앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "nequícia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NEQUÍCIA 의 발음

ne · quí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEQUÍCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NEQUÍCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Maurícia
mau·rí·cia
carícia
ca·rí·cia
delícia
de·lí·cia
fabrícia
fa·brí·cia
felícia
fe·lí·cia
icterícia
ic·te·rí·cia
imperícia
im·pe·rí·cia
imundícia
i·mun·dí·cia
iniquícia
i·ni·quí·cia
justícia
jus·tí·cia
letícia
le·tí·cia
lícia
lí·cia
malícia
ma·lí·cia
milícia
mi·lí·cia
notícia
no·tí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
patrícia
pa·trí·cia
perícia
pe·rí·cia
polícia
po·lí·cia
superfícia
su·per·fí·cia

NEQUÍCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nepote
nepotismo
neptuniano
neptunino
neptunismo
neptunita
Neptuno
neptúnio
neque
nequice
nerd
nereida
nereide
nereídeo
neres
neriantina
neriáceas
neriáceo
nerina
nerináceo

NEQUÍCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adventícia
arícia
avarícia
canícia
clícia
espurcícia
estrelícia
estultícia
impudicícia
iterícia
litotrícia
melícia
mundícia
nigrícia
pastorícia
pudicícia
puerícia
segnícia
sevícia
vícia

포르투갈어 사전에서 nequícia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NEQUÍCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «nequícia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nequícia 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «nequícia» 번역

번역기
online translator

NEQUÍCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nequícia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nequícia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nequícia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

nequícia
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nequicia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hapiness
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

nequícia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

nequícia
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

nequícia
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

nequícia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

nequícia
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nequícia
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nequícia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hapiness
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

nequícia
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

nequícia
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nequícia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nequícia
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

nequícia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

nequícia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

nequícia
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nequícia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Hapiness
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

nequícia
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nequícia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

nequícia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nequícia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nequícia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nequícia
화자 5 x 백만 명

nequícia 의 사용 경향

경향

«NEQUÍCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nequícia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nequícia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nequícia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nequícia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEQUÍCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nequícia 의 용법을 확인하세요. nequícia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diálogo Sobre a Felicidade
Por isso, a nequícia é a mãe de todos os vícios porque, como queriam dizer os antigos, ela não é coisa nenhuma, ou seja, éo nada(7).A virtude que é contrária a este víciochamase frugalidade. Como, portanto, esta palavra deriva de «frux, ...
Santo Agostinho, 2014
2
Ocidente
E chegamos agora ao vaso de nequícia, um dos mais complexos passos da epopeia. É um passo tão especial, que Camões, na estrofe, usa palavras que não ocorrem em parte alguma do poema (delito, prisco, nequícia), e a maioria das ...
3
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Nexo'fe. chamaóí N epotès aos - Obrinhos do Papa!! ;v .'{Z , Neptu'noüdeüs' Ido mar. I .\ &IL Nequícia..a maldade. ...ru-'I z Ner. ' ' " - Neréidar. deidades das ondas . Nerêo,ouNarh'u. deus do mar.” Near-vo, eNéflwn ¡a \M chscia , e Neffáv,zU-si ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
4
Divina comédia
... um pouco" a grei dizia, "De entre nós vê se alguém reconheceste Paraao mundolevares a notícia; 51 Por quedeterte ainda não quiseste? "Morteatodos causou cruel nequícia; Pecamos sempre atéque à final hora 54 Do céu a luz se nos ...
Dante Alighieri, 1976
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... e usurpaçôes , que em seu beneficio fizeráo alguns' Papas. NEPTUNÍNO , adj. poet, Do mar : v. g. as ondas neptuninas ; o reinó — i o mar. NEPTONO , s. m. V. o Dicíion, da Fabula. $. poet. О mar. NEQUÍCIA , s. f. Maldade. Camoes. p. us.
António de Morais Silva, 1813
6
Os Lusíadas
... Que Vênus Acidálialhe influía, Tais palavras do sábio peito abria: “Se os antigos delitosqueamalícia Humana cometeu naprisca idade Não causaram que o vasoda nequícia, Açoute tão cruel da cristandade, Viera pôr perpétua inimicícia Na ...
Luís de Camões, 2014
7
Rimário de "Os Lusíadas."
inimicícia malícia milícia nequícia niquícia (nequícia) notícia polícia delícias dividas inimicícias artefício (artifício) artifício auspício benefício edifício exercício ofício treício vício artefícios (artifícios) artifícios edifícios exercícios indícios malefícios ...
Judith Brito de Paiva e Souza, 1948
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Vaso de maldade, o mesmo que vaso de nequícia. ♢ Vaso de nequícia, pessoa má, perversa: «...o vaso de nequícia, / Açoute tão cruel da Cristandade...», Camões, Lusíadas, VIII, 65; *Vaso de nequícia ...Camões indica naturalmente por ...
9
Diccionari Aguiló: Volum 5. Lletres M a O
Cp. : «e ajudant-los Neptuno a la trident verga...», Francesch Alegre, 6. nequícia : maldat, malvestat: «contra tota perversitat e nequícia, ley de justícia, repós...», 12 . n del Crestià, c. 144; «per tal que lo diable reconex la sua nequícia e temor.
Aguiló i Fuster, Mariano, Pompeu Fabra, Manuel de Montoliu
10
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Nequícia — maldade, perversidade. Nervado — com nervuras. Nettoyeur (Fr.) — limpador. Nenmas — sinais de notação do canto- chão. Nica — • ferroada de pião. Nictalope — pessoa que vê mal de dia. Nimiamente — demasiadamente.
Elviro da Rocha Gomes, 1960

«NEQUÍCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nequícia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Morrer é ficar encantado
Mas, convenhamos que usar de vocábulos como nequícia (maldade, perversidade), algibebes (aquele que fabrica e vende roupa de fazenda ordinária), alfaia ... «Jornal da Cidade - Baurú, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Nequícia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nequicia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z