앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estremunhado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTREMUNHADO 의 발음

es · tre · mu · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREMUNHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTREMUNHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

ESTREMUNHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estremaça
estremadela
estremado
estremadura
estremalhar
estremalho
estremança
estremar
estremável
estreme
estremecedor
estremecer
estremecido
estremecimento
estremeção
estremenho
Estremoz
estremunhamento
estremunhar
estremunhento

ESTREMUNHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

포르투갈어 사전에서 estremunhado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estremunhado» 번역

번역기
online translator

ESTREMUNHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estremunhado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estremunhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estremunhado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

estremunhado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estremecerse
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Quaking
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estremunhado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estremunhado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estremunhado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estremunhado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estremunhado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estremunhado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estremunhado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

estremunhado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

estremunhado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

estremunhado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Nggoleki
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estremunhado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estremunhado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estremunhado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

estremunhado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estremunhado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estremunhado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estremunhado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estremunhado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estremunhado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estremunhado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estremunhado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estremunhado
화자 5 x 백만 명

estremunhado 의 사용 경향

경향

«ESTREMUNHADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estremunhado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estremunhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estremunhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estremunhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTREMUNHADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estremunhado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Millôr Fernandes
Criança é esse ser infeliz que os pais põem para dormir quando ainda está cheio de animação e arrancam da cama quando ainda está estremunhado de sono.

«ESTREMUNHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estremunhado 의 용법을 확인하세요. estremunhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boletim de filologia
i Qual será a etimologia de estremunhado? Vejamos o que a este respeito dizem os tratadistas. Adolfo Coelho, Dicionário, a. v., diz que vem de estremunhar, mas para esta forma não indica étimo algum. Meyer-Lubke, REW, nS,o regista o ...
2
Confluência
Estremunhado Ismael de Lima Coutinho Várias etimologias têm sido propostas para estremunhado. Vamos aqui passá-las rapidamente em revista, sem as discutirmos, mesmo porque já se encarregou um mestre lusitano de mostrar a ...
3
Mataram o Sidónio
... quecaíra, enroscado como umcão de guardano tapete, entre as camas dos seus filhos. Acordouem sobressalto. Alguémlhe afagavaoombro e levantouse, estremunhado. – O que é? Quem foi? Glóriafezlhesinal paraquefalasse.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
4
Fronteiras perdidas: contos para viajar
Mandei-te aqui para ajudar os meninos despardalados. Vai à loja, guarda os brinquedos no saco e distribui-os pelas crianças. O velho acordou estremunhado. Na noite densa, em redor da mesa de bilhar, flutuava uma poeira incandescente.
José Eduardo Agualusa, 2009
5
Viagem Do Sexo
Estremunhado, apanhou a escova, abriu o guarda-roupa, pôs uma toalha no pescoço, olhou-se demoradamente no espelho, bem de perto, e certificou-se de que estava com uma cara perfeita de ressaca. Lembrou-se de uma inconveniência ...
Heitor Carvalho
6
O Farol da Sublimação
O retorno Franco, ainda meio estremunhado, encontra Gustavo recostado no carro olhando as fotos tiradas por ele mesmo no dia anterior. Franco ao se aproximar, vê por acaso alguma coisa estranha na foto contemplada naquele momento ...
Edson Simon, Rosane Simon Seibt
7
O teu rosto será o último
Duarte levantouse ainda meio estremunhado e perguntou pelo avô. «O vôzinho ficou no hospital”, respondeua mãe. “Amanhã, vamos lá visitálo.” O pai aproximouse,tinha os olhos marejados de lágrimas, um penso pequenino no queixo, ...
João Ricardo Pedro, 2013
8
Os valores e os fatos: o desafio em ciências humanas
... do sobrenatural, foi caracterizado como "palmilhando caminhos que não o levam a lugar algum", como um ser trepidante e esvaziado pela tecnologia- Este mesmo homem assiste, estremunhado, ao disparo dos foguetes interplanetários,  ...
Antônio Paschoal Rodolpho Agatti, 1977
9
Memórias do Abismo
... manhã cedo acordei estremunhado aborrecido seria uma previsão fatal? Lembrei-me que quando morrera sua família me dera um obje- to de seu uso pessoal como presente de lembrança pelo afeto que me dedicara e que no dia anterior ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1972
10
EPICENTRO
A janela Eu estou aqui, estremunhado Prestes a morrer Com uma saúde doida De ferro, buliçosa... Quantos tantos morrem Por acaso, lepidamente E eu posso estar inserido nesse acaso. Lembrei há pouco De fulanos tais Que nada tinham  ...
Carlos Donizete Bertolucci

«ESTREMUNHADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estremunhado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uma geração de filhos despreocupados com pais preocupados
Acordar estremunhado, alcançar o telemóvel que repousa ao lado da cama e enviar uma foto à namorada através do Snapchat, mas só apenas durante cinco ... «Expresso, 10월 15»
2
Esperou que o marido adormecesse e deu-lhe quatro tiros
Tinham sido estas que, ao acordarem com os tiros, pelas 4h20, entraram em pânico e puseram-se a gritar à janela, levando um vizinho estremunhado a sair ... «Expresso, 10월 15»
3
Crianças, melhor não tê-las?, por Mouzar Benedito
... é esse ser infeliz que os pais põem para dormir quando ainda está cheio de animação e arrancam da cama quando ainda está estremunhado de sono”. * * *. «PlanetaOsasco.com, 10월 15»
4
Santa Bárbara: resumo de 28 de Setembro a 3 de Outubro
Na limusine da família Vidal, Fernando liga a Alexandre a pedido da mãe, Antónia. Alexandre acorda estremunhado ao lado de uma modelo e diz que não vai ... «Propagandista Social, 9월 15»
5
“Dear Panda…”
Foi também estranho verificar que o teu despertar tão estremunhado tenha prematuramente acordado tantos ursos pardos por este mundo fora, que ... «Funds People Portugal, 9월 15»
6
Diz o público, dizem os músicos: Cem Soldos no mapa, Bons Sons …
O dia acordou estremunhado, como estremunhados estarão nesta manhã de domingo as centenas de resistentes que, na madrugada de sábado, dançaram ... «Público.pt, 8월 15»
7
Dia 4: "Au revoir, bela Paris"
Entregamos as chaves a um vizinho, um garoto com 'swag', que nos recebeu estremunhado, com ar de quem se deitado a pouco tempo... Hippolyte (o dono do ... «Correio da Manhã, 7월 15»
8
Luca Ronconi: ele inventou um teatro sonâmbulo
... murmurando lentissimamente as estrofes de Sigismondo: não parecia tocar o chão, dir-se-ia sonâmbulo, distante, vindo estremunhado ainda de outros céus ... «Público.pt, 2월 15»
9
"Eu só queria um pónei"
Uma manhã, estremunhado, o meu primeiro sentido disse-me que tinha acordado tarde. (Há quem lhe chame sexto sentido, para mim é o primeiro.) E a minha ... «Visão, 11월 14»
10
Onde as pedras se tornam leves
Desço ainda estremunhado as escadas até à cozinha. “Ah! Bom dia! Estava a escrever-te um bilhete”, diz-me Allan. “É um croqui para conseguires ir dar a ... «Observador, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Estremunhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estremunhado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z