앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estremunhar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTREMUNHAR 의 발음

es · tre · mu · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREMUNHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESTREMUNHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu estremunho
tu estremunhas
ele estremunha
nós estremunhamos
vós estremunhais
eles estremunham
Pretérito imperfeito
eu estremunhava
tu estremunhavas
ele estremunhava
nós estremunhávamos
vós estremunháveis
eles estremunhavam
Pretérito perfeito
eu estremunhei
tu estremunhaste
ele estremunhou
nós estremunhamos
vós estremunhastes
eles estremunharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu estremunhara
tu estremunharas
ele estremunhara
nós estremunháramos
vós estremunháreis
eles estremunharam
Futuro do Presente
eu estremunharei
tu estremunharás
ele estremunhará
nós estremunharemos
vós estremunhareis
eles estremunharão
Futuro do Pretérito
eu estremunharia
tu estremunharias
ele estremunharia
nós estremunharíamos
vós estremunharíeis
eles estremunhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estremunhe
que tu estremunhes
que ele estremunhe
que nós estremunhemos
que vós estremunheis
que eles estremunhem
Pretérito imperfeito
se eu estremunhasse
se tu estremunhasses
se ele estremunhasse
se nós estremunhássemos
se vós estremunhásseis
se eles estremunhassem
Futuro
quando eu estremunhar
quando tu estremunhares
quando ele estremunhar
quando nós estremunharmos
quando vós estremunhardes
quando eles estremunharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estremunha tu
estremunhe ele
estremunhemosnós
estremunhaivós
estremunhemeles
Negativo
não estremunhes tu
não estremunhe ele
não estremunhemos nós
não estremunheis vós
não estremunhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estremunhar eu
estremunhares tu
estremunhar ele
estremunharmos nós
estremunhardes vós
estremunharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estremunhar
Gerúndio
estremunhando
Particípio
estremunhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTREMUNHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abunhar
a·bu·nhar
acabrunhar
a·ca·bru·nhar
alcunhar
al·cu·nhar
apunhar
a·pu·nhar
arrunhar
ar·ru·nhar
bunhar
bu·nhar
caramunhar
ca·ra·mu·nhar
cunhar
cu·nhar
desacunhar
de·sa·cu·nhar
desunhar
de·su·nhar
empunhar
em·pu·nhar
esgardunhar
es·gar·du·nhar
gadunhar
ga·du·nhar
gatafunhar
ga·ta·fu·nhar
gatunhar
ga·tu·nhar
rascunhar
ras·cu·nhar
recunhar
re·cu·nhar
runhar
ru·nhar
testemunhar
tes·te·mu·nhar
unhar
u·nhar

ESTREMUNHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estremaça
estremadela
estremado
estremadura
estremalhar
estremalho
estremança
estremar
estremável
estreme
estremecedor
estremecer
estremecido
estremecimento
estremeção
estremenho
Estremoz
estremunhado
estremunhamento
estremunhento

ESTREMUNHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acunhar
agatafunhar
amadrunhar
arrabunhar
arrebunhar
contracunhar
contratestemunhar
desempunhar
desengurunhar
encunhar
engrunhar
engunhar
esgadunhar
esgarafunhar
esgaravunhar
esgarrabunhar
estramunhar
gravunhar
merunhar
rabunhar

포르투갈어 사전에서 estremunhar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estremunhar» 번역

번역기
online translator

ESTREMUNHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estremunhar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estremunhar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estremunhar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

estremunhar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estremecerse
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To shudder
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estremunhar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estremunhar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estremunhar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estremunhar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কম্পন করতে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estremunhar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estremunhar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

estremunhar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

estremunhar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

estremunhar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo ngurangi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estremunhar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estremunhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estremunhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

estremunhar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estremunhar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estremunhar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estremunhar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estremunhar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estremunhar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estremunhar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estremunhar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estremunhar
화자 5 x 백만 명

estremunhar 의 사용 경향

경향

«ESTREMUNHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estremunhar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estremunhar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estremunhar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estremunhar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTREMUNHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estremunhar 의 용법을 확인하세요. estremunhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTREMUNHADO, adj. — Part. pass. de estremunhar. Que se estremunhou; que despertou ou foi despertado de súbito e ainda está tonto de sono. / Fig. Atarantado, desorientado, estonteado. ESTREMUNHAMENTO, s. m. — Estremunhar + ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTREMUNHADO, part. pass. de Estremunhar. Despertado repentinamente, ficando meio tonto, sem tomar bem conhecimento da realidade-«A noite passada-começou a sargento-dormia eu na almadraquexa aos pés do leito de minha ...
Domingo Vieira, 1873
3
Confluência
Adolfo Coelho diz que estremunhado vem de estremunhar, mas silencia sobre a procedência deste verbo.1 Caldas Aulete, ou melhor, Santos Valente tira estremunhado de estremunhar, que vincula a estrame, esteirão de palha, cama de ...
4
A Costa dos Murmúrios
EvaLopo fechou osolhos— É agora! Mas não era ainda.Acordar o noivo?Fazêlo estremunhar,dar um salto? Procuraro local daG3? Pôrse em guarda? No entanto , era aqueleo melhor momento. PeloStellacorria água para dentro de todasas ...
LÍDIA JORGE, 2012
5
Boletim de filologia
Adolfo Coelho, Dicionário, a. v., diz que vem de estremunhar, mas para esta forma não indica étimo algum. Meyer-Lubke, REW, nS,o regista o termo. O Dicionário Contemporâneo, s. v., diz que vem de estremunhar, e para esta forma indica o ...
6
Memorias de litteratura portugueza
... de estremunhar , estremunhado , por eftrovinbar , estrovinha- tlo , estabalboado , por atabalboadj , madorna , por modorra : astreverse , por atrever se : ouvisto , por ouvido ; contesto, por comido , e outras já estropiadas, já ridicu- las.
Academia das ciências de Lisboa, 1793
7
A leitura do intervalo
... tal como ele tem sido tratado por uma historiografia literária de acomodações, encontra em Graciliano Ramos um antídoto: não o seu deleite exótico mas o seu estremunhar crespo e eriçado. Por outro lado, o modernismo brasileiro ...
João Alexandre Barbosa, 1990
8
Jaboc: romance
Voltar para casa e só estremunhar com o sol já a pino, além da previsível dor de cabeça? Sempre que levantava tarde, independente se houvesse ou não ingerido quantidades homéricas de álcool, acometia-lhe atroz cefaléia - de modo que ...
Otto Leopoldo Winck, 2006
9
Memorias de litteratura portugueza
... das Lin- goas nao he o uso do vulgo , ou uso popular. Porque se a este competisse tal poder legislativo , seriamos obrigados aapprovar, e empregar no commercio da vida familiar , e civil mil expressões toscas , e informes , de estremunhar ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
10
Um Pinguim na Garagem
Nem sequer houve tempo para estremunhar. Chegaste alerta, ansioso, transpirado, conscientede perigos inomináveis; chegaste pronto paratirar as medidas ao abismo eagir sobreosseus obstáculos densosevazios irrespiráveis.
LUÍS CAMINHA, 2012

참조
« EDUCALINGO. Estremunhar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estremunhar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z