앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esvidigar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESVIDIGAR 의 발음

es · vi · di · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESVIDIGAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESVIDIGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu esvidigo
tu esvidigas
ele esvidiga
nós esvidigamos
vós esvidigais
eles esvidigam
Pretérito imperfeito
eu esvidigava
tu esvidigavas
ele esvidigava
nós esvidigávamos
vós esvidigáveis
eles esvidigavam
Pretérito perfeito
eu esvidiguei
tu esvidigaste
ele esvidigou
nós esvidigamos
vós esvidigastes
eles esvidigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esvidigara
tu esvidigaras
ele esvidigara
nós esvidigáramos
vós esvidigáreis
eles esvidigaram
Futuro do Presente
eu esvidigarei
tu esvidigarás
ele esvidigará
nós esvidigaremos
vós esvidigareis
eles esvidigarão
Futuro do Pretérito
eu esvidigaria
tu esvidigarias
ele esvidigaria
nós esvidigaríamos
vós esvidigaríeis
eles esvidigariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esvidigue
que tu esvidigues
que ele esvidigue
que nós esvidiguemos
que vós esvidigueis
que eles esvidiguem
Pretérito imperfeito
se eu esvidigasse
se tu esvidigasses
se ele esvidigasse
se nós esvidigássemos
se vós esvidigásseis
se eles esvidigassem
Futuro
quando eu esvidigar
quando tu esvidigares
quando ele esvidigar
quando nós esvidigarmos
quando vós esvidigardes
quando eles esvidigarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esvidiga tu
esvidigue ele
esvidiguemosnós
esvidigaivós
esvidiguemeles
Negativo
não esvidigues tu
não esvidigue ele
não esvidiguemos nós
não esvidigueis vós
não esvidiguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esvidigar eu
esvidigares tu
esvidigar ele
esvidigarmos nós
esvidigardes vós
esvidigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esvidigar
Gerúndio
esvidigando
Particípio
esvidigado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESVIDIGAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abrigar
a·bri·gar
adigar
a·di·gar
afadigar
a·fa·di·gar
brigar
bri·gar
castigar
cas·ti·gar
desfadigar
des·fa·di·gar
desligar
des·li·gar
digar
di·gar
fadigar
fa·di·gar
fumigar
fu·mi·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
obrigar
o·bri·gar
prodigar
pro·di·gar

ESVIDIGAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esventrar
esverdados
esverdaduras
esverdeado
esverdeamento
esverdear
esverdinhado
esverdinhar
esvidar
esvidigador
esvietênia
esvinhar
esviscerado
esviscerar
esvitrâmia
esvoaçante
esvoaçar
esvurmadela
esvurmador
esvurmar

ESVIDIGAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ameigar
arraigar
arreigar
bexigar
coligar
desarraigar
desobrigar
desraigar
espigar
fatigar
fustigar
iligar
interligar
intrigar
irrigar
migar
profligar
religar
subligar
vigar

포르투갈어 사전에서 esvidigar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esvidigar» 번역

번역기
online translator

ESVIDIGAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esvidigar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esvidigar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esvidigar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

esvidigar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sostener
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Esvidigar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esvidigar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esvidigar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esvidigar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esvidigar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esvidigar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esvidigar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esvidigar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

esvidigar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

esvidigar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

에스비 디가
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

esvidigar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esvidigar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esvidigar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esvidigar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

esvidigar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esvidigar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esvidigar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esvidigar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esvidigar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esvidigar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esvidigar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esvidigar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esvidigar
화자 5 x 백만 명

esvidigar 의 사용 경향

경향

«ESVIDIGAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esvidigar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esvidigar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esvidigar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esvidigar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESVIDIGAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esvidigar 의 용법을 확인하세요. esvidigar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Esvidigar. ESVÉLTO, adj. Alto, e delgado do corpo. Este pintor faz todas as suas figuras esveltas : Ä0- tnem esvelto. ES VENTADO , p. pass, de Esventar. ES VEN TÁR, v. at. t. d\Artilh. Esventar а pe. ça; secá-la da humidade , que pode ter,  ...
António de Morais Silva, 1823
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESVASIAR, ou ESVAZIAR, o. a. (De es, e vaziar). Tornar vazio, despejar. ESVEDIGAR, v. a. Vid. Esvidigar. ESVELTO, adj. Vid. Esbelto. BSVENTAR, v. a. ( Do frances érenter, ou de es, e ventar). Termo d'artilheria. Seccar da humidade a peça, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esverdinhado*, adj. Que tem côr verdeclara. (De esverdinhar) *Esverdinhar*, v. t.Dar côr pouco verde ou verdeclara a. * *Esvidar*, v. t.(eder.)O mesmo queesvidigar. *Esvidigador*, adj. Que esvidiga. M. Aquelle que esvidiga. * Esvidigar*,v.t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... arreminar. perpetual'. esvidigar. dulcificar. arre- matar. perseveiar. evacuar. domesticar- arremegar.pestanejar.quadruplicar. exa- cerbar. arremedar. questionar. petrifi- car. exagerar. arrenegar. ratificar. pre- cipitar. examinar. arrepellar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esvedigar , on Esvidigar , v, a. ( Agr. ) tirar da vinha as vides , que se cortaram das videi- raг. Esvelto, adj. (Pint.) figura _ quando a propoicâo do homem e alta e delgada. Ementar, v. a. (Astilh.) _e yeça , seca-la da humidade. Esveriados , s. m.  ...
‎1818
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esvidigar. ESVIDIGADO, adj. — Part. pass. de esvi- digar. V. Estudado. ESVIDIGAR, v. V. Esvidar. ESVIIAGA, Potam. Rio do E. da República Federada Socialista Soviética da Rússia, U.R.S.S.; nasce no S. da Prov. de Ulianóvs- qui, corre em ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
tense of Estupefucto, adj. astonished, Esvedig&r, or Esvidigar, to ga-| ly, after the manner of amazed. j ther the vine branches after Estufactivo. See Narcotico. Estup£ndo, a, adj. stupendous amazing,astonishing, wonderful Estupido, a, adj.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Portuguese & English
Esvaimento da cabeca. See Dcsmaio. Esvair, v. n. See Evaporar.— Enrair, to be giddy. Fazer es- vaii, to cause giddiness. Esvedi gado, p. of the pretcrperf. tense of Esvedigir, or Esvidigar, to gather the vine branches after dressing, Esvelto, a, ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Revista de História Económica E Social
Mas a diferença atenua-se em certos trabalhos agrícolas — a «esvidigar» a mulher recebe 67% da jorna do homem, a mondar, 71 %, e a apanhar o cereal, 75%fl 1 6. A discriminação dos salários acarretava, por vezes, a discriminação em ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
pl. esverdeado, adj. esverdear, v. esverdinhado. adj. esverdinhar, v. esvergaço, adj. esvidar, v. esvidigador (ô), adj. e s. m. esvidigar, v. esvietênia, s. f. esvinhar, v . esviscerado, adj. esviscerar, v. esvitrâmia, s. f. esvoaçante, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964

참조
« EDUCALINGO. Esvidigar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esvidigar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z