앱 다운로드
educalingo
estrepolia

포르투갈어 사전에서 "estrepolia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTREPOLIA 의 발음

es · tre · po · li · a


ESTREPOLIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTREPOLIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acolia · aerocolia · almotolia · assimbolia · assistolia · dissistolia · embolia · eubolia · farmacopolia · folia · hemoglobinocolia · hipercolia · hipersistolia · hipossistolia · melancolia · metabolia · oligocolia · polia · simbolia · solia

ESTREPOLIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estrepado · estrepadura · estrepar · estrepe · estrepeiro · estrepitado · estrepitante · estrepitar · estrepitosamente · estrepitoso · estrepontim · estrepsíptero · estrepsípteros · estreptobacilo · estreptococia · estreptococo · estreptococos · estreptocóccico · estreptocócico · estreptodifteria

ESTREPOLIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Itália · Puglia · albuminocolia · amelia · amentolia · anacolia · anfibolia · bradidiastolia · cacocolia · discolia · epibolia · família · hemissistolia · hipocolia · hipocorolia · iscocolia · lia · policolia · sincolia · trombembolia

포르투갈어 사전에서 estrepolia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTREPOLIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estrepolia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estrepolia» 번역

번역기

ESTREPOLIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estrepolia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estrepolia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estrepolia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estrepolia
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estrepolia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Throne
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estrepolia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estrepolia
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estrepolia
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estrepolia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estrepolia
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estrepolia
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estrepolia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estrepolia
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estrepolia
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estrepolia
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tahta
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estrepolia
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estrepolia
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estrepolia
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estrepolia
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estrepolia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estrepolia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estrepolia
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estrepolia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estrepolia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estrepolia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estrepolia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estrepolia
화자 5 x 백만 명

estrepolia 의 사용 경향

경향

«ESTREPOLIA» 의 용어 사용 경향

estrepolia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estrepolia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estrepolia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTREPOLIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estrepolia 의 용법을 확인하세요. estrepolia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arco, tarco, verva: as delícias do refinado dialeto ...
E a Vera Fisher, após conhecer o Gregório Mar- chiori, falou para uma sua amiga: "O Gregório é buni- tão, é sexy. Mai invéis de ta- cá duro; ele fica cum espicula de rodinha. " Estrepolia _ A não ser em Piracicaba, não há qualquer registro ...
Cecílio Elias Netto, 1988
2
O cigarro ensanguentado e outros contos
A Muda acha graça da outra, aferventa a estrepolia sem saber da riombância de seu riso banguelo e grunhidor. O Alcides Veiga incentiva aos brados: Isso mesmo, Piola! Caborteia! Caborteia! Enga- zopa os mau esp'rito... Um despropósito a ...
João Félix Soares Neto
3
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Gadaria. Uma quantia de bois, que mudavam de lugares. Se conhece o homem valente por economizar valentia: o ladino, se guardava; o tolo se estrepolia. Vaquejava antes da hora. Assim mesmo se prazia. Festejada: muito mocotó passou, ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
Se o delegado soubesse a bela vida do malandro/ deixava de ser delegado para ser malandro também/ malandro desce o morro, vem com sua estrepolia para virar manche- 89. Diário do Nordeste, 4 de julho de 1995. te/ o seu retrato noite e  ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
5
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
Depois d'isto a consequência, Que nos-mata a paciência : Muito filho malcriado, Muito cueiro perfumado, Choros, berros, gritaria ; Vem depois a estrepolia, As escholas, ós collegios, E mais outros privilégios, Que o papaeha de pagar, Sem  ...
‎2000
6
O delicado abismo da loucura: novelas
São homens perigosos, e depois que estão no poder, embriagados pelo mando, fazem qualquer estrepolia, desde que não caiam em desgraças. Quando converso com um deles estou sempre na defesa, protegendo-me. Depois de pedir o ...
Raimundo Carrero, 2005
7
A arte da Capoeira
O Trinca~I-Espinha, o Estrepolia e o Zé da Gamboa admitem soltas neste caso. Mas, assim mesmo, só quando o semovente não é firme de letra.” E, num giro de bengala entre os dedos, rematou com um suspiro de saudade: '- Já gostei ...
Camille Adorno
8
Excluso
Um saco de verdades, um monte de ilusões, aberrações e vejo tanto a poesia da realidade sem poesia. Sendo então sem poetas e nesta não poesia ainda amo. Amar sem poesia, haverá tal estrepolia ou pirei de vez e falo língua de anjos, ...
Maurício Abud, 2007
9
O burrinho pedrês:
Depois da estrepolia com o zebu que o Badu topou, não ficou tudo em risadas? _ Sim senhor, seô Major. Levaram a coisa na brincadeira. _ Você acha que o Silvino respeita muito o Tote, irmão dele? _ Até ontem, eu sabia que sim, seô Major ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Com ostentação. (Deestrepitoso) *Estrepitoso*,adj.Que produz estrépito.Fig. Quedána vista, queénotório. Ostentoso, magnificente. (De estrépito) * *Estrepolia *, f. Bras. O mesmo que estropelia. * *Estrepontim*, adj. Fam.Endiabrado, traquinas.
Cândido de Figueiredo, 1937

«ESTREPOLIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estrepolia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Teatro Adulto: o espetáculo '2 números' estreia sexta-feira no Centro
... respondendo as suas estrepolias com expressões faciais e corporais. Com isso, a harmonia entre bonecos e atores é completa, e o resultado adorável.”. «Jornal do Brasil, 10월 15»
2
O consórcio do golpe
E por causa disto, a extrema direita e a direita conspiram diuturnamente para derrubar a mandatária e, por sua vez, movimentam-se em mil estrepolias de ... «Brasil 247, 9월 15»
3
Moisés Mendes: Harry pode ser o nosso rei
Aqui, ele seria bem mais do que Harry, o eterno adolescente que diverte os britânicos com suas estrepolias. O príncipe de Gales seria coroado, não como Rei ... «Zero Hora, 8월 15»
4
Paço Municipal receberá diversos shows gratuitos neste domingo (30)
Quem for assistir ao espetáculo ainda poderá conferir a Jazz Sinfônica tocando “Estrepolia Elétrica”, de Moraes Moreira, com arranjo de Luis Arruda Paes e ... «Globo.com, 8월 15»
5
Fim de semana no ES tem show de Fábio Jr. e samba; veja …
Espetáculo Cantarerê - com o Grupo Estrepolia no domingo, dia 30 de agosto, a partir das 11h, no Parque Botânico Vale (Avenida dos Expedicionários, s/n, ... «Globo.com, 8월 15»
6
Cacau Colucci: 'Nunca paguei fotógrafo pra armar um flagra'
Ao contrário da ex-vice Miss Bumbum, a ex-BBB contou que nunca fez estrepolias para ser famosa. "As pessoas falam, 'nossa, como você ainda está na mídia ... «Tribuna Hoje, 8월 15»
7
St. Louis Cardinals lidera MLB 2015 com boa gestão e muitas vitórias
Um time que não faz grandes estrepolias em contratações e dedica quase todo o seu potencial para “produzir” grandes jogadores, haja visto suas grandes ... «The Playoffs, 7월 15»
8
Casa cheia para Lulu Santos em Porto Alegre
Mais do que não cansar, parece apreciar e compreender as novidades, e embarca conosco na estrepolia estética que propomos. E sinto um enorme prazer de ... «Zero Hora, 6월 15»
9
Projeto, no Recife, oferece espetáculos a preços populares
A atração de hoje, às 20h, no Teatro Hermilo Borba Filho, Bairro do Recife, é a peça Estrepolias de Pedro Malazart, da Já Produções Artísticas, grupo de ... «NE10, 5월 15»
10
Joaquim Barbosa e a produção industrial
É ainda de Brecht uma frase que eu gostaria de aplicar a Joaquim Barbosa, após suas estrepolias de hoje, tentando chamar de regalia a violência ilegal que ... «Brasil 247, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Estrepolia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estrepolia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO