앱 다운로드
educalingo
fabordão

포르투갈어 사전에서 "fabordão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FABORDÃO 의 발음

fa · bor · dão


FABORDÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FABORDÃO 의 뜻은 무엇인가요?

가짜 부르 동

가짜 부르 동은 중세 시대와 낮은 르네상스 시대, 특히 프랑코 플랑드르 학교 (Franco-Flemish School)의 작곡가가 사용한 음악 조화 기법입니다. 기ume 두 페이 (Guillaume Dufay)는이 양식의 저명한 개업 의사였으며 창작자 였을 수도 있습니다. 평행 한 화음의 단조로운 품질은 대부분의 전례 노래의 본문을 명확하게 이해할 수있는 능력을 부여했습니다. 때로는 이탈리아 이름 Falso bordone이 사용됩니다.

FABORDÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Amesterdão · Jordão · Roterdão · acordão · acórdão · albardão · bernardão · bordão · cardão · cordão · espingardão · fardão · galardão · gordão · perdão · rebordão · retardão · sardão · talabardão · tardão

FABORDÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fabagela · fabela · fabiana · fabiano · fabiforme · fabricação · fabricado · fabricador · fabricando · fabricante · fabricar · fabricário · fabricável · fabricianense · fabrico · fabril · fabriqueiro · fabriqueta · fabrícia · fabrício

FABORDÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Adão · Brandão · Sudão · algodão · bastardão · bilhardão · cerdão · certidão · cidadão · dão · estadão · grandão · lapardão · lentidão · multidão · paredão · retidão · servidão · solidão · tabardão

포르투갈어 사전에서 fabordão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fabordão» 번역

번역기

FABORDÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fabordão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fabordão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fabordão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fabordão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fabrica
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fabordão
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fabordão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fabordão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fabordão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fabordão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fabordão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fabordão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fabordão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fabordão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fabordão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fabordão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fabordão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fabordão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fabordão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Fabordão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fabordão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fabordão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fabordão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fabordão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fabordão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fabordão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fabordão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fabordão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fabordão
화자 5 x 백만 명

fabordão 의 사용 경향

경향

«FABORDÃO» 의 용어 사용 경향

fabordão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fabordão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fabordão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FABORDÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fabordão 의 용법을 확인하세요. fabordão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
ESTILO A [CARREIRA, SATB e SSATB/ Tradicional Contraponto e António] SAATB português Fabordão B [CRISTO, D.Pedro de] SATB MC Tradicional português Fabordão A [CARREIRA, A.?] SATB e SSAATB Tradicional português  ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
2
Aspectos da música brasileira
Na verdade sete vezes, pois que no curioso caso dos números 13 e 14 se trata duma mesma frase em fabordão de sextas invertidas, de que uma voz, a acompanhante (as duas melodias foram cantadas uma em seguida a outra, na ordem ...
Mário de Andrade
3
O livro no Brasil: sua história
Contei-lhe o que sucedera ao João Ribeiro, oferecendo O Fabordão ao Garnier. "O livro didático, a carne, é para o Alves; a literatura, o osso, para mim" [de qualquer modo, Garnier o aceitou; foi publicado nesse mesmo ano de 1910].
Laurence Hallewell, 2005
4
A Arte musical
... exprimia-o o fabordão, e a tonalidade do cantochão bastava a alental-o. Mas a alma humana sentiu com mais consciencia, com profundidade reflexiva, e as formas do canto ecclesiastico ficaram atrazadas, quasi inexpressivas. E como o ...
Michel'angelo Lambertini, 1906
5
O perfeito escriba: política e letras em Alceu Amoroso Lima
Destacamos o nome de João Ribeiro porque Alceu define sua linha de abordagem em oposição à do autor de O Fabordão para, explicitamente, ocupar espaço no campo. Vcja-se o que diz na "Apresentação" do segundo volume dos  ...
Vera Lucia dos Reis, 1998
6
Libertinagem ; Estrela da manhã
... prova ainda do convencionalismo da Cinza das horas está naquele feio fabordão «O anel de vidro» em que o metrificador deformou horrivelmente uma quadrinha popular. Hoje, garanto, escreveria a quadra tal como se canta e assinava.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
7
Gazeta de Lisboa
Começou a ceremonia pelo Officio de Defuntos, cantado em fabordão. Depois do Evangelho , pronunciou hum discurso o Abbade de Zaignelins , Director da Igreja Francesa em Vienna. Reinou o maior recolhimento, durante o discurso, ...
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Genero de plantas da familia das zygophyllaceas, que comprehende umas cincoenta especies. (Zygophyllum fabago, Linneo). f FABELLA, s. f. (D0 latim fabella). Pequena fabula. FABORDÃO, s. m. Termo de musica. Musica de muitas partes ...
Domingo Vieira, 1873
9
Os Portugueses
Assim vestidos, marcharam em procissão,e ouviram um sermão muito patético, seguido de uma bela música em fabordão. Cândidofoi açoitado em cadência, enquanto cantavam; o biscainho eosdois homens que não tinham querido ...
Ana Silvia Scott, 2012
10
Obra imatura
O vento rosna um fabordão. .. [. . .] E o vento com seus roncos. . .24 É válido pensar que Nobre tenha recorrido a Verhaeren, tanto quanto Mário que os associa na metáfora vinculada ã liturgia católica.25 No primeiro, ambos puderam  ...
Mário de Andrade, 1972

«FABORDÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fabordão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cante Alentejano – património cultural, memória e futuro
Esta Escola Cantorum baseava-se no Fabordão do século XV, canto a duas vozes paralelas, que poderia ser extraído do Cantochão ou Canto Gregoriano, ... «Esquerda, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Fabordão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fabordao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO