앱 다운로드
educalingo
estupidez

포르투갈어 사전에서 "estupidez" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTUPIDEZ 의 발음

es · tu · pi · dez


ESTUPIDEZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESTUPIDEZ 의 뜻은 무엇인가요?

어리 석음

어리 석음은 단지 무지하거나 무식하다는 것과는 반대로, 어리 석거나 지능이 부족한 상태 또는 상태입니다. 이 품질은 개인의 행동, 말 또는 신념에 기인 할 수 있습니다. 따라서이 용어는 판단의 오용 또는 자신을 영리하다고 생각하는 사람의 뉘앙스에 대한 무감각 함을 나타낼 수도 있습니다. IQ 테스트와 같은 지능을 측정하려는 시도에도 불구하고 누가 바보인지 결정하는 것은 상대적으로 어렵습니다. 형용사는 경멸로 사용할 수도 있습니다. 반대로 지적인 사람들은 강한 의견이나 엄격한 신념에 의해 합리적 사고가 벗어날 때 어리석은 행동을 할 수도 있습니다. 이 경우 희생자는 확인의 양극화에 빠지고 의도적으로 맹인이되고 반대의 증거를 귀머거리로 듣는 동시에 자신의 의견과 신념을 뒷받침하는 증거를 수집하면서 데이터 선택을 시작합니다. 현대 과학은 이러한 어리 석음의 형태에 맞서기 위해 개발되었다는 것을 주목하라. 과학적 사고 중에 자신의 의견과 가정을 끊임없이 비판해야합니다.

ESTUPIDEZ 운과 맞는 포르투갈어 단어

acidez · calidez · cupidez · decrepidez · fluidez · gravidez · hispidez · insipidez · intrepidez · limpidez · liquidez · lucidez · palidez · rapidez · rigidez · rispidez · tepidez · timidez · trepidez · validez

ESTUPIDEZ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estupefator · estupefazer · estupeficador · estupeficante · estupeficar · estupendamente · estupendo · estupidamente · estupidarrão · estupidecer · estupidificante · estupidificar · estupigaitar · estupor · estuporação · estuporado · estuporante · estuporar · estuporoso · estuprado

ESTUPIDEZ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aridez · avidez · candidez · esplendidez · fetidez · flacidez · frigidez · higidez · iliquidez · invalidez · languidez · morbidez · nitidez · placidez · polidez · solidez · sordidez · toxidez · translucidez · turbidez

포르투갈어 사전에서 estupidez 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTUPIDEZ» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estupidez» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ESTUPIDEZ» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «estupidez» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estupidez» 번역

번역기

ESTUPIDEZ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estupidez25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estupidez 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estupidez» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

糊涂事
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estupidez
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

stupidity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मूर्खता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غباء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тупость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estupidez
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্বুদ্ধিতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

stupidité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kebodohan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dummheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

愚かさ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

어리 석음
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

stupidity
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngu dốt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முட்டாள்தனத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मूर्खपणा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aptallık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stupidità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

głupota
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тупість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prostie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βλακεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onnoselheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dumhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dumhet
화자 5 x 백만 명

estupidez 의 사용 경향

경향

«ESTUPIDEZ» 의 용어 사용 경향

estupidez 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estupidez» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estupidez 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTUPIDEZ» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estupidez 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Simone de Beauvoir
Diante de um obstáculo que é impossível de superar, obstinação é estupidez.
2
Italo Calvino
A loucura é uma força da natureza para o bem ou para o mal, ao passo que a estupidez é uma debilidade da natureza sem contrapartidas.
3
Albert Camus
A estupidez insiste sempre.
4
Miguel Esteves Cardoso
Aldrabar não é só enganar. É enganar sem o devido cuidado; sem o mínimo esforço. Enganar é nobre, implica um mínimo de esforço e respeito pela vítima: ser enganado não é sinal de estupidez.
5
Thomas Carlyle
Com estupidez e boa digestão o homem pode enfrentar muita coisa.
6
Lewis Carrol
Somos tão pacientes connosco mesmos, que nunca nos irritamos com a nossa própria estupidez.
7
François Chateaubriand
A memória é muitas vezes a qualidade da estupidez; ela caracteriza geralmente os espíritos pesados, os quais torna ainda mais pesados, mercê da bagagem com que os sobrecarrega.
8
Charles Colton
Há enganos tão bem elaborados que seria estupidez não ser enganado por eles.
9
Gustave Flaubert
A estupidez não está de um lado e o espírito do outro. É como o vício e a virtude; sagaz é quem os distingue.
10
Gustave Flaubert
A estupidez consiste em querer concluir.

«ESTUPIDEZ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estupidez 의 용법을 확인하세요. estupidez 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MINUTOS DE ESTUPIDEZ - UM MANUAL DE AUTODESTRUIÇAO
Neste seu segundo livro, 'Minutos de estupidez', o espírito de porco agridoce Doutor Carneiro explora todas as possibilidades da infelicidade em 280 frases para acabar com o dia de qualquer um.
DOUTOR CARNEIRO
2
Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...
E, por fim, o retorno da "Estupidez" que se referia à queda de Pombal, após a coroação de d. Maria, e ao reitorado de Mendonça na universidade coimbrã.147 De acordo com o poema de Melo Franco, Ribeiro teria estudado leis justamente  ...
Alvaro de Araujo Antunes, 2004
3
Trip
AESTUPIDEZ. "Tenso, elegante e CARY ELWES DANNY GLOVER MONICA POTTER (SAW). POR J. R. DURAN* FOTO ARQUIVO MARCOS VILAS BOAS Nesse fim de ano caiu na minha mão o ensaio As Leis Básicas da Estupidez Humana, ...
4
Estupidez
The Sicilian Mafia has decided to launch their own version of Kylie Minogue. Three cops live an intense story of love, treason and sign-language. All of this is happening simultaneously and catastrophically in a motel in Las Vegas.
Rafael Spregelburd, 2004
5
Imagem e conhecimento
A relação entre arte e idiotice já havia sido apontada nos anos 1930 por Robert Musil, que distinguia entre dois tipos de estupidez. Há, em primeiro lugar, uma estupidez simples, honesta e ingênua, que deriva de certa debilidade da razão:  ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
6
Conversa com Quem Gosta de Questionar
Ele diz: . a combinação de um grande poder com uma grande estupidez é simplesmente aterrorizante”. (página 16 da edição em português) Este “poder” faz, com certeza, referência à “potência” americana e à “estupidez”. Referência também ...
Pader Dico
7
saude e plenitude um caminho para o ser
melhor compreendida, já que a estupidez humana é o fator básico determinante da megacrise em que vivemos. Tal estupidez caracteriza-se pela racionalidade lógica, exercida principalmente através da linguagem — o que a distingue da ...
Roberto Crema, 1995
8
Mulheres são loucas, homens são estúpidos: Entendendo o que ...
Mas, numa pesquisa informal entre elas, um tema sempre vem à tona: minha estupidez. E quando dizem “estupidez”, não estão se referindo à minha falta de conhecimento das capitais dos Estados Unidos, mas a uma espécie de falta de ...
Howard J. Morris, Jenny Lee
9
Citações da Cultura Universal
C.) Estupidez A estupidez, a absurdez e a maldade humanas aparecem em cada país em forma diversa e é a esta que se chama caráter nacional. Arthur Schopenhauer (1788 - 1860) Para fazer um bom soldado é necessária uma certa dose ...
Alberto J. G. Villamarín, 2002
10
A Costa dos Murmúrios
A explicação do capitão Jaime Forza Leal, com a camisa aberta sobre a nesga dacicatriz, era inesperada,mas aomesmo tempo tãoreveladora que várias pessoas do cortejo sesentiram aprincípio chocadas pela estupidez, depois sentiram ...
Lídia Jorge, 2012

«ESTUPIDEZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estupidez 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Mudar? Seria uma estupidez"
O treinador do oitavo classificado do campeonato holandês admite mudar alguma coisa, mas não tudo: "seria uma estupidez até porque jogar da nossa ... «O Jogo, 9월 15»
2
Claudio Loetz: Facebook, confisco e estupidez
O Facebook é um instrumento de comunicação instantânea que tanto pode servir à informação qualificada e rápida como pode atender a necessidades ... «Zero Hora, 6월 15»
3
Gilberto Robalinho: "Estupidez"
Essa é a palavra que melhor exprime a iniciativa de inúmeros jovens que, recentemente, durante a madrugada, resolveram realizar uma “festa” às margens da ... «Correio do Estado, 5월 15»
4
Manuel Castells: "um país educado com internet progride; um país …
Um país sem educação utiliza a internet para fazer “estupidez”. Isso a internet não pode resolver, isso só pode ser resolvido pelo sistema educacional. Manuel ... «Diário Catarinense, 5월 15»
5
'A estupidez insiste sempre'
O filósofo francês Albert Camus afirma em uma de suas obras que "a estupidez insiste sempre". Esta é uma sentença que pode nos ajudar a analisar este ... «Jornal do Brasil, 4월 15»
6
A estupidez como vocação
E a presunção de inteligência é, como sabemos, uma prova de estupidez inelutável. Ainda assim, conscientes de que ainda só vamos no primeiro parágrafo e ... «Público.pt, 4월 15»
7
O trator da estupidez
Era para ter sido o evento do ano para a cultura, mas, mudanças em cima da hora no cronograma de abertura do Fórum de Cultura 2015, no Casario, pelo ... «A Tribuna - Rondonópolis, 3월 15»
8
Folha rechaça impeachment, mas sugere 'estupidez' de Dilma
Por ampla que possa ser a gama de suas admissibilidades, a incompetência ou a estupidez não figuram entre elas", diz o texto; Folha defende ainda o ajuste ... «Brasil 247, 3월 15»
9
O preço da estupidez Eron Bezerra *
Mas o "preço da estupidez" não é a greve e sim a sequência de erros e equívocos cometidos pelos governantes desse pais, em decorrência de seus interesses ... «Vermelho, 3월 15»
10
A estupidez geral
Opinião. A estupidez geral. Por Miguel Esteves Cardoso. 27/02/2015 - 06:29. A estupidez generaliza-se por ser tratada como especial. 3 ... «Público.pt, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estupidez [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estupidez> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO