앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estrepitante" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTREPITANTE 의 발음

es · tre · pi · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREPITANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTREPITANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

ESTREPITANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estrepada
estrepadela
estrepado
estrepadura
estrepar
estrepe
estrepeiro
estrepitado
estrepitar
estrepitosamente
estrepitoso
estrepolia
estrepontim
estrepsíptero
estrepsípteros
estreptobacilo
estreptococia
estreptococo
estreptococos
estreptocóccico

ESTREPITANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

포르투갈어 사전에서 estrepitante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estrepitante» 번역

번역기
online translator

ESTREPITANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estrepitante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estrepitante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estrepitante» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

拍着
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estrés
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Throbbing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टकरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خبطت
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ударилась
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estrepitante
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রচন্ড আঘাত পেয়েছি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cogné
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terbentur
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

schlug
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

きっ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

부딪 혔어요
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mbebayani
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đập
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோதியது
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

banged
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

çarptım
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sbattuto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Uderzyłem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вдарилася
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lovit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χτυπούσαν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

klap
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slog
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

banged
화자 5 x 백만 명

estrepitante 의 사용 경향

경향

«ESTREPITANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estrepitante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estrepitante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estrepitante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estrepitante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTREPITANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estrepitante 의 용법을 확인하세요. estrepitante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Légua & meia: revista de literatura e diversidade cultural
[AS escreve 5 campanhas: Ia, à margem inferior, L.2, O veado arisco brama e o [ riscada] ; 2a, à margem inferior, L.3, Brama o veado e o bode funga estrepitante [ riscada] ; 3a, à margem inferior, L.4, Mia o gato, [riscada]; 4a, à margem inferior, ...
2
Criacao E Formacao: Fenomenologia de Uma Oficina
... julgam ser a vitalidade dos tempos, estrepitante e agressiva, espezinhadora e estrondosa, pertence ao reino da morte, como um cemitério de automóveis enferrujados." Italo Calvino (1990), em suas "Seis propostas para o próximo milênio", ...
Christina Menna Barreto Cupertino, 2001
3
Viriatho: Narrativa epo-historica
O terror converteuse em alegria, irrompendo uma gargalhada estrepitante. Então levantaram Ouriatosobre os hombros, algunsdos companheiros quecom elleescaparam da carnificina de Galba; eá luz das fogueiras do arraial, elle fitou as ...
Joaquim Teófilo Fernandes Braga
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estrepar , v. a. metter puas , pregar peças em algum lugar „ se, metter-se em estrepes. Eftrepe , s. m. pau, ou ferro agudo mettido no cháo; serve na guerra. Estrepitante , adj., ( Lat. ) que faz estrepito. Estrepiter , v. n. faaer bastan.» te estrepito.
‎1818
5
Aleluias:
Jamais Da Glória estrepitante a onda espumosa e brava Aos teus pés rojará – branca e submissa escrava;29 Para o diadema real que sonhas, não produz Diamantes Bisnagar, nem pérolas Ormuz: Cingirás de irrisão e opróbrio uma coroa.
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
6
Como e porque (des)ler os clássicos da biografia
... segredo da leveza, enquanto aquela que muitos julgam ser a vitalidade dos tempos, estrepitante e agressiva, espezinhadora e estrondosa, pertence ao reino da morte, como um cemitério de automóveis enferrujados (CALVINO, 1990b, p.
ANDRE LUIS MITIDIERI
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. sejam escalados. (Do it. sterpo) *Estrepeiro*, m. O mesmo que pilriteiro. (De estrepe) *Estrepitado*, adj. Que faz estrépito. * Estrepitante*,adj.Que estrepita. *Estrepitar*, v.i.Fazer estrépito. *Estrépito*, m. Estrondo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Mistério de Natal
Risos cristalinos anunciavam crianças; ouvia-se um estrepitante chapinhar e, á volta de um caminho, no claro remanso de uma ribeira, sob a acenosa ramagem do salgueiral, meninos nus saltavam, atiravam-se de mergulho, aos gritos ...
Coelho Neto, 2013
9
Minha infância na Prússia
E terrível a perspectiva de que, se tivermos a sorte de conseguir pisar no estrepitante chão de tábuas, começarão os estouros intermitentes do motor. O rapazinho que manipula esse engenho infernal não se importa nem um pouco com as ...
Marion Dönhoff, 2002
10
Os Sertões:
Não háprobabilidade sequerde chuvas.A casca das marizeirasnão transuda, prenunciandoas.O nordeste persiste intenso,rolando, pelas chapadas, zunindoem prolongaçõesuivadas nagalhada estrepitante das caatingas eo Sol alastra, ...
Euclides da Cunha, 2013

«ESTREPITANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estrepitante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palavras De Que Eu Gosto: Estrampalhar
Irritava-me toda, ralhava, gritava, esperneava, fulminava-a com o meu olhar mortífero número três – cheguei mesmo a assentar-lhe um estrepitante calduço ... «Preguiça Magazine, 10월 14»
2
El rock cimbró a Chilpancingo
El momento del metal estrepitante llegó con Kraaneum, una banda liderada por viejos músicos del metal más atronador y bestial de Guerrero. El sonido de la ... «La Jornada Guerrero, 1월 13»
3
Resident Evil 6 siembra discordia a tiros
Lástima que la prensa “especializada” infravalore este juego de una manera estrepitante, bien dice un dicho que el 4to poder del estado es la prensa, y tienen ... «20minutos.es, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Estrepitante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estrepitante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z