앱 다운로드
educalingo
evitação

포르투갈어 사전에서 "evitação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EVITAÇÃO 의 발음

e · vi · ta · ção


EVITAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EVITAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

EVITAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

evicção · evicto · evictor · evidenciador · evidencial · evidenciar · evidente · evidentemente · evidência · evirar · evisceração · eviscerado · eviscerar · evitamento · evitar · evitável · eviternidade · eviterno · evo · evocação

EVITAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 evitação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «evitação» 번역

번역기

EVITAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 evitação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evitação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «evitação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

躲避
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Evitación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Avoidance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

परिहार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تجنب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

уклонение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

evitação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরিহার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

évitement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mengelakkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vermeidung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

回避
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기피
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

panyegahan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tránh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தவிர்த்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टाळणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kaçınma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

evitare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

unikanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ухилення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

evitare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποφυγή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vermyding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

undvikande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unngåelse
화자 5 x 백만 명

evitação 의 사용 경향

경향

«EVITAÇÃO» 의 용어 사용 경향

evitação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evitação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

evitação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVITAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 evitação 의 용법을 확인하세요. evitação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionario de Gestalt-terapia
RESISTÊNCIA E EVITAÇÃO Mesmo antes de a Gestalt-terapia se consagrar como uma abordagem psicoterápica, Fritz Perls, um de seus criadores, emprega o termo "evitação" para indicar a fuga ou escusa ao contato com alguém ou com  ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
2
Dicionário Técnico de Psicologia
Nos experimentos de condicionamento operante e aprendizagem, chama-se evitação ao comportamento que o seguinte exemplo descreve: antes de uma parte da grelha experimental ser eletrificada, acende-se uma luz ou qualquer outro ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
3
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
Evitação Na terapia cognitiva tradicional, presume-se que os pacientes têm um acesso relativamente livre aos seus pensamentos e sentimentos. Entretanto, uma vez que os pacientes com transtornos caracterológicos cronicamente ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
4
Terapia Codnitivo-Comportamental para Ansiedade Social: Guia ...
O paciente não apresenta comportamentos de evitação ou de segurança. o Evitação = 25. Um escore de 25 para evitação indica que o paciente quase sempre escolhe enfrentar a situação, apesar da ansiedade que possa sentir. Mesmo que ...
Debra A. Hope | Richard G. Heimberg | Cynthia L. Turk, 2012
5
Vencendo a Ansiedade Social com a Terapia ...
Você não apresenta comportamentos sutis de evitação ou segurança. Para alguém que teme falar em público, um escore de 0 exige mais do que apenas dar uma palestra. Também exige abrir mão dos comportamentos de segurança, como ...
Debra A. Hope | Richard G. Heimberg | Cynthia L. Turk
6
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Prevenção da evitação emocional As evidências apontam atualmente a um conceito fundamental na compreensão dos transtornos emocionais, tentativas de reduzir ou evitar emoções excessivas que levem ao desenvolvimento de ...
David H. Barlow, 2009
7
Valores Humanos E Gestao
Evitação das incertezas: esta segunda dimensão é refletida com ênfase em valores culturais que se refletem em comportamentos rituais, regras e estabilidade no emprego. O autor observou altos índices de evitação das incertezas em ...
Maria Luisa Mendes Teixeira, 2008
8
A pratica clínica de terapia cognitiva
Young (1990) postulava que os esquemas também operam através de evitação do esquema. A evitação do esquema pode assumir três formas: evitação cognitiva, evitação emocional e evitação comportamental. O objetivo da evitação do ...
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure, 2001
9
A terapia cognitivo-comportamental baseada em evidências
QUADRO 6.4 Métodos para minimizar a evitação e manter os ganhos da terapia cognitiva Identificação dos maiores fatores de manutenção por meio da análise funcional. . Vigilância do terapeuta e observação próxima. Os fatores de ...
Deborah Dobson | Keith S. Dobson, 2011
10
O novo inconsciente
que “alguns desses processos cognitivos de evitação sobrepõem-se ao conceito psicanali'tico de mecanismo de defesa. Exemplos disso seriam repressão, supressão e negação”. Outras estratégias de evitação cognitiva incluem a ...
Marco Montarroyos Callegaro, 2011

«EVITAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 evitação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estudo inédito de neurociência indica as melhores estratégias …
Esse sistema está subdivido em dois outros: o apetitivo, responsável por comportamentos de aproximação, e o defensivo, responsável por atitudes de evitação ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
2
Por que os assassinos dos seriados nos fascinam tanto?
... a permitir uma via de descarga catártica imediata e segura, que pode levá-lo a evitação, em diversos graus, de lidar com a própria agressividade recalcada. «Hoje em Dia, 10월 15»
3
Transtorno de estresse pós-traumático: o distúrbio mais comum em …
... as reações como pavor, medo, depressão, desespero, superação do trauma, evitação e a persistência de sintomas frente as sensações de ameaças de voltar ... «Blasting News, 8월 15»
4
Periferia de São Paulo está menos desigual, diz estudo
É o que a pesquisa denominada 'evitação social', na qual é apontado um fato também racial: é mais esperada a interação entre a elite branca com a classe ... «EXAME.com, 7월 15»
5
O comum urbano e a evitação social
A reforma urbana foi tema, durante Reunião Ampliada da FNA, com os sindicatos de arquitetos e urbanistas dos estados em Campinas (SP). O arquiteto e ... «DM.com.br, 6월 15»
6
São Paulo mantém segregação espacial elevada
... da periferia tenha se tornado mais heterogêneo, as classes mais altas tendem a se isolar em áreas de elite, num processo denominado evitação social. «Farol Comunitário, 4월 15»
7
Camisas de homem: Sabe em que modelos deve investir?
Ansiedade e evitação: O seu interlocutor tem problemas de vinculação? Cerca de metade dos adultos dos Estados Unidos têm problemas de relacionamento ... «Dinheiro Vivo, 3월 15»
8
Transtorno de evitação alimentar pós-cirúrgica
Tem crescido a busca pela cirurgia bariátrica em pacientes com obesidade mórbida e até mesmo para algumas pessoas que não estão dentro dessa ... «Cidadeverde.com, 1월 15»
9
O agir pedofóbico e suas consequências
“De um modo geral os abusadores sexuais costumam ser criativos ao desenvolver estratégias de atuação e de evitação. São habilidosos em acusar a própria ... «Âmbito Jurídico, 11월 14»
10
Contra a fobia social, psicoterapia, e não antidepressivo
Ela ajuda as pessoas a desafiar medos irracionais e superar a sua evitação de situações sociais, disse o Dr. Evan. Embora reconheçam os efeitos dos ... «Diário da Saúde, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Evitação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/evitacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO