앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estremalhar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTREMALHAR 의 발음

es · tre · ma · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREMALHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESTREMALHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu estremalho
tu estremalhas
ele estremalha
nós estremalhamos
vós estremalhais
eles estremalham
Pretérito imperfeito
eu estremalhava
tu estremalhavas
ele estremalhava
nós estremalhávamos
vós estremalháveis
eles estremalhavam
Pretérito perfeito
eu estremalhei
tu estremalhaste
ele estremalhou
nós estremalhamos
vós estremalhastes
eles estremalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu estremalhara
tu estremalharas
ele estremalhara
nós estremalháramos
vós estremalháreis
eles estremalharam
Futuro do Presente
eu estremalharei
tu estremalharás
ele estremalhará
nós estremalharemos
vós estremalhareis
eles estremalharão
Futuro do Pretérito
eu estremalharia
tu estremalharias
ele estremalharia
nós estremalharíamos
vós estremalharíeis
eles estremalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estremalhe
que tu estremalhes
que ele estremalhe
que nós estremalhemos
que vós estremalheis
que eles estremalhem
Pretérito imperfeito
se eu estremalhasse
se tu estremalhasses
se ele estremalhasse
se nós estremalhássemos
se vós estremalhásseis
se eles estremalhassem
Futuro
quando eu estremalhar
quando tu estremalhares
quando ele estremalhar
quando nós estremalharmos
quando vós estremalhardes
quando eles estremalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estremalha tu
estremalhe ele
estremalhemosnós
estremalhaivós
estremalhemeles
Negativo
não estremalhes tu
não estremalhe ele
não estremalhemos nós
não estremalheis vós
não estremalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estremalhar eu
estremalhares tu
estremalhar ele
estremalharmos nós
estremalhardes vós
estremalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estremalhar
Gerúndio
estremalhando
Particípio
estremalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTREMALHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

ESTREMALHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estrema
estremaça
estremadela
estremado
estremadura
estremalho
estremança
estremar
estremável
estreme
estremecedor
estremecer
estremecido
estremecimento
estremeção
estremenho
Estremoz
estremunhado
estremunhamento
estremunhar

ESTREMALHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

포르투갈어 사전에서 estremalhar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estremalhar» 번역

번역기
online translator

ESTREMALHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estremalhar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estremalhar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estremalhar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

estremalhar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estrangulamiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To shiver
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estremalhar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estremalhar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estremalhar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estremalhar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কম্পন করার জন্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estremalhar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estremalhar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

estremalhar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

estremalhar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

estremalhar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo Manginggil
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estremalhar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estremalhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estremalhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

estremalhar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estremalhar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estremalhar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estremalhar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estremalhar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estremalhar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estremalhar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estremalhar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estremalhar
화자 5 x 백만 명

estremalhar 의 사용 경향

경향

«ESTREMALHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estremalhar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estremalhar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estremalhar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estremalhar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTREMALHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estremalhar 의 용법을 확인하세요. estremalhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto deestremar. *Estremado*,adj. Demarcado; dividido. Fig.Omesmo que extremado. *Estremadura*, f.Estrema de uma província ou de um país. Raia, fronteira.(De estremar) * *Estremalhar*, v. t. (Metáth. pop. de tresmalhar) * * Estremalho*,m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desbaratarse. ir em confusão, em desordem, estremalhar-se. -j- ESBARBOTADO , part. pass. de Es~ barbotar. Apurado, limpo dos barbotes. -Pmmo esbarbotado. ESBARBOTAR, v. a. (De es, prefixo, e barbote). Tirar os barbotes dos pannos ...
Domingo Vieira, 1873
3
Teatro popular português: Trás-os-montes
Eu, se te chegar ao pêlo, Te farei depressa andar. MOÇO Tio, tio você que quer, Que sempre me anda a chamar? Ando a juntar as ovelhas Para no curral as guardar Antes que venha algum lobo E que as venha a estremalhar. A rá! rá! rá! rá!
Azinhal Abelho, 1971
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Estremadura, /. estremalhar-se, p rfl.: tresmalhar-se. estremalho, т.: tres- malho. estremança, /. estremar, e. estremável, 2 gén. estreme, 2 gén. estremeçâo, /. estremecer, p. estremecido, pp. eadj estremecimento, m. estremeaho, adj. estremer, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
69 desapartar 57 em logo de 162 estremalhar 59 desapear 57 encachiçado 148 estremar 130 desarriscar „.. 67 enganar 130 estrepassar 69 desaurborar 57 enrilhado 148 estrobar 59 desaustmado ........ 148 enxebre 148 estrocegar 59 ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
i f. (ant.) o mesmo que estrema ; divisão, demarcação. (De estremar). * Estremalhar-se, v. p. (Metath. pop. de tresmalliar-se). * Estremança, f. (ant.) o mesmo que es- tremaça. » Estremer, v. i. o mesmo que estremecer: 'Estremeu, correu a mão.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
As farpas, o país sociedade portuguesa
... nas panelas de lata, nas baterias de cobre das cozinhas; os pós, os estalos, os esguichos de água, os busca-pés e as bombas de fogo de estremalhar os curros . E no meio deste charivari monstruoso, indescritível, de ensurdecer o mundo, ...
Ramalho Ortigão, 1944
8
As Farpas: O parlamentarismo
... nomes, os epithetos, a rela, o chocalho, o zabumba, os repiques nos tachos, nas panellas de lata, nas baterias de cobre das cozinhas; os pós, os estalos, os esguichos de agua, os busca pés e as bombas de fogo de estremalhar os curros.
José Duarte Ramalho Ortigão, 1888
9
As farpas: o país e a sociedade portuguesa
... nas panelas de lata, nas baterias de cobre das cozinhas; os pós, os estalos, os esguichos de água, os busca-pés e as bombas de fogo de estremalhar os curros . E no meio deste charivari monstruoso, indescritível, de ensurdecer o mundo, ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós
10
As Farpas: O parlamentarismo
... nomes, os epithetos, a tela, o chocalho, o zabumba, os repiques nos tachos, nas panellas de lata, nas baterias de cobre das cozinhas, os pós, os estalos, os esguichos de agua, os busca pés e as bombas de fogo de estremalhar os curros.
Ramalho Ortigão, 1888

참조
« EDUCALINGO. Estremalhar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estremalhar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z