포르투갈어 사전에서 "expectorar" 뜻

포르투갈어 에서 EXPECTORAR 의 발음

ex · pec · to · rar

포르투갈어 동사 EXPECTORAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu expectoro

tu expectoras

ele expectora

nós expectoramos

vós expectorais

eles expectoram

Pretérito imperfeito

eu expectorava

tu expectoravas

ele expectorava

nós expectorávamos

vós expectoráveis

eles expectoravam

Pretérito perfeito

eu expectorei

tu expectoraste

ele expectorou

nós expectoramos

vós expectorastes

eles expectoraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu expectorara

tu expectoraras

ele expectorara

nós expectoráramos

vós expectoráreis

eles expectoraram

Futuro do Presente

eu expectorarei

tu expectorarás

ele expectorará

nós expectoraremos

vós expectorareis

eles expectorarão

Futuro do Pretérito

eu expectoraria

tu expectorarias

ele expectoraria

nós expectoraríamos

vós expectoraríeis

eles expectorariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu expectore

que tu expectores

que ele expectore

que nós expectoremos

que vós expectoreis

que eles expectorem

Pretérito imperfeito

se eu expectorasse

se tu expectorasses

se ele expectorasse

se nós expectorássemos

se vós expectorásseis

se eles expectorassem

Futuro

quando eu expectorar

quando tu expectorares

quando ele expectorar

quando nós expectorarmos

quando vós expectorardes

quando eles expectorarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

expectora tu

expectore ele

expectoremosnós

expectoraivós

expectoremeles

Negativo

não expectores tu

não expectore ele

não expectoremos nós

não expectoreis vós

não expectorem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

expectorar eu

expectorares tu

expectorar ele

expectorarmos nós

expectorardes vós

expectorarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

expectorar

Gerúndio

expectorando

Particípio

expectorado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

포르투갈어 에서 «EXPECTORAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «expectorar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

expectorar 의 포르투갈어 동의어

escarrar · expelir · expetorar

EXPECTORAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 expectorar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 expectorar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «expectorar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 吐痰
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Expectorar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: expectorate
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: गला साफ़ करना
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: تنخم
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: харкать
• 포르투갈어: expectorar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: শ্লেষ্মা নির্গত করা
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: expectorer
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: Meludah
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: speien
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 吐き出します
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 뱉다
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: Expectorate
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: khạc nhổ
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: கபத்தை இருமி
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: एक्सप्टकेटेट
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: tükürmek
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: espettorare
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: wypluć
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: харкати
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: expectora
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: φτύνω
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: spuug
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: HOSTA
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: hoste opp

«EXPECTORAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 expectorar 의 용법을 확인하세요. expectorar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Ato e também efeito de expectorar (efeito na acepção da matéria expectorada ou escarro). Expectorar (do latim expectoraré) significa expelir do peito, escarrar. Entende-se por catarro (do grego katárrhoos e do latim catarrhum) a inflamação  ...

‎

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

EXPECTORADO, p. pass, de Expectorar. EXPECTORANTE, adj. t. de Med. Que ajuda a expectorar. EXPECTORAR, v. at. t. de Med. Escarrar, on lançar do prito catarros, &c. EXPEDIÇÂO, s. f. Despacho breve : v. g. ex- pediçào dos negocios ...

António de Morais Silva, 1823

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Ас- саб de expectorar. Expectorante , adj. ( Т. Med. ) Que ajuda a expectorar. Parc. ». de Expectorar , v. a. С T. Med-, ) Farer fa- iur рог eùarros os humores nocivos do peito. Expediçsi) , f. f. - oes no plur. Acció de e_\pedir. Fig. Defembafaço ...

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. expectabilis) *Expectoração*,f.Actode expectorar. (Lat. expectoratio) * Expectorante*, adj. Que facilita aexpectoração: xarope expectorante. M.Aquillo que promove ou facilita a expectoração. (Lat.expectorans) *Expectorar*, v. t. Expellir do ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

EXPECTORAÇAO , s. t. O acto de escarrar , lançar tora do petto. EXPECTORADO , p. pass, de Expectorar. EXPECTORANTE , adj. t. de Med. Que aju- da a expectorar. EXPECTORAR, v. at. t. de Med. Escarrar, ou lançar do peito catarros , 8cc.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...

... вс duas oytavas de paodaChina ; & feo doente com afebre elliver heclico , oy tilico, ou empyematico, ou tiver muy ta tofle, & por eftes refpey tos necctíírar de fe refrefcar,& renutrir , de expectorar as materias , 64 abrandara toile , lhc daremos  ...

Joao Curvo Semmedo, 1716

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

EXPECTORANTE, adj. med. que adjuda expectorar. EXPECTORAR, v-я. med. Ьпсаг do peito £ catarros , etc. ) EXPEDICÂO, s.f. breve despacho ; fíu-cao militar ; presteza. EXPEDIEÑCIA, s.f despacho; desenibaraco (em faxer as «JUDIENTE  ...

José da Fonseca, 1843

Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...

Aspirado gástrico: procedimento realizado ocasionalmente para obter espécimes para cultura, quando o paciente não consegue expectorar uma amostra adequada de escarro. Esse procedimento é particularmente útil para se diagnosticar a ...

Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008

Pneumologia: Princípios e Prática

ATENÇÃO I Crianças não sabem expectorar até por volta dos cinco anos. I Mulheres não costumam expectorar, mas deglutem, muitas vezes sem tomar consciência do fato ou por constrangimento. sias e fístula broncopleural.1 I A valorização ...

Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto

MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes

Devido à incapacidade das crianças, nessa faixa etária, em expectorar e o potencial para a ingestão de flúor, uma cuidadosa e mínima introdução do dentifrício fluorerado pode ser usado na idade de 2 a 3 anos (“sujar” a escova). A maioria ...

Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011

«EXPECTORAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 expectorar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Além de deixarem os pratos mais bonitos, as flores possuem …

Já as flores de sabugueiro são boas para combater a tosse e ajuda a expectorar. Elas podem ser usadas nas saladas ou para fazer chá. saiba mais. Alimentos ... «Globo.com, 10월 15»

SBACV alerta para importância da prevenção à trombose

... falta de ar, tosse repentina (com possibilidade de expectorar sangue), sudorese e tontura, entre outros. Para o presidente da SBACV, Pedro Pablo Komlós, ... «Jornal do Brasil, 9월 15»

Josué Gutiérrez propone "expectorar" a quienes no quieren estar en …

El parlamentario nacionalista dijo que, la otra opción del partido es “seguir recibiendo sus cartitas”. Hizo estas declaraciones luego de que Wilder Ruiz ... «Publimetro Perú, 8월 15»

Padre Gastón Garatea ante veto: Me quieren expectorar, pero no …

pinteres Padre Gastón Garatea ante veto: Me quieren expectorar, pero no será tan fácil Padre Gastón Garatea no comprende motivo de sanción en su contra. «Perú.com, 5월 12»