cerca danificada, além de parte dos telhados da residência, chiqueiros, estrebaria foram arrancados com a força do ... «Rádio Rural, 10월 15»

Cenário de cinema

O complexo abrange também um cemitério cenográfico, estrebaria, casa da farinha e tapiri de defumação da borracha. Todos esses cenários são preenchidos ... «Revista Estilo BB, 9월 15»

Carroceiros fazem protesto em frente à Câmara de Guaratuba

Entre as propostas dos carroceiros, dona Rosa Alves, que possui “mais de dez cavalos e não os utiliza para a reciclagem” sugeriu a criação de uma estrebaria ... «Correio do Litoral, 9월 15»

Antes de L, vem K

A Casa Civil (da luz vermelha - duplo sentido obrigatório) continua uma estrebaria, só dá jumento e égua! Guilherme 6 horas atrás. A Senadora Kátia Abreu era ... «O Antagonista, 9월 15»

2 min de leitura

Ele, que trabalhou por quase duas décadas com gado leiteiro e também com um pesque pague, decidiu transformar a estrebaria de sua propriedade em um ... «Paraná-Online, 8월 15»

Árvore cai e mata jovem no Bairro São João da Escócia, em …

As vítimas estariam trabalhando no local, onde funcionava uma estrebaria. A estrutura ficou destruída. Testemunhas informaram à polícia que os dois estavam ... «Globo.com, 4월 15»

De como Midas, rei da Frígia, tomou uma boa lição

Entrou depois pela estrebaria afora e entrou a tocar e a transformar a todos aqueles animais lá em animais dourados. Os cavalos refulgiam que até cegava! «DM.com.br, 3월 15»

Jovem suspeito de decapitar homem em Maraial é detido pela …

De acordo com o delegado, o suspeito também contou que, com o outro rapaz, foi até o quarto onde o homem morava, ao lado de uma estrebaria, e o ... «Globo.com, 3월 15»